gesammelte Daten aus gelöschten Lesehilfebeiträgen

[Xtine]

Trauregister 1809

TinaFee

Jgs. (Junggeselle) Gosch Thießen zu Bergenhusen, Stavner, des Stavners
Sievert Ott Thießen und seiner Ehefrau Elsabe geb. Dreßin(?)
ehel. Sohn
und Jfr. (Jungfer) Sophia Elisabeth Muhl zu Bghs. des Stavners Johann
Peter Muhl und seiner Ehefrau Sophia geb. Hansen ehel. Tochter
nach Vorzeigung des Eheregistrationsscheins d.d.(?) in Suder
Stapel den 31. May d. J. in Gegenwart der Zeugen
Heinrich Thiesen und Detlef Witt pp. im Hause copuliert.

[Xtine]

Trauregister 1785

TinaFee

Ges. (= Junggeselle) Johann Peter Muhl aus Bergenhusen,
des Daniel Muhl, Staveners daselbst, u.
Margaretha, geb. Witten, ehel. Sohn, u. Jgfr. (= Jungfer)
Sophia Elisabeth Thomsen, aus Fahrenstedt,
des weil(and) Hans Thomsen, Hufner(?) daselbst,
u. Sophia Elisabeth, geb. Jürgensen, T(ochter).

[Xtine]

Urkunden Berlin

Christoph Hentschel

1-1

No 999

Berlin am 4 ten April 1899
vor dem unterzeichneten Stan-
desbeamten erschienen heute,
der persönlichkeit nach auf
Grund seiner Heiraths-Urkun-
de No 912 von 1896 vom König-
lichen Standesamts Berlin 6
anerkannt Hermann Al-
bert Wilhelm Hentschel
Hausdiener, katholischer Reli-
gion, wohnhaft zu Berlin, Stra- (??)
lauerstraße 11 und erklärte,
daß er das nebenstehend als


1-2

geboren eingetragene Kind
mit Vornamen: "Karl" hier-
durch als von ihm erzeugt
anerkenne. Gleichzeitig
beantragte derselbe zu ver-
merken, daß er ausweislich
der vorgedachten Heiraths-
Urkunde mit der nebenbe-
zeichneten Mutter des in Rede
stehenden Kindes am 29ten
September 1896 die Ehe ge-
schlossen habe.
Vorgelesen genehmigt und
unterschrieben.

Hermann Hentschel
der Standesbeamte
Invertretung
Werwetzer (?)

1-3

Nr. 999

Berlin am 31. mai 1894?

... ging heute die Anzeige der
Universitäts-Frauenklinik vom
31. Mai 1894 ein,
daß von der
unverehelichten Luise Reuss
Dienstmädchen,
evangelischer Religion


1-4

wohnhaft zu Berlin, Große Homburgerstraße 33
zu Berlin in obiger Anstalt
am einunddreißigs ten Mai des Jahres
... und vier Vor mittags
um zwölf ein viertel Uhr ein Kind männ lichen
Geschlechts ...... den Vornamen
Carl
erhalten habe.

Vorstehend 15 Druckworte gestrichen.

Der Standesbeamte
In Vertretung
von Dalwig

2-1

No 912

Berlin am neunundzwanzigsten
September ...... und sechs

1. der Hausdiener Hermann Albert Wilhelm
Hentschel,
der Persönlichkeit nach auf Grund des Taufscheins
anerkannt,
katholischer Religion, geboren den siebenzehnten
October ...
sechszig und acht zu Breslau
wohnhaft zu Berlin
Ohm Straße 9
Sohn des Gepäckträgers Karl Josef Hens-

2-2
schel und dessen Ehefrau Johanna Dorothea
geborenen Wuttke beide wohnhaft
zu Breslau
2. die Luise Reuß Dienstmädchen,
der Persönlichkeit nach auf Grund des Tauffscheins
anerkannt,
evangelischer Religion, geboren den zweiundzwanzig-
sten Dezember ...
siebenzig und eins zu Schlodien
Kreis Preußisch Holland, wohnhaft zu Berlin
Landsberger Straße 56,
Tochter des Arbeiters Johann Reuß und dessen
Ehefrau Christine geborenen Gerlach
beide wohnhaft
zu Klein-Quittenen

