Zufallsfunde

[GunterN]

Posen, 11. Oktober 1941

Am 8.10. verschied
Mutter, Schwiegermutter, Großmutter
Else von Transehe geb. Weiss
geb. 1.6.1861 in Vevey / Schweiz
Lüderitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 9.10. verschied
Mutter, Großmutter
Emilie von Hollander geb. Pohrt
geb. 10.3.1860 in Tirsen / Livland
... Kinder und Großkinder
Posen, Eichendorffstr. 27
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 9.10. verschied
Schwester
Auguste Hahn
... Elisabeth Hahn
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Hinscheiden unserer
Mutter und Großmutter
Auguste Hack
... Kinder und Großkinder
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.10. Bernd-Rüdiger geboren
Karl Altmann und Frau Hildegard geb. Wenzaff
Posen, Hohenstaufenstr. 6
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zweiter Junge geboren : Gunnar Olaf
Olaf von Nocks und Frau Carmen
Posen, von-der-Goltz-Str. 23
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.10 hat Helge eine Schwester bekommen: Annemarie Ortrud
Theodor Klohk und Frau Erika geb. Rammann
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Horst Lars Alfred geboren
Erich Grönholm und Frau Margarete geb. Witt
Posen, Feldstr. 7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Verlobung:
Unsere Tochter
Lieselotte Hundsdörfer mit
Herrn Landwirtschaftsassessor Ernst Gössing
zeigen an:
Hans Hundsdörfer, z.Zt. Rittmeister in einem Reiter-Regiment und
Frau Helene geb. Edle von Graeve
Charlottenruh über Pokellen / Ostpreußen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Renate geboren
Bauingenieur Adalbert Ruschmann und Frau Anja geb. Antoschenko
Litzmannstadt, Horst-Wessel-Str. 55
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Günther Hersina und Frau Liesel geb. Hoffmann
Rawitsch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Adam Eugen König und Frau Gertrud Irene geb. Fiedenberg
Posen, 9.10.1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Georg Andersohn z.Zt. Wehrmacht und Frau Irene geb. Wilson
Posen, Dr.-Wilms-Str. 5, 11.10.1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Gerhard Kellermann und Frau Gilda geb. Walter
Posen, Westfalenstr. 22, 10.10.1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Verdunklungslampen
W. Razewitsch
Gnesen, Friedrichstr. 7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 11. Oktober 1941

Ausbruch der Maul- und Klauenseuche unter dem Viehbestand:
Ruve Dingler, Landwirt aus Klepary Amtbezirk Argenau-Land.
Hohensalza, 7.10.1941. Landrat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
╬ Am 23.8.1941 fiel bei Luga im Osten
einziger Bruder
Eduard Butz im 20. Lebensjahre
aus Stanislau
Soldat in einem Infanterie-Regiment
... Emilie Butz
Buk, Grätzer Str. 4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
╬ Am 7.9.1941 fiel im Osten
Bruder, Schwager, Neffe, Vetter
Herbert Bölter im 22. Lebensjahre
... Richard Bölter und Frau
Gerhard Bölter
Water Bölter
Agnes Bölter
Margarete Bölter
Frieda Bölter
Waldmühl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
╬ Am 12.9.1941 fiel im Osten
jüngster Bruder
Paul Siegfried Hindenburg Schultz im 23. Lebensjahre
SMS-Schütze
... Geschwister Schultz
Storchfeder
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Am 5.10. verstarb
Mann
Eugen Brandt
ehem. Musikalienhändler aus Reval
Werneck bei Schweinfurt, Umsiedlungslager 8a
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Am 7.10. verstarb
Mann, Sohn, Bruder, Neffe, Schwager
RHD- und SA-Mann
Julius Heinrich Schaar
geb. 27.5.1892 in Riga
... Emilie Butz
Buk, Grätzer Str. 4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Am 6.10. verstarb
Mann, Vater, Bruder
Karl Kirsch
geb. 8.1.1892 in Libau / Kurland
... Helene Kirsch, Litzmannstadt
Waldtratur Kirsch
George Kirsch, z.Zt. im Felde
Elvira Kirsch, Liebenau Kreis Wreschen
Irma Gruen geb. Kirsch
Litzmannstadt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Am 3.10. verunglückte mit einem Kraftwagen in Reichshof auf einer Dienstfahrt tödlich
Leutnant der Schutzpolizei
Heinz-Joachim Kiesewetter
SS-Untersturmführer
Schutzpolizei Posen
... Polizeipräsident
Freiherr von Malsen-Ponickau
SS-Brigadeführer
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~

[GunterN]

