Posen, 21. Januar 1942
╬ Am 7.12.1941 fiel im Osten
Sohn, Bruder, Schwager, Onkel, Neffe
Fritz Thurein mit 27 Jahren
Gefreiter
... Eltern, Geschwister, Braut
Abitzau Kreis Wollstein
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 24.12.1941 fiel durch Kopfschuß an der Ostfront
jüngster Sohn, Enkel, Bruder, Schwager, Onkel, Neffe
Egon Lehnort
Gefreiter
... Gustav Lehnort und Frau Emma als Eltern
Rosina Friebe als Großmutter
Emma Lehnort, Gustav Lehnort, z.Zt. im Felde und Karl Lehnort als Geschwister
Alma Lehnort geb. Mroschel
Rosemarie und Karin Lehnort als Nichten
Pakswalde Kreis Rawitsch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 19.1.1942 verschied
Frau, Mutter, Schwiegermutter, Schwägerin, Tante, Großmutter
Emilie Greulich im 67. Lebensjahre
Priebisch Kreis Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Hinscheiden des Sohnes
Harald Germann
... Mary Germann geb. Helmsing
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 14.1.1942 verstarb
SA-Kamerad Karl Tisch
geb. 28.2.1893 in Bornhagen Kreis Kalisch
... Führer des Sturmes Bornhagen, Otto, SA-Rottenführer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Es verstarb
SA-Kamerad
Sturmmann Robert Jakob mit 27 Jahren
... Nachrichten-Sturm Kolmar, Wandrey, Truppführer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Heimgang des Sohnes
... Frieda Kaschke und Kinder
Altendorf Kreis Schroda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 18.1.1942 verstarb in der Schweiz
Otto Hahn
geb. 29.1.1868 in Narva
... Lucie Hahn
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 18.1.1942 verstarb
Mann, Vater, Großvater, Bruder, Schwager, Onkel
Wagenbaumeister Bruno Hampel im 77. Lebensjahre
... Alma Hampel geb. Jehn und Kinder
Sarne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 17.1.1942 verstarb in Breslau
Vater
Alexander Nikolai von Stryk, vormals Erbherr auf Kibbijerw / Livland
im 75. Lebensjahre
... Viktor von Stryk
Nikolai von Stryk
Heinrich von Stryk
Georg von Stryk
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 18.1.1942 verschied
Frau, Mutter, Schwester, Schwägerin, Tante, Groß- und Urgroßmutter
Landwirtsfrau Emilie Kirste geb. Wähner im 73. Lebensjahre
... Ernst Kirste und Kinder
Laßwitz Kreis Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 19.1.1942 verschied
Mutter
Elisabeth Sproge geb. Wigandt
geb. 1857 in Riga
... Die Töchter
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zufallsfunde
Einklappen
Das ist ein wichtiges Thema.
X
X
-
Posen, 20. Januar 1942
Ausgabe der neuen Reichsseifenkarte für Deutsche
Vorzulegen sind:
Nachweis der Volkszugehörigkeit
polizeiliche Anmeldung
Stamm der alten Reichsseifenkarte
Posen, 16.1.1942. Oberbürgermeister, Wirtschaftsamt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 18.1.1942 Erdmuthe geboren
Herbert Reinshagen und Frau Wally geb. Jaeger
Posen, Eichendorffstr. 32
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 19.1.1942 drittes Kind, Helga geboren
Helmar Lange und Frau Else geb. von Holst
Gut Ziegenhagen Kreis Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ursula und Hans-Uve haben eine Schwester bekommen: Erika
Dr. rer. nat. Heimo Bielenstein, z.Zt. Wehrmacht und Frau Karin geb. Johannsohn
Pabianice, Hindenburgplatz 8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 17.1.1942 zweites Kind, Helga geboren
Rudolf Fischer und Frau Ilse geb. Münstermann
Posen. Dietrich-Eckart-Str. 5
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Vermählung:
Bruno Wendt und Frau Klara geb. Weigt
Goslin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zu meinem 70. Geburtstage
Emil Sauer
Posen 3, Lindenstr. 15