3-1

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der Kassenbote Heinrich Hentschel,
der Persönlichkeit nach auf Grund seines
Militairpasses anerkannt,
drei und vierzig Jahre alt, wohnhaft zu Berlin,
Borsig Straße 31
4. der Militair Anwärter Gustav
Borgmann
der Persönlichkeit nach
bekannt,
ein und dreißig Jahre alt, wohnhaft zu Berlin
Stellschreiber Straße 54

3-2

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben,
Hermann Hentschel
Louise Hentschel geborne Reuß
Heinrich Hentschel
Gustav Borgmann

[Xtine]

Gangolf

..... vierzehnten ....
Januar, um sieben Uhr Nachmittags........ Dominik Joseph
Horferlin(?), Bürgermeisters Beamten .......... Esch an
der Alzette, ....................... erschienen Gangolf Johann,
Taglöhner, alt zwanzig ein Jahre, geboren zu
Wawern, Kreis Saarburg, laut Urkunde, den ein und dreißigsten März
achtzehnhundert sechzig zwei, wohnhaft zu Esch an der Alzette
groß jähriger Sohn des laut anliegender
Urkunde zu Rüssingen Kreis Diedenhofen am vier und zwanzigsten
März achtzehnhundert ein und achtzig gestorbenen Hirten Michel Gangolf,
und seiner laut anliegener Urkunde zu Rüssingen am vierten Dezember
achtzehnhundert ein und achtzig gestorbenen Ehefrau Maria Lutz, - einer-
sheits, daß ihnen letzter Wohn- und Sterbeort der Großeltern des Bräuti-
gams unbekannt sind, haben die Brautleute sammt den vier nachbenann-
ten Zeugen eidlich erklärt.

Und Weber Margaretha, ohne Stand, alt siebenzehn Jahre,
geboren zu Roeser, laut anliegender Urkunde, den
neunzehnten März achtzehnhundert sechs und sechzig, wohnhaft
zu Esch an der Alzette, minder jährige Tochter
der zu Esch an der Alzette wohnhaften, hier anwesenden und in
gegenwärtige Heirath ihrer Tochter einwilligenden Eheleute
Mathias Weber, poseur , und Eva Schmit, ohne Stand, andererseits

[Xtine]

Trauregister 1776

TinaFee

Jgs. (=Junggeselle) Sievert Ott Thiesen Sta-
vener in Bergenhusen, des weil.
Jochim Thiesen gewesen Sta-
vener daselbst u. Catharina geb.
Otten, ehel. Sohn, u. Elsabe Gossen
des Hermann Johann Goss Stavener
in Bergenhusen u. Margaretha
geb. Hasten (Kasten?), ehel. T., mit einem Schein
von Sr. (=Seiner) Excell. (=Excellenz) dem Hw. G. G. von
Sperling u. dessen L. Havenstein von
Schonstadt.

[Xtine]

Sterbebucheinträg

Cooperplanet

Bild 1:

St. Peter beim Wicher

Anton Kupper, Auszügler an der Wicherhube zu St. Peter

An der Lungensucht laut Beschauschein No. 8 am 13t.
April Nachmitt. um 2 Uhr gestorben
und am 16t. Vormitt. v. Obigen zur Erde bestattet worden.
Provisus omn. S. S.

Bild 2:

September um 6 Uhr Morgens

St. Peter
Ex incuria domesticorum
et ob nullam factam depun
tiationem improvisus obiit

Franz Kupper lediger Ge-
wohner beim ? Wicher zu
St. Peter, allda gebürtig

58 Jahre

Lungenlähmung
Laut Todtenbeschauschein No 38
Sepultus die 27t Septembris 859 in
coemetrio ad St. Michailim in Moosburg
a R D. Aloysio Kaßda Cooperatore
loci.-

Bild 3:

St. Peter

Joseph Kupper, Inwohner beim Wicher zu St. Peter.

60 Jahre

An der allgemeinen Bauchwassersucht laut Beschauschein No. 34
am 26ten May früh um 7 Uhr nach Empfang der h. h. Sterbesacramente
gestorben, und am 28t nach 9 Uhr Morg. v. Obigen beerdigt worden.