Posen, 10. Oktober 1941

Dank für die Anteilnahme beim Ableben meines Mannes
Bezirkslandwirt Hermann Dallmann
... Helene Dallmann
Popow
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen.
Am 1.10.1941 beerdigt:
Kirchenältester, Gärtnereibesitzer
Edmund Royl
..,. ev. Kirchengemeinde Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Es verschied
Frau, Mutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin, Tante
Minna Haberkorn geb. Eckert im 65. Lebensjahre
... Rudolf Haberkorn, Diakon i.R.
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 3.10. während einer Dienstfahrt tödlich verunglückt
Sohn, Bruder, Schwager
Karl Becker
Leiter der landwitsch. Gaubuchstelle Wartheland, Nebenstelle Birnbaum
Stettin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme
... Else Dräger
Siegfried Dräger
Malzmühl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 8.10. haben Christel und Margrit einen Bruder bekommen: Volker
Rechtsanwalt und Notar Ferdinand Voigt und Frau Ruth geb. Rogge
Posen, Königsplatz 5a
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Peter Harald geboren
Bengt Graf Ingelström und Frau Velda Gräfin
Posen, Herderstr. 13
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 8.10. erstes Kind geboren: Irene
Harald Reimers, z.Zt. Wehrmacht und Frau Ingrid geb. von Landesen
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 10.10. Heinz Rudolf geboren
SA-Truppführer Kurt George und Frau Gertrud geb. Pietsch
Storchnest Kreis Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Vermählung:
Carl Gaunmer und Frau Anna geb. Scheibe
Punitz Kreis Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Habe Telefon:
Paul Timm
Bierverlag
Mogilno
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 10. Oktober 1941

Hermann Johann Galster, Bauunternehmer, geb. 7.6.1884 in Ostburg Kreis Hohensalza, wird für tot erklärt. Als Todestag wird der 9.9.1939 festgestellt.
Hohensalza, 30.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
Ausbruch der Maul- und Klauenseuche unter den Klauenviehbestand bei
Stanislaus Morawicz - Schuchen Gemeinde Kulmhof
Jan Mysinski - Schuchen Gemeinde Kulmhof
Adam Kuna - Schuchen Gemeinde Kulmhof
Bolesl. Albin - Schuchen Gemeide Kulmhof
Arnold Gläsmann - Eckendorf Gemeinde Kulmhof
Otto Ziegmann - Schönhagen Gemeinde Kulmhof
Heinrich Wegner - Schönhagen Gemeinde Kulmhof
Josef Radolnik - Schuchen Gemeinde Kulmhof
Bronisl. Skrobania - Schuchen Gemeinde Kulmhof
Waclaw Swiatek - Schuchen Gemeinde Kulmhof
Adolf Selent - Schuchen Gemeinde Kulmhof
Alfred Selent - Schuchen Gemeinde Kulmhof
Julius Jankowski - Eichenhain Gemeinde Kulmhof
Ludwig Schachtschneider - Schönhagen Gemeinde Kulmhof
Otto Ziebarth - Schönhagen Gemeinde Kulmhof
Reinh. Doberstein - Paulsbergen Gemeinde Karschin
Stanisl. Walczak - Reinecken Gemeinde Karschin
Bolesl. Transki - Reinecken Gemeinde Karschin
Marianna Gralak - Reinecken Gemeinde Karschin
Warthbrücken, 30.9.1941. Landrat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
Mathilde Schultz, Ehefrau, wohnhaft in Kobyle Kreis Sobotka, beantragt, ihren Ehemann, den verschollenen Landwirt Artur Schultz, ebenda wohnhaft, für tot zu erklären.
Lenschütz, 1.10.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
Alma Nikolei geb. Sonnenberg, Ehefrau aus Kamke Kreis Kolmar, beantragt, ihren Ehemann, den Landwirt Adolf Nikolai, ebendort wohnhaft, für tot zu erklären. (Nikolei und Nikolai - so veröffentlicht - GunterN)
Kolmar, 2.10.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
Strafsache wegen Schwarzschlachtung:
Wladislaw Wierucki, geb. 25.9.1919 in Wrzaca Kreis Sieratz, Landarbeiter, ebendort wohnhaft, verurteilt zu 3 Jahren Zuchthaus und 500,-- RM Geldstrafe. aberkennung der öffentlichen Rechte für 3 Jahre.
Zygmund Kublak, geb. 21.10.1902 in Litzmannstadt , ebendort wohnhaft, verurteilt zu 1 Jahr Gefängnis und und 100,-- RM Geldstrafe.
Beiden werden je 4 Monate Untersuchnugshaft angerechnet.
Kalisch, 5.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
Handelsregister:
Herstellung von Watte, Verarbeitung von Lumpen - Spinnmeister Louis Lubnau, Kalisch, Brünner Str. 17.
Kaliswch, 1.10.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
╬ 1941 gefallen im Hohen Norden, beerdigt auf dem Ehrenfriedhof in Solyana
Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Adolf Schmidt
geb. 13.5.1917 in Oxeln / Lettland
Freiwilliger, SS-Sturmmann
Träger des EK II und der finnischen Tapferkeitsmedaille II. Klasse
... Pauline Schmidt, Mutter
Reinhold Schmidt und Frau Marie geb. Jansohn
Julian Schmidt und Frau geb. Rosenthal
Siegfried Nasarow und Frau Martha geb. Schmidt
Wilhelm Schmidt und Rudolf Schmidt, z.Zt. im Felde
Johanna Schmidt
Helene Schmidt
Neffen und Nichten
Burgdorf Kreis Wreschen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~
╬ Am 9.9.1941 fioel bei Dnepropetrowsk im Osten
Sohn, Bruder
Lothar Greczmiel im 19. Lebensjahre
SS-Sturmmann
... Otto Greczmiel und Frau
Horst Greczmiel, Bruder
Dobberschütz Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~
╬ Am 22.9.1941 bei Kiew gefallen
jüngster Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Robert Rott im 26. Lebensjahre
... Ottilie Rott und Geschwister
Schmidtschen Kreis Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~
╬ Am 19.9.1941 fiel im Osten
einziger Sohn, Bruder, Schwager, Onkel, Umsiedler aus Lettland, aus Talsen bei Kandau
Gustav Emil Fredrich im 25. Lebensjahre
SS-Schütze
Sentschen Kreis Wreschen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~
╬ Am 21.9.1941 fiel im Osten
ältester Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Richard Scholz im 32. Lebensjahre
Sturmmann
... Karoline Scholz
Ella Scholz,
Kurt Scholz, z.Zt. bei der Wehrmacht
Walter Scholz
Elfreide Scholz
Rosenfeld
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 9. Oktober 1941