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Musikladen Arthur Meyer
Posen, Martinstr. 50
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 20. Januar 1942
╬ Im Januar 1942 verstarb durch einen Unfall
einziger Sohn, Stiefsohn, Neffe, Vetter
Percy Krüger
geb. 10.7.1911 in Riga
Matrose
... Martha Petrowitz verw. Krüger geb. Haase
Karl Petrowitz
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 26.12.1941 verstarb infolge seiner schweren Verwundung an der Ostfront
Sohn, Bruder, Schwager
Johannes Sprick mit 28 Jahren
Schütze
... Eltern, Geschwister und Schwägerin
Striehlau bei Pleschen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 8.12.1941 fiel bei einem Sturmangriff an der Ostfront
Sohn
Hermann von Baer
geb. 18.4.1921
Feldwebel, Inhaber des EK II
... Elisabeth Burmeister geb. Gräfin Medem
Posen, Raiffeisenallee 28
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 17.1.1942 verstarb
Mann, Vater
Bäckermeister Paul Bressel
... Martha Bressel
Puschlin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 13.1.1942 verschied in Plech / Oberfranken
Mutter, Großmutter, Schwester
Julie von Weymarn geb. von zur Mühlen
geb. 31.1.1872 in Reval
... [B]Mary von Stieglitz geb. von Weymarn
Bruno von Weymarn
Karin von Weymarn
Dr. Constantin von Weymarn
Ferdinand von Weymarn
Major Hans Joachim von Stieglitz, z.Zt. im Felde
Ilse von Weymarn geb. von Krusenstjern
Ellinor von Weymarn geb. Philipsen
Anny Hahn geb. von zur Mühlen
7 Großkinder
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 12.1.1942 verschied
Tochter, Schwägerin, Schwester, Tante
Gerda Kumberg
Graudenz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 17.1.1942 verschied in Sachert Kreis Ostrowo
Mutter, Großmutter, Urgroßmutter
Adele Rosenberg geb. Salzberg
geb. 27.2.1861 in Arroküll / Estland
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 15.1.1942 entschlief
Heide mit 5 Monaten
... Hildegard Athen
Alfred Athen, Kreisleiter
Birnbaum
beerdigt in Varel / Oldenburg
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kurz vor Vollendung seiner 78. Lebensjahres verstarb
Mann, Vater, Großvater, Bruder
Oberschullehrer i.R. Johannes Wiese
... Hedwig Wiese geb. Lerch
Hans Wiese, Kreissparkassenleiter
Dr. Gertrud Baak geb. Wiese
Thea Lukowsky geb. Wiese
Käthe Gürtler geb. Wiese
Gerhard Wiese, Dipl.-Landwirt
Ella Wiese geb. Funk
Dr. Anton Baak, Oberregierungsrat
Georg Lukowsky, Dipl.-Ing.
Franz Gürtler, Studienrat
Erika Wiese geb. Scholtz
10 Enkelkinder
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 18.1.1942 verstarb
Mann, Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager, Onkel
Landwirt Rudolf Schönfeld mit 72 Jahren
... Ida Schönfeld
Schmentau über Burgstadt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 19. Januar 1942
Erstes Kind, Joachim geboren
Kurt-Erich Straupe und Frau Marie-Luise
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. Junge, Dieter geboren
Wilhelm Börsing und Frau Charlotte geb. Forbrich-Pöhler
Posen, Chr.-Hegendorfer-Str. 10
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 13.1.1942 Ursula Marie geboren
Heinrich Niggemann und Frau Gisela geb. Wegener
Puschkau, Graf-Spee-Str. 8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gottlieb Jörke, Landwirtsgehilfe, wohnhaft in Marianowo Kreis Konin und
Erna-Melitta Schlenker, Landwirtstochter, wohnhaft in Glowiew Kreis Konin, wollen die Ehe miteinander eingehen.
Altstädt, 15.1.1942. Standesbeamter i.V. Zeuschner
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Marie Erbe geb. Sowadski, geb. 22.2.1874 in Stavenshagen, wohnhaft in Kalisch, hat ihren blauen Ausweis der Deutschen Volksliste verloren.