Bild 4:

oberer Eintrag:

den 30ten

9ber

St. Peter
a cooperatore
provisa et sepulata

Margareth Kuperin
der Wittibte Wicherin???

Wassersucht

zweiter Eintrag:

den 22ten

10ber

Pürger am stein

Magdalena, töchterl.
des Pürger am stein

1 1/2 Jahr

ich lese da Eselhusten!!!

Bild 5:

October
um 4 Uhr Abends

Untergörjach.
Moribundorum sacramentis
omnius provisus a R. D.
Aloysio Kaßda Cooperatore
loci.-

Matthias Kupper, Hutmacher
wohnhaft beim vo (keine Ahnung, was das bedeutet) Ospernigg,
zu Untergörjach, gebürtig
in dieser Pfarre, verehelicht
mit Maria geb. Missau???.-

53. Jahre

Zehrfieber.
Laut Todtenbeschauschein No 38.
Sepultus die 6t Octobris 857 in
coemetrio ad St. Michailim in Moos-
burg a Matthaeo Tschudenry
parocho loci.-

[Xtine]

Todtenprotokoll 1855

TinaFee

Hinrich Wilhelm Jünck (Jönke) in Bergenhusen
ehel.(eiblicher) Sohn des weil.(and) Asmus Jacob Jünck (Jönke) in
Damendorf, war 1mal verheiratet und zwar an Catha-
rina geb. Thiesen, die er mit einer Tochter, Anna
Catharina, 3 Monate alt, hinterläßt.
48 Jahre 6 Monate

[Xtine]

Taufeintrag Lettland

AlAvo



1. Spalte:
Fünften abends

2. Spalte:
Siebenundzwan- zigsten

3. Spalte: (da sie oben etwas abgeschnitten ist, sind die Großbuchstaben nicht 100%ig)
No. 121 Blumenhof, Hoß (evtl auch Roß, Koß)
Kristihne Paeglis
Elt: Hallitz Jehkob Paeglis k. Lacoihse/Lawihse? luth. ges. ? Lehrer? Sleuting G
Tfp. 1 Anna Rauris(?) Md(??)
2 Maris " " (also das selbe wie die Zeile darüber!)
3 Dahw Lafichtu f(?) Fgn.

[Xtine]

Sterbeurkunde 1843

volkerhaak


No 45
Im Jahre tausend achthundert vierzig drei, den
zwanzigsten des Monats Maerz, Vormittags
acht Uhr erschienen vor mir Peter Ernst Hartung,
Bürgermeister von Koenigsfeld, Beamter des
Personenstandes, der johann Gaudenz(?), sechs un(d)
vierzig Jahre alt, Stnades Leinweber wo(hn-)
haft zu Schalkenbach, welcher ein Schwa(ger)
des Verstorbenen zu sein angab, und de(r)
Bartholomäus Gran, neun und viierzig Jah-
re alt, Standes Schuster wohnhaft zu An...
bach, welcher ein Schwager des Verst(or-)
benen zu sein angeab, und haben beide m(ir)
erklärt, daß am achtzehnten des Mona(ts)
Mäerz des Jahres tausend achthunder(t)
vierzig drei, Vormittags drei Uhr
verstorben ist Johann Fuchs, acht und d(rei??)
ßig Jahre alt, gebürtig zu Ledabach R(e-)
gierungsbezirk Coblenz, Snades Mau(rer?)
wohnhaft zu Schalkenbach Regierung-
bezirk Coblenz, Ehegatte der überlebe(enden?)
Anna Catharina Gaudenz, Sohn der v(er?)
lebten Eheleute Mathias Fuchs und An(na??)
Gertrud Pitzen, und haben diese erklär(en)
den Personen, nach ihere(???) geschehener (Vor-)
lesung, diese Urkunde mit mir unterschri(eben)
gezeichnet Gaudenz. Barthel Gran, Gart.....

Für die Richtigkeit der Auszüge.
Koenigsfeld am 6. October 1865
der Bürgermeister
Schistel(???)