Am 8.10. verstarb
Commodore
Carl Baron Schilling-Scinigall
geb. 9.10.1872
... Lucie Baronin Schilling geb. Baronesse Rosen
Kinder, Großkinder und Geschwister
Schweinfurt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 1.10. verstarb
Mann, Vater
Provisor Ludwig Pippa
geb. 14.7.1874 in Riga
... Witwe und Tochter
Schloß Werneck / Mainfranken, Umsiedlerlager
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Tode meiner Gattin
Wanda Arndt geb. Stebner
... Alexander Arndt
Brest-Kujawien Kreis Leslau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach Verschleppung zu Tode gekommen
Landwirt Wilhelm Stefan
... Emma Stefan und Kinder
Abitzau Kreis Wollstein
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Ateilnahme beim Hinscheinden meiner Mutter
Emma Nerlich
und meines Bruders
Arthur Nerlich
... Witwe Agnes Heine, Hebamme
Kalisch, Poststr. 21
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme bei der Beisetzung
Bruder, Schwager, Onkel
Hans
... Familie Polsfuth und Neumann
Urnental
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 5.10.erstes Kind geboren: Jürgen
Hans Raatz und Frau Anneliese geb. Herrmann
Samotschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 7.10. dritte Tochter geboren: Anneliese Margarete
Erich Tode und Frau Margarete geb. Willmann
Hohensalza
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 4.10. erstes Kind geboren: Jörn-Udo
SS-Obersturmführer Gerhard Köhler und Frau Anneliese geb. Hagena
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 9. Oktober 1941

Verschollener Karl Bruck, Landwirt, geb. 4.1.1898 in Warthetal Kreis Obornik, dort auch wohnhaft gewesen, wird für tot erklärt.
Als Zeitpunkt des Todes wird der 15.6.1918 festgestellt.
Obornik, 16.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
Erna Heipe, Maidenunterführerin aus Hagenau, RAD-Lager, hat am 6.4.1941 ihr Sparkassenbuch, ausgestellt in Mogilno verloren.
Mogilno, 2.10.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
Handelsregister Rawitsch - Albert Troska, Rawitsch
Antonie Troska geb. Bödecker, Witwe und Johann Troska, Landwirt sind aus der Gesellschaft ausgetreten.
Alois Troska, Stadtoberinspektor, Berlin-Friedenau und Marie Troska, Rawitsch, sind in die Gesllschaft eingetreten.
Margarte Troska in Rawitsch ist Prokura erteilt worden.
Lissa, 15.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
Allgemeine Gütergemeinschaft vereinbart:
Paul Blacha, Sattlermeister und Klara Martha Blacha geb. Schulz, Ehefrau, beide aus Dambitsch Kreis Lissa.
Lissa, 25.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
Handeslregister:
Landwarenhandel - Kaufmann Alfred Butzke, Gostingen, Bahnhoftsr. 32
Lissa, 25.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
Handelsregister:
Nährmittelwerk - Kaufmann Alfred Nowacki, Weinbergen bei Kalisch
Kalisch, 29.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
Handelsregister:
Erlöschen Farberei und Appretur AG in Dobieszkow Kreis Brzezini -
Martin Kühn, Kaufmann und Landwirt aus Dobieszkow Gemeinde Dobra ist nicht mehr kommissarischer Verwalter. Die Gesellschaft wird von Amts wegen aufgelöst.
Litzmannstadt. 2.10.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
Karl Stein, Aufkäufer aus Exin hat keine Aufkäuferkarte mehr. Er ist somit nicht mehr berechtigt, Vieh zu kaufen.
Viehverwertungsgenossenschaft e.G.m.b.H. Exin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ 1941 fiel im Osten
Sohn
Wolf Langewitz im 19. Lebensjahre
Freiwilliger, Gefreiter in einem Infanterie-Regiment
... Gregor Langewitz, Vater
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 4.10.1941 verstarb in einem Feldlazarett infolge seiner am 13.7. erlittenen Verwundung
einziger Sohn, Bruder, Enkel, Neffe
Werner Miebs im 22. Lebensjahre
Soldat in eiem Panzerjäger-Regiment
... Paul und Emma Miebs geb. Miebs als Eltern
Margarete Miebs als Schwester
Strese
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 29.9.1941 fiel durch Kopfschuß bei Skadowsk am Schwarzen Meer
Sohn, Bruder, Schwager, Neffe
Werner Buchardt
geb. 4.10.1911 in Riga
SS-Obersturmführer
... Dr. jur. R. Buchardt
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 13.9.1941 fiel im Osten
Mann, Sohn, Bruder, Schwiegersohn
Adolf Ruckotzky
geb. 26.7.1918 in Lettland
Gefreiter
... Terese Ruckotzki geb. Mildes, Mutter und Schwester
Pinne
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~

[GunterN]