Kalisch, 12.1.1942. Oberbürgermeister
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 18. Januar 1942
Jürgen Rüdiger geboren
SA-Obersturmbannführer und Betreibsleiter August Klaffka und Frau Henny geb. Mühlenberg
Gut Steinfeld II Kreis Samter
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 15.1.1942 Christa geboren
Gert Krafft, z.Zt. bei der Waffen-SS im Felde und Frau Sigrid geb. Schiele
Ostrowo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Vermählung:
Obergefreiter Erich Andersch und Frau Ida geb. Fechner
Klein Räudchen Kreis Guhrau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Vermählung:
Johann Meissner und Frau Hedwig geb. Pflanz
Schwetzkau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Danj für die Wünsche zur Kriegstrauung:
Paul Nitsche, z.Zt. im Felde und Frau Martha geb. Anders
Schwetzkau Kreis Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Otto Müller, z.Zt. Wehrmacht und Frau Gertrud geb. Rudolf
Posen, 18.1.1942
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 18. Januar 1942
╬ Ende November 1941 fiel an der Ostfronst
einziger Sohn, Bruder, Enkel, Neffe, Vetter
Heinz Kose mit 21 Jahren
Gefreiter
... Bauer Otto Kose und Frau als Eltern
Margarete und Irene als Geschwister
Anna Schmidt, Großmutter
Familie Reichwage
Familie Eisner
Zinsdorf
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 1.12.1941 fiel im Osten
einziger Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Gerhard Leipe mit 22 Jahren
Oberschütze
... Karl Leipe und Frau
Gertrud, Else und Berta Leipe
Wilhelm Weigt und Frau Anna geb. Schubert
Gustav Kunze und Frau Ida geb. Schubert
Groß-Torsdorf Kreis Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 19.10.1941 fiel bei Isakowo
Sohn, Bruder, Enkel, Schwager, Onkel, Neffe
Ernst Golinski
geb. 2.5.1920 in Kruppa
Schütze
... Eltern und Geschwister
Kruppa Kreis Kempen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 28.11.1941 fiel bei den Kämpfen um Moskau
Stephan Skiba
SA-Sturmmann, Schütze in einem Infanterie-Regiment
Trossen Kreis Kempen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 10.12.1941 fiel bei den Kämpfen um Wolchow
Paul Zielonka
SA-Sturmmann, Kanionier in einem Artillerie-Regiment
Doernberg Kreis Kempen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 16.1.1942 verschied
Alide Schwerz geb. Pussul
geb. 4.4.1860 in Riga
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mit 15 Jahren entschlief
älteste Tochter, Schwester, Enkelin
Irmgard Auringer
... Gertrud Auringer geb. Hoffmeyer
Kurt Auringer
Erika Auringer
Renate Auringer
Paula Hoffmeyer
Berken
beigesetzt in Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mit 55 Jahren verstarb
Mann, Vater, Schwager, Onkel
Bäckermeister Wilhelm General
... Frau Lisbeth General und Tochter
Gnesen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mit 74 Jahren verstarb
Mann, Vater, Schwiegervater, Großvater
Gutsinspektor i.R. Lukas Meißner
... Gattin und Kinder
Kutschkau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Hinscheiden unserer Irma
Heinrich Gruhn als Eltern
A. Thasier, Schwester und Schwager
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 17. Januar 1942
Am 15.1.1942 fünftes Kind geboren: Heide
Amtsarzt und Medizinalrat Dr. Kurt Warncke und Frau Thusnelda geb. Schröter
Samter, Hartmannstr. 12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 16.1.1942 Ingeborg Elisabeth geboren
Oswald Jung und Frau Else Maria geb. Heinz