[Xtine]

Geburtsurkunde 1838

Der Text des ersten Ausschnitts lautet:
Regierungsbezirk Coblenz
Kreis Ahrweiler, Bürgermeisterei Königsfeld
Auszüge
aus dem hier deponierten Civilstands Register
No. 162

Im Jahre tausendachthundertdreißig und acht, den siebenundzwanzigsten des Monats November, um eilf Uhr erschien vor mir, Peter Hartung, Bürgermeister von Königsfeld, Beamter des Personenstands, Johann Fuchs, achtunddreißig Jahre alt, Standes Tagelöhner, wohnhaft zu Schalkenbach, welcher mir ein Kind männlichen Geschlechts vorzeigte und mir erklärte, daß dies Kind den sechsundzwanzigsten des Monats November eintausendachthundertdreißig und acht mittags zwölf Uhr geboren ist von ihm Dekla

Am Rand:
No. 14 A
Beleg zur Heirath des Peter Fuchs und Maria Gertrud Güldenberg

Zweiter Ausschnitt:
ranten und von Anna Catharina Gaudenz, seiner Ehefrau, Standes ohne, wohnhaft zu Schalkenbach in der Burgstraße im Haus No. 55 und erklärte ferner, diesem Kinden den Vornamen Peter zu geben. Diese Vorzeigung und Erklärung haben statt gehabt im Beisein des Hubert Fleisch, sechzigein Jahre alt, Standes Schreinermeister, wohnhaft zu Königsfeld, und des Johann Gaudenz, vier


Dritter Ausschnitt, bis zum Strich:
zigein Jahre alt, Standes Leinweber, wohnhaft zu Schalkenbach, und haben der vorbenannte erklärende Theil sowohl, als die Zeugen, nach ihnen geschehenen Verlesung gegenwärtige Urkunde mit mir unterschrieben. Der deklarierende Vater erklärte, nicht schreiben zu können, gezeichnet Fleischer, Gaudenz, Hartung

Am Rand:
Schleiden den 13. October 1865
Fuchs
Güldenberg
Heirath

[Xtine]

Sterberegister 1720

Maratoni

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr aus dem der Text stammt: 1720
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kurfürstentum Mainz




... ... January pie in Dio obyt ..bus Moribundorum Sacramentis
rite provisus Fridericus Booz Senior Judicy.. Weyler et Praetor
Sylvae. resquiescat in pace.

Im Januar starb fromm in Gott mit den Sterbesakramenten
versehen Friedrich Booz, Alter Richter in Weyler und
Vorsteher des Forstamtes.

[Xtine]

Trau-Urkunde 1865 Eschweiler

volkerhaak


Peter Fuchs, geboren zu Schalkenbach am sechsunzwanzigsten November eintausendachthundertachtunddreißig, alt sechsundzwanzig Jahre, Standes Bergmann, wohnhaft zu Stich, großjähriger Sohn des Johann Fuchs, Maurer von Stand, wohnhaft zu Schalkenbach, und dessen Ehefrau Anna Catharina Gaudenz (?), ohne Stand, wohnhaft zu Stich, der Vater verstorben, die Mutter zugegen und einwilligend.

Maria Gertrud Güldenberg geb. 10...? heißt:
Maria Gertrud Güldenberg geboren den zehnten August eintausendachthundertvierundvierzig, einundzwanzig Jahre alt, Standes Dienstmagd, wohnhaft zu Schleiden, früher zu Stich, großjährige Tichter des Theodor Güldenberg, Zimmermann von Stand, wohnhaft zu Schleiden, und dessen Ehefrau Anna Odilia Mohren, wohnhaft zu Schleiden, beide zugegen und einwilligend.

4. Seite: Die Geburtsurkunde des Bräutigams und die Sterbeurkunde seines Vaters beiliegend sub littera A,
die Geburtsurkunde der Braut eingetragen in dem hier ... Geburtsregister am zehnten August eintausendachthundertvierundvierzig, Nummer einundzwanzig
Die Bescheinigung über die in Eschweiler stattge...bte (?) HeiratsAnkündigung beiliegend sub littera B.