Posen, 8. Oktober 1941

Am 5.10. verstarb in Plauen
Bruder, Schwager, Onkel, Großonkel
Julius Rathke
geb. 26.9.1861
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme an unsere unvergessene Tochter und Schwester
Runki
... Familie Bruno Roesch
Gnesen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 5.10. verstarb
Bruder
Wilhelm Höpker
geb. 11.9.1868 in Mitau / Kurland
... Die Schwester
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 6.10. verschied
Diakonisse
Anna Kleinert im 80. Lebensjahre
Evangelische Diakonissen-Anstalt
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 4.10. verschied
Schwester, Tante, Schwägerin, Kusine
Gertrud Beck
... Adelheid Streitz geb. Beck
Dr. Edelgard Lohmeyer, Verlegerin
Elsa Lohmeyer, Rechtsanwältin
Lothar Trustaedt, Kapitänleutnant d.R., z.Zt. im Felde
Gerhard Truestaedt, Oberleutnant d.R., z.Zt. im Felde
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme:
... Hulda Poelchau geb. Taube
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 4.10. zweites Kind geboren: Peter-Heinz
Edmund Hennig, z.Zt. Wehrmacht und Frau Alice geb. Gross
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ingrid-Marianne geboren
Betriebsleiter und SS-Obersturmbannführer Riebert Klass und Frau Maria geb. Serwotka
Gut Krempa Kreis Turek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 6.10. dritte Tochter geboren: Rosemarie
Walter Leinweber und Frau Waltraud geb. Klingner
Ostrowo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Vermählung:
Verwaltungsangestellter Wilhelm Donadt und Frau Gertrud geb. Hartfiel
Tremessen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gänse-, Enten- und Hühnerfedern kauft ständig
W. Viktor Abel
Schwaningen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 8. Oktober 1941

Maul- und Klauenseuche unter den Klauentierbeständen folfender Besitzer:
Karl Ryll in Herrenerde Gemeinde Deutscherde
Wilhelm Schmidt in Korallen Gemeinde Kugeln
Schroda, 2.10.1941. Landrat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Die Verschollene
Martha Krueger (Krüger) geb. 27.5.1879 in Kirschen Kreis Obornik, dort auch wohnhaft gewesen. Die Verschollene wird für tot erklärt. Als Zeitpunkt des Todes wird der 31.12.1925 festgestellt.
Obornik, 16.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Der Kaufmann Tadeusz Kasmierczak in Lehmstädt Kreis Konin wurde wegen Höchtspreisüberschreitung von Spinnstoffwaren mit 600,-- RM bestraft.
Hohensalza, 2.10.1941. Regierungspräsident, Preisüberwachungsstelle
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Der Verschollene
Wilhelm Ratz, Landwirt, geb. 14.10.1903 in Karolewo, Sohn des Andreas Ratz und seiner Ehefrau Florentine geb. Tober wird auf Antrag seiner Ehefrau Martha Ratz geb. Zatz, wohnhaft in Modzerowo Gemeinde Leng Kreis Leslau, für tot erklärt.
Als Zeitpunkt des Todes wird der 4.9.1939 festgestellt.
Leslau, 22.9.1941. Amtsgericht, gez. Bock
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Maul- und Klauenseuche unter den Klauentierbeständen folfender Besitzer:
Johann Kotecki - Georgen, Gemeinde Grünwald
Emilie Engel - Zahndorf, Gemeinde Grünwald
Stanislaus Rossa - Zahndorf, Gemeinde Grünwald
Tadeus Babianski - Zahndorf, Gemeinde Grünwald
Warthbrücken, 1.10.1941. Landrat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
╬ Am 6.10.1941 in Frankreich tödlich verunglückt
Mann, Vater, Großvater
Otto Winterer
geb. 1.12.1881 in Konstanz
Oberleutnant und Regimentskommandeur, EK II und I 1914-1918,
sowie beider Spangen 1940
...Erna Winterer geb. Goetsch, Stuttgart
Otto-Hans Winterer, Major der Luftwaffe
Hilde Winterer geb. Sander und Jörg
Dr. Maria-Theresia Hippius geb. Winterer
Dr. Rudolf Hippius, Dozent, z.Zt. Kriegsverwaltungsrat
sowie Amrei, Joachim-Rudolf und Bärbel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
╬ Am 24.9.1941 fiel im Osten
Sohn, Bruder, Enkel, Schwager, Neffe
Joachim Milbradt im 22. Lebensjahre
Soldat
... Walter Milbradt und Frau
Posen, Breslauer Str. 12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
╬ Am 29.9.1941 fiel durch Kopfschuß bei Skadowsk am Schwarzen Meer
Sohn, Bruder, Schwager, Neffe
Werner Burchardt
geb. 4.10.1911 in Riga
SS-Obersturmführer
... Dr. jur. R. Burchardt
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
╬ Am 2.10.1941 fiel im Osten
Sohn, Bruder
Erich Drittel im 20. Lebensjahre
Schütze
Atilde Drittel als Mutter
Karl-Heinz Drittel, Bruder, z.Zt. im Felde
Lübthee, Mecklenburg
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
╬ Am 19.9.1941 file in den Karelischen Wäldern
ältester Sohn, Bruder, Enkel, Neffe
Eberhard Mühring
Assessor
Sturmmann der Waffen-SS
... Walter Mühring, Rechtsanwalt
Elfriede Mühring geb. Draeger
Ursula Mühring
Joachim Mühring, Referendar, Funker
Helne Draeger geb. Schultz
Georg Mühring, Major, z.b.V.
Hertha Hoffmann geb. Draeger
Amalie Mühring geb. von Ploetz
Ernst Hoffmann
Posen, Wilhelmstr. 24, Berlin, Rittergut Würchland, Rittergut Buschwiese
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 1.9.1941 fiel beim Angriff auf Desna im Osten
jüngster Sohn, Bruder, Schwager
Reinhold Pommerenke im 26. Lebensjahre
Soldat
... Julius Pommerenke
Berta Pommerenke geb. Pommerenke und Geschwister
Schidlowitz Kreis Moglino
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 7. Oktober 1941