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 16.1.1942 geboren: Ursula-Hildegard
B. Kowalski und Frau Hildegard geb. Laufer
Posen, Schießstr. 6
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. Kind, Helge geboren
Helmut Wallrodt und Frau Wally geb. Greiner
Kutno, Schloßbergstr. 3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 13.1.1942 bekam Gudrun einen Bruder: Dieter Manfred Arnim
Kurt Weiland und Frau Lydia geb. Hoeft
Rogasen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. Junge geboren
Gergard Knaack und Frau Hilgedard
Posen, Wißmannstr. 76
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Ernst Bendict von Frese und Frau Margot von geb. Kaul
Dessau-Ziebigk, Posener Str. 43
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Oberleutnant und Kompaniechef Walter Hamel und Frau Margarete geb. Weigt
Lissa, 17.1.1942
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Alois Ramerth, z.Zt. Wehrmacht und Frau Alice geb. Morel
Wien - Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kriegstrauung:
Harald Werner, Gefreiter in einem Lehr-Regiment und Frau Irene geb. Bartsch
Peisern, Weihnachten 1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Diamantenen Hochzeit:
Wilhelm Casselmann und Frau
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Goldenen Hochzeit:
Karl Simsch und Frau
Strese
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paul Drygalla, geb. am 27.7.1896 in Schwarzwald Kreis Ostrowo wird für tot erklärt. als Zitpunkt des Todes wird der 18.12.1916 festgestellt
Adelnau, 13.1.1942, Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Elfriede Zwirner geb. Bunk in Honig Kreis Ostrowo hat beantragt, ihren verschollenen Ehemann Hermann Friedrich Zwirner geb. 29.4.1882, Landwirt in Honig, für tot zu erklären.
Adelnau, 12.1.1942, Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Katharina verwitwete Schmidt geb. Stanisch, geb. 15.10.1913 in Bytnice Kreis Dobromil, wohnhaft in Eschenfließ Kreis Gostingen, hat ihren Rückkehrerausweis verloren.
Gostingen, 13.1.1942
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Arno Papendick, geb. 16.5.1920 in Mewe, zuletzt wohnhaft in Hempelhof Kreis Hohensalza, wird für tot erklärt. Als Zeitpunkt des Todes wird der 3.9.1939 festgestellt. Den Antrag auf Toterklärung hatte seine Schwester Rita Papendick aus Mewe / Wetspreußen gestellt.
Hohensalza, 7.1.1942, Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Adolph Albert Nicolai, geb. 19.4.1890 in Kamke Kreis Kolmar, verschollener Landwirt, wird für tot erklärt. Als Zeitpunbkt des Todes wird der 1.9.1939 festgestellt
Kolmar, 12.1.1942, Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Charlotte Gerlach geb. Krenz aus Baborowko Kreis Samter, hat ihren Volksdeutschen Ausweis verloren.
Samter, 14.1.1942. Landrat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oskar Gebauer aus Kammtal Kreis Samter hat seinen endgültigen Volksdeutschen Ausweis verloren.
Samter, 14.1.1942. ALndrat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Theodor Krzysko, geb. 10.12.1917 aus Güldenau Kreis Scharnikau, hat seinen Volksdeutschen Ausweis verloren.
Scharnikau, 17.12.1941. Landrat, gez. Heidrich
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Emilie Jäger geb. Reich aus Johannesdorf Kreis Warthbrücken, hat beantragt, ihren verschollenen Ehemann Traugott Jäger, geb. 6.2.1909 in Antonowka Kreis Wladimir, für tot zu erklären.