[Xtine]

Geburtseintrag aus Westpreußen in Polnisch

OlafG

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr aus dem der Text stammt: 1925
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bobrowitz Kreis Marienwerder Westpreußen

Kirchenjahn, Kreis Preußisch Stargard, war nur bis 1920 preußisch. Dann waren weite Teile der Provinz Westpreußen polnisch mit der Folge, dass die Geburtsurkunde [nur] polnisch verfaßt wurde. Die deutsche Ortsbezeichnung von Bobrówiec ist wohl Bobrowitz.
Übersetzt lautet der Text ungefähr:
Nr. 46
Kirchenjahn, den 3. November 1925
Vor dem unten angegebenen Gefertigten des Standesamtes erschien heute der Persönlichkeit sich ausweisend anerkannt Alma Kiekel, geborne Kriekel, wohnhaft in Bobrowitz, evangelischen Bekenntnisses, und sagte aus, dass die unverheiratete Frieda Wegner, Tochter des Hermann Wegner ............... in Gawronitz, evangelischen Bekenntnisses, wohnhaft in Bobrowitz im Haus des Gustav Kiekel, wohnhaft in oben überlieferten Haus geboren hat am ersten November des Jahres tausendneunhundertfünfundzwanzig mittags zur Stunde ......... ein Kind weiblichen Geschlechts und dass das Kind die Namen erhalten hat "Edeltraud, Helena, Erika"
.................................................. ........ der unvermählten Frieda Wegner ...........
Vorgelesen, anerkannt und unterschrieben
Alma Kieckel
Der Standesbeamte
Klejna

[Xtine]

Führungszeugnis 1696

Generation_0

Quelle bzw. Art des Textes: nds. Staatsarchiv Hannover
Jahr aus dem der Text stammt: 22.2.1696
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Südniedersachsen



Ich Bartholdt Wilhelm von Gadenstedt, füge hiermit allen undt
jeden, wes Standes, Würdens oder Wesens sie auch seyn mögen, zu wißen. Demnach
Johann Wittneben vor mir erschienen und gebührend angezeiget, wie daß er gerne Kundschaft
und Zeugniß seiner ehelichen Gebuhrt und ehelichen Herkommens, deßen sich seiner Ehren Noth-
durft nach und sonßten zu fürfallender Gelegenheit Zugebrauchen haben möchte, zudem Ende
Zwene(?) betagte, rechtschaffene und glaubhafte Männer namentlich Balthasar Pape, alter
man, und Lüdeken Behrens, beyde Einwohner zu Gadenstedt, so seiner Gebuhrt und Zustandes
Nachricht zu geben wußten, Vorschlagende mit inständiger Bitte, dieselben darüber ordentlich und Eydlich
Zuv....; Welche dem untergesetzten dato vor hiesigem Gerichte erschienen, mit auffgehobenen hier
gern, entblößeten Häubtern, stehende, durcheinen leiblichen Eydt zu Gott, ohngescheuet und beständig auß
gesaget und bekandt haben, daß Vorzeiger dieses Brieffes Johann Wittneben von seinem Vater Cordt
Wittneben und Mutter Dilli Papen nach Gottes Ordnung und Christlicher Einsetzung der Kirchen außeinem
reinen und keuschen Ehebette, instehender Ehe, echt und recht allhier in Gadenstedt erzeuget und gebohren, deßen
Mutter löblichen Gebrauch nach mit Krantz und Binden zur Kirchen gangen, keiner argen, Verleumbdeten, und
Verwerflichen, sondern guter, rechter, teutscher und ehrlicher Ahrt. Also daß in redlichen Zünften undt
Handwerkern wieder Ihn das falß nichts Zusprechen, von seinen Eltern wollerzogen und zu allen guten
angewiesen worden sey Er auch an ihm selbst, solange sie ihn gekandt, ungleichen deßen Eltern sich ehr-
undt redlich jeder Zeit verhalten und erzeiget habe, Und sich nun sothanen(?) von Johann Wittneben
beschehenen Instendigen Ansuchen, immaßen(?) mir obiges alles selbst wißig, umb seiner Wollfahrt
dadurch zu befordern, zu deferiren kein bedenken tragen können, Als gelanget an alle und jeden
Hofe und niedrieges Standes Persohnen Mein respective unterdienst "Dienst" und freundliches ansuchen
und Bitten, dirselbe Vielgemelten Johann Wittneben Ihnen im besten anbefohlen seyn laßen, in Innungen,
Zünften und Handwerkern für tauchtig auff und annehmen, auf Gunst Forderung und guten Willen
beweisen und erzeigen, und seiner ehelichen Ankunftt und wohlverhaltens würkbund fruchtbahrlcih genießen
laßen wollen, welches umb einen jrden(?) seines Standes nach erwiedert und verdienet werden soll
Uhrkundlich ist dieser Gebuhrtsbrieff mit meiner eigenen Handt unterzeichnet, meinem angebohrenen
Adel. Signet behanget auch des p. t. hiesigen Gerichtsverwalters Unterschrift bestetiget worden.
Actum Gadenstedt, den 22 ten Tag des Monaths February im Jahr nach der Heilsahmen
Gebuhrt und Menschwerdung unseres Herrn und Heylandes CHRISTI JESU Eintausend Sechs
huntert, neuntzig und Sechs :