Dank für die Anteilnahme biem Hinscheiden meines Mannes
Vater
Julius Beutler
... Familie Beutler
Gut Kamienna Kreuis Leslau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 5.10. entschlief
Vater, Schwiegervater, Großvater, Urgroßvater, Onkel
Anton Julius Faustein
eb. 15.12.1852 in Riga
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 4.10. verschied
Schwester, Schwägerin, Tante, Frau
Bäuerin Auguste Kliche geb. Winkler im 65. Lebensjahre
Wolfskirch Kreis Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 3.10. tödlich verunglückt
Hans-Jochen mit 4 Jahren
... Matthäus Stetter und Frau Martha geb. Teikemeyer
Geschwister: Horst, Hannelore, Waltraud, Gisela
Nordheim
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 3.10. entschlief
Neithardt
geb. 9.11.1938
... Johannes Seewald, Gaufachstellenleiter der DAF, Einsatzleiter der NSDAP
Posen, Langemarckstr. 37a
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Dank für die Anteilnahme der Entschlafenen
Anna Matthes geb. Gabriel
...Familie Oswald Kahlert
Obersitz Kreis Samter
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 4.10. hat Berndt einen Bruder bekommen: Helge
Gerichts-Referendar Gert Klein, z.Zt. Wehrmacht und Frau Elly geb. Martinsohn
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 3.10. Ilse Waldtraut geboren
Ernst Lüdicke und Frau Waldtraut geb. Bruttan
Gut Pokrzywnica Kreis Kutno
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 29.9. Dietrich-Friedrich geboren
Otto Jürschke und Frau Herta
Altburgund
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 4.10. erstes Kind geboren: Ingrid
Dipl.-Volkswirt Gerd Erdmann und Frau Annemarie geb. Gerbstädt
Posen, Ritterstr. 11a
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 27.9. Ingrid Helga geboren
Amtskommissar Herbert Laube und Frau Frieda geb. Kambach
Dobberschütz Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 4.10 Volker geboren
Otto Kartheus und Frau Lies geb. Scheel
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Als Hebamme niedergelassen
M. Wagner
Kutno, Neuer Markt 3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Rechnungsführer(in) gesucht
Röver
Wola Lobudzka Kreis Sieradz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

[GunterN]

Posen, 7. Oktober 1941

╬ Am 8.9.1941 fiel bei Dnjepropetrowsk
Goswin Braun im 22. Lebensjahre
stud. rer.pol et oec.
... Hans Braun, Postrat a.D. und Frau Käthe geb. Luepke
Freiwilliger, SS-Obergefreiter
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 16.9.1941 fiel im Osten
Sohn, Bruder
Franz Münch im 21. Lebensjahre
Gefreiter
... Eltern und Geschwister
Posen, Badenstr. 5
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 9.9.1941 fiel bei Smolensk
Sohn, Bruder, Schwager, Onkel, Neffe
Franz Müller
Umsiedler aus Bridigau, Galizien
Soldat
... Jakob und Therese Müller als Eltern und Geschwister
Tremessen Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 9.9.1941 fiel um Kiew
jüngster Sohn, Bruder, Schwager, Onkel, Bräutigam
Ewin Pötter im 27. Lebensjahre
SA-Anwärter, MG-Schütze
... Gustav Pötter und Frau Olga geb. Neumann als Eltern
Erich Pötter und Frau Terese
Gustav Pötter und Frau Anni geb. Guse
Friedrich Pötter und Frau Hildegard geb. Bessert
Charlotte Bessert geb. Pötter
Herbert Bessert
Gerda Maters als Braut
Siebenschlößchen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 9.9.1941 fiel bei Lutawa, nördlich von Kiew
ältester Sohn, Bruder, Schwager
Heinz Klukas im 28. Lebensjahre
Gefreiter in einem Infanterie-Regiment
Inhaber Goldenes HJ-Abzeichen
... Rudolf Klukas
Elisabeth Klukas geb. Schulz
Horst Klukas
Ruth Pfeiffer geb. Klukas
Pastor Erich Pfeiffer
Wischin Neudorf Kreis Kolmar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 25.9.1941 verstarb in einem Feldlazarett nach seiner auf der Insel Ösel zugezogenen schweren Verwundung
Sohn, Bruder
Werner Klopsch mit 21 1/2 Jahren
Gefreiter
... Hermann Klopsch und Frau Emma geb. Schlafke als Eltern
Geschwister: Wilhelm und Hildegart Klopsch
Gertrud Jurkschat als Braut
Reisen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 17.9. fiel auf der Insel Ösel
Sohn, Bruder
Josef Potjans im 23. Lebensjahre
Gefreiter
MG-Schütze in einem Infanterie-Regiment
Inhaber EK II
... Eltern und Geschwister
Pirschütz Kreis Jarotschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 5.9.1941 fiel bei Smolensk
Sohn, Bruder, Schwager
Erwin Willy Rohde im 21. Lebensjahre
Gefreiter in einem Infanterie-Regiment
... Erich Rohde und Frau Klara geb. Schmidt
Elfriede Klawe geb. Rohde
Margarete Rohde
Walter und Gerhard, z.Zt. bei der Wehrmacht
Waltraud Rohde
Erich Klawe, z.Zt.im Felde
Parlin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
╬ Am 31.8.1941 fiel im Osten
einziger Sohn, Bruder
Anton Klusa, mit 26 Jahren und 10 Monaten
Umsiedler, geb. in Josefina, Galizien
Schütze in einem Infanterie-Regiment
... Eltern und vier Geschwister
Tale Kreis Jarotschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~