Warthbrücken, 10.12.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 17. Januar 1942
╬ Am 22.12.1942 fiel an der Ostfront
Sohn, Bruder, Onkel, Schwager, Neffe, Vetter
Max Schmidt
geb. 15.2.1913
Obergefreiter
... Emma Schmidt geb. Draheim als Mutter
Willi Schmidt und Frau
Walter Schmidt und Frau
Egon Schmidt und Frau
Oskar Schmidt und Frau
Hilmar Schmidt
Lydia Schmidt, als Geschwister
Armin und Ortrud
Rosenau über Tremessen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Mit 21 Jahren fiel an der Ostfront
Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Herbert Hoffmann
SS-Unterscharführer
Inhaber des EK II und des Kriegsverdienstkreuzes II. Klasse mit Schwertern
... Erich Hoffmann
Else Hoffmann geb. Becker
Joachim Hoffmann
Friederike Hoffmann geb. Reimers
Pleschen, Hoffnungstal 15
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 15.1.1942 verschied
Tochter, Schwester, Schwägerin, Tante
Olga Hümüller geb. Hacker aus Riga mit 36 Jahren
... Eltern
Schrimm, Lissaer Str. 3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Heimgang meines Sohnes
Egon Scholz
... Anna Scholz
Dobberschütz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 14.1.1942 verschied
Tochter, Schwester
Margarete Kamin mit 26 Jahren
... Mutter und Schwester
Rogasen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 14.1.1942 verschied
Frau, Mutter, Großmutter
Ida Sturtzebecher geb. Wilde im 66. Lebensjahre
... Wilhelm Sturtzebecher
Hedwig Nieske geb. Sturtzebecher
Paul Nieske
Ruth und Hans als Enkel
Pinne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.12.1941 verstarb
Sohn
Ingenieur Oskar Handel mit 40 Jahren
geb. in der Kolonie Plotzki / Bessarabien
... August und Lydia Handel als Eltern
Morgenau Kreis Hohensalza
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Heimgang des Sohnes
Willi
... Familie Alfred Felsch
Groß-Nelke
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 16. Januar 1942
Oberschlesische Sackgroßhandlung
St. Miele, Gleiwitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hausarbeiterin gesucht
Olga Löwenstein, Posen, Grabenstr. 18
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Margarethe Kaethner, Posen, Lübecker Str. 12 hat ihren blauen Volksdeutschen Ausweis verloren.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Anna Schtzschneider, geb. 19.10.1923 in Oslen / Lettland, Kreis Goldingen, wohnhaft in Habsberg Kreis Mogilna, hat ihren Rückkehrerausweis verloren.
Mogilno, 12,1,1942. Landrat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 16. Januar 1942
╬ Am 8.1.1942 fiel an der Ostfront
Mann, Vater
Dolmetscher Harry Erhardt
geb. 17.2.1902 in Riga
Truppführer,
... Frau und Tochter
Posen, Hedwigstr. 4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 14.1.1942 verstarb
Sohn, Bruder
Reichsbahnarbeiter Walter Kaschke mit 19 Jahren
...Mutter und Geschwister
Altendorf Kreis Schroda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 31.12.1941 verschied in Dubbeln bei Riga
Tante, Großtante
Elise Uhder geb. Büschke im 75. Lebensjahre
Posen, Lübecker Str. 3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 14.1.1942 verschied
Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Urgroßmutter
Witwe Marie Bornemann mit 84 Jahren und 7 Monaten
Bezirkshebamme a. D.
... Ihre Kinder, 32 Enkel und 13 Urenkel
Ebenhausen Kreis Schroda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mit 45 Jahren verstarb
Mann, Vater, Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Onkel
Betriebsleiter Erich Weidemann
... Lucie Weidemann geb. Schmidt
Inge, Ilse, Gisela und Dieter als Kinder
Gorkshof Kreis Samter
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 19.1.1942 erstes Kind geboren: Manfred Johannes
Johannes Kamintius und Frau Irma geb. Pajo
Posen, Moltkestr. 7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 12.1.1942 hat Peter einen Bruder bekommen: Hartmut-Walter