Unterschrieben von: Bartold Wilhelm von Gadenstedt
Martin Matthias Hübenen p. t. Gerichtsv. daselbst

Unten steht noch:
Pravia collatione diligenti Copie pramisha(?) et tup
thentieum origingle Huym(?) inter s?? congrua inuenta
sunt, enjus testis est
Johann Christ. Eaisen(??)
Notar: Publ. las.?) legitime
requisitus

Roli
Hallo, als Kenner der Gadenstedter Kirchenbücher kann ich folgendes dazu beitragen: die Eltern des Johann (Hans) Wittneben waren Curd W. gen. Bekker 1623-1670 und Ottilia geb. Pape, Hans Pape Tochter. Der Name Dilli (manchmal auch Dille) ist die Koseform von Ottilia und kommt in Gadenstedter Schriftstücken häufig vor. Johann Wittneben ist 1668 geboren. Der ganannte Bathasar Pape (auch Baltzer oder Balzer) 1630-1698 war tatsächlich Altarmann. Als Kirchenvorstand fungierten früher jeweils 2 Altarmänner (Olderlüde), dazu kamen 4 Beisitzer, Viermänner genannt. Eine Liste von 1549 bis 1762 liegt mir vor.

[Xtine]

Taufeintrag Mömbris 1721

Heininger Stefan


Febr.
Joannes, pridie circa 9nam matutinam natus, filiolus Joannis Adami Noll jam ad 10 menses, testante ad me parochum veniente et hanc prolem natam indicante Joanne Georgio Gans Kohlensi, apud quem mater infantis a tempore connubii ante natalitia festa 1719 habiti habitavit, a puerpera hac conjuge sua profugi, et Annae Margarethae conjugum, levatus ab honesto Joannes Wissel incola Kohlensi. Mater prolis post introductionem suam in templum interrogata, quis filii sui jam memorati pater e(ss)et, cum maritum jam ad 10 menses ab ea abfuerit? Respondit se alium filii sui patrem neminem quam solum maritu(m) suam Joannes Adamum Noll scire.


Übersetzt:
Johannes, gestern um die 9te Stunde morgens geboren, das Söhnchen des Johann Adam Noll, der schon 10 Monate (wie bezeugte und zu mir, dem Pfarrer, kam und die Geburt dieses Kindes anzeigte der Johann Georg Gans(?) aus Kohlen, bei dem die Mutter des Kindes seit ihrer Hochzeit, die vor Weihnachten 1719 stattfand, wohnte) sich von der Wöchnerin, seiner Ehefrau enthalten habe, und der Anna Margarethe, Eheleute. Zur Taufe gehoben vom ehrenhaften Johannes Wissel, Einwohner von Kohlen. Die Mutter des Kindes wurde nach ihrer Hineinführung in die Kirche gefragt, wer der Vater ihres schon erwähnten Sohnes sei, da der Ehemann schon 10 Monate von ihr abwesend sei? Sie antwortete, dass sie niemand anderes als Vater ihres Sohnes kenne als allein ihren Mann Johann Adam Noll.
Ich fand das wieder sehr aufschlussreich!