[GunterN]

Posen, 6. Oktober 1941

Gertrud Marie Tscheuschner geb. Hanisch, geb. 22.4.1917 in Seeweiler Kreis Schrimm, wohnhaft in Alt-Kröben Kreis Gistingen, hat ihren Ausweis der Deutschen Volksliste verloren.
Gostingen, 29.9.1941. Landrat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Aufgebot:
Friedrich Zippenfenig, Waldarbeiter, wohnhaft in Hirschdorf Kreis Schrimm, früher in der Süd-Bukowina und
Marie Kunzelmann, Arbeiterin, wohnhaft in Hirschdorf Kreis Schrimm, früher in der Süd-Bukowina,
wollen die Ehe miteinander eingehen.
Moschin, 29.9.1941. Bressel, Standesbeamter
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Verurteilt wegen Schwarzschlachtung:
Wladislaus Demuth, Bäcker, geb. 18.5.1895 in Langenfeld Kreis Rawitsch, verurteilt zu 1 Jahr 4 Monaten Gefängnis und 250,-- RM Geldstrafe sowie 50,-- RM Wertersatz.
Rawitsch, 24.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Wilhelm Bäuerle, Landwirt und seine Ehefrau Gertrud Lisbeth geb. Bekemeier aus Brombeere, haben die allgemeine Gütergemeinschaft vereinbart.
Eichenbrück, 30.9.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Emma Seide geb. Makowski, wohnhaft in Walddorg Kreis Grätz, hat ihren Volksdeitschen Ausweis verloren.
Arlt, Amtskommissar des Amtsbezirks Kupferhammer Kreis Grätz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Ausbruch der Maul- und Klauenseuche unten dem Klauenviehbestand bei
Hermann Vorwieger in Tonningen, Warschauer Str. 41
Adolf Weidner in Karschin Nr. 5
Alexander Müller in Schönhagen Gemeinde Kulmhof
Alfred Sommerfeld in Reinecken Gemeinde Karschin
Emilie Arndt in Reinecken Gemeinde Karschin
Wojciech Rzepkowski in Reinecken Gemeinde Karschin
Runge in Eichstädt, Mackensenstraße
Wirth in Eichstädt, Hermann-Göring-Straße
Theodor Kühn in Ostrau Gemeinde Rodau
Paul Schöttler in Rosen Gemeinde Karschin
Banakielwicz in Wiesental Gemeinde Karschin
Heinrich Zimmer in Eichstädt, Hermann-Göring-Straße
Wenzel in Eichstädt, Hermann-Göring-Straße
Adolf Riemer in Eichstädt, Hermann-Göring-Straße
Stanislaw Sziakowski in Eichstädt, Bahnhofstraße
Eduard Deter in Wiesental Hemeinde Karschin
Emanuel Schildberg in Vogelsang Gemeinde Mühlental
Drews in Eckdorf Gemeinde Mühlental
Hartwig in Mönchheim Gemeinde Tonningen
Kowalczik in Eichstädt, Warthbrückener Straße
Henke in Eichstädt, Ludendorffstraße
Radke in Eichstädt, Ludendorffstraße
Busse in Eichstädt, Ludendorffstraße
- Erlöschen der Maul- und Klauenseuche bei
Herbert Patzer in Schuchen Gemeinde Kulmhof
Gustav Lippert in Schuchen Gemeinde Kulmhof
Julianna Wegner in Wiesental Gemeinde Karschin
August Weidner in Klein-Ludendorf Gemeinde Karschin
Friedrich Gutknecht in Wiesental Gemeinde Karschin
Eduard Bonas in Deutscheneck
Warthbrücken, 29./30.9. und 1.10.1941. Landrat des Kreises Wartbrücken
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Handelsregister Kalisch:
Kfz-Handlung, Garagenvermietung - Kaufmann Georg Rudatis in Turek, Straße des 13. September Nr. 45
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Kolonialwarengeschäft, Wein- und Spirituosenhandel - Kaufmann Karl Seitz in Turek, A.-H.-Platz 13
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Adolf Tober, geb. 18.1.1904, aus Hermannsbad, ist der Volkstumsausweis verloren gegangen.
Alexandrow / Weichsel, 29.9.1941, Landrat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Vereidigte Sachverständige der Industrie-und Handelskammer Litzmannstadt
Arthur Zielke, A.-H.-Straße 175, für Nahrungs- und Genußmittel
Fritz Hofmeier, Meisterhausstr. 40, für maschinelle Anlagen
Litzmannstadt, 5.10.1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Am 4.10.1941 verstarb
Mann, Sohn, Schwiegersohn, Schwager, Onkel
Hotelbesitzer Helmut Schmoldt im 35. Lebensjahre
Ratsherr der Stadt Posen
SS-Untersturmführer
... Anneliese Schmoldt geb. Lau
Helene Schmoldt
Kolberg
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Ofenkacheln
Arthur Schäfer
Lissa, Neuer Ring 10
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