Peter Sellmer und Frau geb. Kroenberg
Gut Schwalischens Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 14.1.18942 Petra Karina geboren
Leon Baron Koskull, z.Zt. im Felde und Frau Maja Baronin geb. von Cube
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.1.1942 Hans-Jürgen geboren
Hans Grandt und Frau Hildegard geb. Lorr
Margonin Kreis Kolmar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. Junge geboren
Walter Kuhn und Frau Paula
Posen, Münchener Str. 12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.1.1942 zweiter Junge, Günter geboren
Eduard Rand und Frau Wally geb. Nathing
Gnesen, Goethestr. 46
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 9.1.1942 zweites Kind, Detlef Hermann Richard geboren
Dr. Harald Rosseck und Frau Luise geb. Buchwald
Wreschen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Goldenen Hochzeit
Paul Speichal I und Frau
Altboyen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 15. Januar 1942
Am 12.1.1942 verschied
Mutter, Großmutter
Meta Johnson geb. Stackemann mit 76 Jahren
... Tochter, Söhne und Enkel
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Im 82. Lebensjahre verstarb
Mann, Vater, Großvater, Schwiegervater
Landwirt Robert Rontschke
... Auguste Rontschke geb. Missale als Frau
und Kinder
Zduny, Großmühlstr. 460
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 11.1.1942 verstarb
Mann, Vater, Neffe
Landwirt Felix Nikko
... Alice Nikko geb. Petzholz und Kinder
Diakonisse Charlotte Balmak
Gut Kammerhof Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Hinscheiden meines Mannes
Eduard Gabrick
... Elise Gabrick
Samter
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 9.1.1942 drittes Kind geboren: Brigitte Astrid
Der Vater fiel am 18.7.1841 an der Ostfront. Astrid Lorenzsonn geb. Drewing
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 12.1.1942 Otto Dietrich geboren
Richard Schreiber und Frau Hildegard geb. Erxleben
Plawin, Altschwemmen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Landrat Dr. Hans Reichelt und Frau Christa geb. Braune
Gostingen - Glogau, 15.1.1942
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Vermählung:
Sturmmann Igor Wolynzew und Frau Elly geb. Rosenbaum
Samter, Markt 44
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Eintragungen in die Kundenliste für Schokoladenerzeugnisse werden vorgenommen
im Konfitürengeschäft Ellen Cruze, Posen, Schulstr. 6
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sperrplatten russische Birke / Erle bei
A. Kappauf, Konin, H.-Göring-Str. 62
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Max Lambert, geb. 13.3.1882 in Gnesen, seit 1900 bis 5.8.1914 in Wien wohnhaft.
Im Weltkrieg: 2. Reserve-Kompanie, II. Pionier-Bataillon Nr. 6, 6. Reserve-Corps,
12. Reserve-Division.
Sohn, des am 1.5.1908 verstorbenen Goldarbeiters Karl Lambert.
Verwandte wollen sich wegen Erbschaftsangelegenheiten wenden an:
Hedwig Glogau geb. Lambert, Wien III./40, Weißgerberlände 52
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kohlenkontrollkarte entwendet - auf den Namen
Ed. Büttner, Windsau, Kreis Schrimm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 15. Januar 1942
╬ Am 11.12.1941 fiel südlich Tichwin
einziger Sohn, Bruder
Friedrich Neumann im 22. Lebensjahre
Gefreiter
Karl Neumann und Frau Anna geb. Krell als Eltern
Erna, Adele und Frieda als Geschwister
Posen-Seehof, Glimmer Weg 4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 23.12.1941 fiel an der Ostfronst
jüngster Sohn
Wilhelm Kostek mit 23 Jahren
Schütze
... Wilhelm Kostek, Vater
Pinne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 22.12.1941 fiel im Osten
Sohn, Bruder, Neffe, Enkel
Fritz Grund im 30. Lebensjahre
Obergefreiter
... Wilhelm Grund
Neugut
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 10.10.1941 fiel unweit Moskau