[GunterN]

Posen, 5. Oktober 1941

Am 3.10 verschied
Edith von Jocht geb. Mitchell
geb. 7.6.1881
... Kinder, Geschwister, ein Enkelsohn
Posen, Brehmstr. 12
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 3.10. entschlief
Sohn, Bruder
Horst Dietmar Laubsch
... Eltern und Schwester
Seeberg Kreis Wollstein
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Anteilnahme beim Verlust unsres
Sones und Bruders
Horst
... Familie Karl Ludwig
Altboyen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Im September Anatol geboren
Dipl.-Ing. Anatol Kasperowitsch und Frau Antonie geb. Dobbert
Bromberg
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 2.10. erstes Kind geboren: Hans-Joachim
Autotransport Edwin Meyer und Frau Erna geb. Stoppel
Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 3.10. erstes Kind geboren: Heinz-Dieter
Heinz-Rud. Hoffmann und Frau Lisa geb. Blunck
Lissa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 2.10. viertes Kind geboren: Hartmut-Eckehard
Ernst Fischer und Frau Margarete geb. Schroeder
Posen, Nordwall 101
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 3.10.erstes Kind geboren: Peter-Jürgen
Regierungsrat in der Kanzlei des Führers Eberhard Doege und Frau Christa geb. Glaetzner
Berlin-Wilmersdorf, Hildegardstr. 5
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Elisabeth geboren
Komm. Verwalter des Kaffees Mokka Anton Lungkofler und Frau Lilli geb. Treibenreif
Posen, Ritterstr. 33
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Verlobung unserer Söhne:
Johannes Schittel, Obergefreiter in einer Flugzeugführerschule mit
Marianne Goedelt, Sprottau - Wiesbaden
Ulrich Schittel, Feldwebel in einem Eisenbahn-Pionier-Regiment mit
Elisabeth Knauf, Mehlem am Rhein
Curt Schittel und Frau Gertrud geb. Greulich
Lissa, am Tage unserer Silberhochzeit
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 30.9. erstes Kind geboren: Birgitt
Regierungs-Baurat Georg Flanse und Frau Gerda geb. Süßmann
Konin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
K. Landjahrbezirksführer Konrad Kallbach und Frau Leni geb. Gruse
Posen, Schifferstr. 3 (K. = kommissarisch - GunterN)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Erich Bernau und Frau Hildegard geb. Wehse
Leslau, 4.10.1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Unteroffizier bei der Wehrmacht Horst Maule und Frau Grete geb. Goodmann
Posen, 1.10.1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dank für die Wünsche zur Vermählung:
Rolf Jürgenson und Frau Hella geb. Kahl
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
K. Gauamtsleiter, Assessor Oskar Drost und Frau Ruth geb. Vogt
Zoppot, 5.10.1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Willi Schofer und Frau Maria geb. Rohr
München
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Leihbücherei
Ch. Lebrecht
Posen, Martinstr. 62
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Klavierpädagogin
Weis
Posen, Kohleisstr. 23
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 5. Oktober 1941

╬ Am 26.8.1941 verstarb in einem Reservelazarett im Osten
der drittälteste von vier im Felde stehenden Söhnen
Joachim Bürger im 30. Lebensjahre
Unteroffizier, Inhaber EK II
... Bürger, Polizeirat a.D.
Neu-Bentschen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 17.9.1941 fiel in Krasnogwardejsk vor Petersburg
Sohn, Bruder, Schwager
Adolf Laubenstein im 22. Lebensjahre
Schütze
... Emilie Laubenstein als Mutter. Geschwister und Schwager
Kleedorf bei Klötzen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 5.9.1941 verstarb an den Folgen einer schweren Verwundung im Osten
Sohn, Bruder
Helmut Bierwagen im 20. Lebensjahre
Schütze in einer Maschinengewhr-Kompanie
... Albrecht und Marta Bierwagen als Eltern
Geschwister: Richard, Fritz, Ernst z.Zt. im Osten, Albrecht, Wilhelm, Lotte
Treulande
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 22.8.1941 fiel bei Nowgorod
Sohn, Bruder, Schwager
Philipp Riede aus Stanislau im 21. Lebensjahre
Gefreiter in einem Pionier-Regiment
... Philipp Riede und Frau Barbara geb. Enders
Max Riede
Rudolf und Frau Elisabeth geb. Ratkiewicz
Else Riede
Albin Riede, Soldat
Leslau, Jakob-Karau-Str. 10
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 16.9.1941 fiel im Osten
Sohn, Bruder, Neffe, Enkel
Julius Döring im 19. Lebensjahre
SS-Schütze in einem Regiment der Waffen-SS
... Michael Döring und Frau Wanda geb. Ortel
Edmund Döring, z.Zt. Waffen-SS
Victor und Lucie Döring
Samter, Kirchstr. 15
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 21.9.1941 fiel im Osten
Bruder, Onkel, Schwager
Otto Nitschke
Soldat
... Albert und Dorothea Nitschke geb. Hirtz
Reinhold und Emmy Meyer geb, Nitschke
Gustav und Erna Gröpler geb. Nitschke
Anni Nitschke
Neffen und Nichten
Posen, Schloßfreiheit 19
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 8.9.1941 bei einem Sturmangriff im Norden gefallen
Verlobter
Gerhard Tietz
geb. 14.6.1912
Obergefreiter der Waffen-SS
... Kyra Weyde
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 3.9.1941 fiel im Osten
ältester Sohn, Bruder, Schwager, Neffe, Cousin
Willi Geßner mit 21 Jahren und 10 Monaten
Oberschütze
... Eltern und Geschwister
Mogilno
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 9.9.1941 file bei der Erstürmung einer Höhe an der Lissa im Osten
Sohn, Bruder
Ottmar Richard Kremser im 22. Lebensjahre
Schütze der Waffen-SS
Johann Kremser und Frau Eleonore geb. Nowaczek als Eltern
Schwestern Elfriede und Irma
Leslau, Baltenlandstr. 27
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
╬ Am 1.9.1941 fiel im Osten
einziger Sohn, Bruder, Schwager, Onkel
Edwin Litfil mit 21 Jahren und 4 Monaten
Umsiedler aus Wolhynien, von Helenof bei Toreyn
Soldat
Sarin Kreis Warthbrücken
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 5. Oktober 1941

Regelung zur Schuhbesohlung:
In Hohensalza erfolgt die Schuhbesohlung ab 6. Oktober nach folgenden Richtlinien:
- Für jedes Familienmitglied nur nach vorheriger Eintragung in die Kundenliste
- Eintragung erfolgt nach Vorlage der II.Reichskleiderkarte
- Auf dem Stammabschnitt bescheinigt der Schuhmacher die Eintragung in die Kundenliste durch Firma, Beriebsort und Datum.
Für die deutsche Bevölkerung vom 6.10. bis 16.10.1941.
Für die polnische Bevölkerung vom 17.10.1941 bis 31.10.1941
Hohensalza, 3.10.1941. Oberbürgermeister, Wirtschaftsamt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
Ich weise nochmals darauf hin, daß alle Gänsehalter, (auch nichtlandwirtschaftliche Haushaltungen, Kantinen usw.) ihre Meldung wahrheitsgemäß und vollständig abzugeben haben.
Das Geflügel wird sonst beschlagnahmt.
Reichsstatthalter im Warthegau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~

[GunterN]

Posen, 4. Oktober 1941

Verspätete Nachricht, schon 1940 verstorben in Süd-Afrika
Sohn, Bruder, Schwager
Farmer Viktor Schultz
... Marie Schultz geb. Forstmann
Dorothea Mecke geb. Schultz
Erich Schultz, Buckow
Anny Blüggel geb. Schultz
Hans Mecke, z.Zt. Frankreich
Hilde Schultz geb. Jänecke-Hammer
Dr. Theodor Blüggel, z.Zt. Belgien
Buckow über Schwiebus
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 2.10. verschied in Leslau
Mutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwiegermutter, Tante
Wilhelmine Schroeder geb. Weidemüller
geb. 14/26.10.1854 in Riga
... Marie Frey geb. Schroeder
Arvid Schroeder, z.Zt. im Felde
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 2.10. verstarb
Mann, Vater, Sohn, Bruder, Schwiegersohn
Fabrikdirektor Hans Reinbrecht im 43. Lebensjahre
... Annemarie Reinbrecht geb. Schneider
Johanna Reinbrecht geb. Herrmann
Oberreichsbahnrat Dr. Horst Reinbrecht und Frau
Reichsbahnrat Harald Kloebe und Frau geb. Reinbrecht
Bankdirektor Hugo Scheider und Frau
Gnesen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 22.9. verschied, fern der baltischen Heimat
Schwägerin, Tante, Großtante
Xavera Hanke im 92. Lebensjahre
... Kurt Hanke
Schweidnitz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 2.10. verschied in Gotenhafen
Miutter, Großmutter, Schwägerin
Lydia Abels geb. La Coste
geb. 2.8.1872 in Hapsal / Estland
... Dietrich Abels, Kriegsverwaltungsrat
Gertrud Abels geb. Heinrichs und Clas-Heinrich
Leonidas Smirnoff, Beauftragter Richter
Hildegard Smirnoff geb. Abels und Annele
Alma Abels
Posen, Hemholtzstr. 3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 29.9 erstes Kind geboren: Britta-Carola
Harry Thomson z.Zt. Wehrmacht und Frau Irmgard geb. Lukowsky
Posen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 1.10. erstes Kind geboren: Günter-Joachim
Unteroffizier Fritz Behrla z.Zt. Reserve-Lazarett und Frau Erika geb. Jeske
Dietfurt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 2.10. Karin geboren
Textil-Ingenieur Percy Baron Bistram und Frau Helga Baronin geb. Diebold
Litzmannstadt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 2.10. haben Ute und Ingrid einen Bruder bekommen: Olaf
Herbert Hoffmann und Frau Elfriede geb. Raue
Kreisau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 28.9. haben Volker, Gotlind und Gundolf einen Bruder bekommen: Friethjof
Dr. Walter Plappert und Frau Änne geb. Feige
Jarotschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 1.10. Dieter-Alfred geboren
Alfred Zellmer und Frau Herta geb. Wenzeritt
z.Zt. Gnesen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Günter Bauch und Frau Käte geb. Roche
Gostingen, 4.10.1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vermählte:
Kurt Wegner z.Zt. im Felde und Frau Irmgard geb. Seuffert
Posen, 4.10.1941
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~