Sohn, Bruder
Heinrich Adolf mit 21 Jahren
geb. in Eigenfeld / Bessarabien
Freiwilliger, SS-Schütze
... Christian und Melitta Adolf als Eltern
und Geschwister
Dobberschütz Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 26.11.1941 fiel unweit Moskau
zweiter Sohn und Bruder
Ernst Adolf mit 18 Jahren
geb. in Eigenfeld / Bessarabien
Freiwilliger, SS-Oberschütze
... Christian uind Melitta Adolf als Eltern
und Geschwister
Dobberschütz Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 3.12.1941 fiel bei Schüsselburg
Sohn, Bruder, Enkel, Neffe, Vetter
Helmut Winter mit fast 22 Jahren
SA-Sturmmann, Soldat
... Eltern, Bruder und Schwester
Neurose Kreis Grätz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.1.1942 verstarb
Vater
Robert Snicker
... Alexandra von Rummel als Tochter
Alexander von Rummel als Schwiegersohn
Litzmannstadt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 14.1.1942 verstarb
Schwiegervater, Großvater, Onkel
Friedrich Hammerich
geb. 29.3.1872 in Katharinenhof / Livland
Lissa, Kirchstr. 2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 14. Januar 1942
Am 9.1.1942 erstes Kind geboren, eine Tochter
Joachim Versen und Frau Annemarie geb. Weigt
Punitz Kreis Rawitsch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 12.1.1942 drittes Kind geboren: Peter
Oberregierungs- und Schulrat beim Reichsstatthalter Dr. Max Wiggert und Frau Berta geb. Zorn
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 13.1.1942 fünftes Kind, die erste Tochter geboren: Sabine
Gebietsführer und M. d. R. , z.Zt. Oberfeldwebel in einem Kampfgeschwader Werner Kuhnt und Frau Käthe geb. Apitz
Puschkau, Sandstr. 98
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gottfried Marie aus Braunhütten Kreis Kempen hat seinen Deutschstämmigen Ausweis verloren
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bruno Hintz, Bücherstube Posen, Berliner Str. 10
Hund "Strolli" entlaufen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 14. Januar 1942
╬ Am 25.11.1941 fiel im Zamskoje, östlich von Orel
Mann
cand. ing. Harald Germann
geb. 22.2.1911 in Reval
NSKK-Oberscharführer
Schütze und Dolmetscher
... Waldtraut Germann geb. Löffler
Gut Hügel Kreis Schrimm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 28.11.1941 fiel bei Taschirowo vor Moskau
Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Erwin Zarske mit 26 Jahren
NSKK-Obersturmmann
Schütze in einem Infanterie-Regiment
... Wilhelm Nickel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 21.12.1941 verstarb in einem Feldlazarett an den Folgen seiner schweren Verwundung
Sohn, Bruder
Wilhelm Berghorn mit 22 Jahren
SS-Sturmmann
Er wurde auf dem Heldenfriedhof von Uwarowka beigesetzt
... Heinrich Berghorn als Vater und
die Geschwister Ella Gertrud und Walter
Ebenhausen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Heimgang der Entschlafenen
Marie Papmahl geb. George
Laßwitz Kreis Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 9.1.1942 verschied
Kristine Zdrojowa mit 20 Jahren
Hermannstadt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 12.1.1942 verschied
Baronin Sina von Rummell geb. Meinikoff
geb. 22.11.1870
Kobierno Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 12.1.1942 verstarb
Vater, Schwiegervater, Großvater, Schwager, Onkel
Maurermeister Rudolf Lange mit 79 Jahren
Bartelstein
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 13.1.1942 verschied in Litzmannstadt
Maria Reck geb. Gleitzmann
geb. 2.12.1866 in Eindau / Kurland
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mit 63 Jahren verstarb
Mann, Vater
Max Kreutzinger
... Hedwig Kreutzinger geb. Opitz
Punitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
-
Posen, 13. Januar 1942
Am 11.1.1942 verstarb
Vater, Schwiegervater, Großvater
Sattlermeister Karl Krause mit 71 Jahren
... Annelene Rudolf geb. Krause
Christa Regier geb. Krause
Lieselotte Schmidt geb. Krause
Erika Krause
Theodor Rudolph
Arthur Regier
Kurt Schmidt, Amtsgerichtsrat
Exin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.1.1942 verschied in Pförten / Niederlausitz
Mutter, Schwiegermutter, Großmutter
Luise Kröger geb. Kröger
geb. 24.1.1857 in Kreuzburg / Livland
... Paul Kröger und Familie
Luise Kröger
Heinrich Kröger und Familie
Eichenheim Kreis Wreschen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 9.1.1942 verschied
Großmutter, Schwiegermutter
Theodora Hoffmann geb. Schmidt
geb. 27.7.1857
Gnesen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 11.1.1942 verstarb
Vater, Großvater, Urgroßvater
Lehrer i. R. Friedrich Krömeke
geb. 27.3.1866 in Essentho / Westfalen
... Ludwig Krömeke und Familie
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 11.1.1942 Gisela geboren
Karl August Seeler, Leutnant, z.Zt. im Feld eund Frau Magdalena (Mausi) geb. Wittkowsky
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.1.1942 viertes Kind geboren: Werner Frank
Curt Menzel, Reierförster in Kostschin und Frau Ruth geb. Seliger
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.1.1942 Hans-Joachim geboren
Helmut Biermann und Frau Lina geb. Großmann
Gostingen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kriegstrauung:
Arthur Goetzke und Frau Benita geb. Hauk
Posen, 12.1.1942
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Heinrich Müller, Bäckermeister in Warthbrücken
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Friedrich Karl Lentz, Maschinenschlosser in Kutno, Ganghoferstr. 12
klegt gegen seine Ehefrau Alexandra geb. Krajewska, unbekannten Aufenthalts, früher Kutno auf Ehescheidung
Leslau, 8.1.1942. Landgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Handelsregister:
- Eisen- und Metallwaren - Kaufmann Alexander Feldmann, Posen, Schulstr. 3
- Einzelhandel mit Obst und Gemüse - Kaufmann Friedrich Herrnberger, Posen, Wilhelm-Gustloff-Str. 7
- Kohleneinzelhandel - Kaufmann Georg Geisler, Posen, Glogauer Str. 180. Seiner Frau Erika G., Posen, ist Prokura erteilt.
- Tabakwarengeschäft - Kaufmann Wilhelm Schaefer, Posen, Wilhelm-Gustloff-Str. 1. Der Ehefrau Ella S., Posen, wurde Prokura erteilt.
-Damen- und Herrenmoden, Kurzwaren - OHG - Gesellschafter sind die Kaufleute Alexander Michel und Erich von der Brüggen, beide Posen, Martinstr. 20
- Süßwarengeschäft - verwittwete Frau Selma Unbedacht, Posen, Saarlandstr. 10
- Autofuhrbetrieb - Kaufmann Katrl Feldhahn, Posen, Gartenstr. 18
- Drogerie - Drogist Georg Luhmann, Posen, Dr.-Wilms-Str. 7
- Großhandel mit zahärztlichen und dentistischen Bedarfsartikeln - Kaufmann Günter Lüneburg, Posen, An der Paulikirche 3
- Wäsche und Kurzwaren - Fräulein Tatjana Szonn, Posen, Neue Str. 8
- Möbel - Kaufmann Edgar Sackè, Posen, Saarlandstr. 64
- Großhandel Feuerschutz und Luftschutzeinrichtungen - Kaufmann Dr. Werner Thiedig, Posen, Bäckerstr. 19. Dem Kaufmann Hans Strien, Posen, ist Prokura erteilt.
- Buchhandel, Kunsthandel und Verlag - OHG - Gesellschafter: Frau Edith Bruhns geb. Wittich, Buchhändler Egmar Bruhns und Buchhändler Otto Bruhns, alle Posen, Wilhelmplatz 7
- Tief- und Straßenbau - KG - Persönlich haftender Gesellschafter: Dipl.-Ing. Hans Pracht, Posen, Wilhelmstr. 5
- Ledergeschäft - Kaufmann Harry Rathfelder, Posen, Wasserstr. 27. Ehefrau Adele R., Posen, ist Prokura erteilt
- Musikinstrumentengeschäft - Instrumentenmacher Karl Kuiw, Posen, Martinstr. 16/17. Ehefrau Hanna K., Posen, ist Prokura erteilt.
- Manufakturwarnegeschäft - Kaufmann Werner Dubbert, Wreschen, Posener Str. 32.
- Kohlen- und Baumaterialienhandlung - Kaufmann Walter Haase, Scharnikau, H.-Göring-Str. 64
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einen Kommentar schreiben:
-
Einen Kommentar schreiben: