Lese- und Übersetzungshilfe

Einklappen

Hilfestellung bei der Transkription und Übersetzung alter Dokumente

Unterforen Themen Beiträge Letzter Beitrag
Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte
Hilfestellung bei der Transkription und Übersetzung alter Dokumente die nicht in Deutsch geschrieben sind.
Themen: 12.438 Beiträge: 61.133
Letzter Beitrag: [ungelöst] Geburtseintrag aus Plock 1861 auf polnisch
12.438 61.133
Dudas
[ungelöst] Geburtseintrag aus Plock 1861 auf polnisch
von Dudas
Gestern, 20:35
Kanäle als gelesen markieren
  •  
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Beantwortet
  • Anzeigen
  • Neue Themen
  • Präfix
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
Es gibt keine Unterhaltungen in diesem Kanal.
Vorherige template Weiter
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
  • Präfix
Alles löschen
neue Beiträge
Bitte melde dich in deinem Konto an, um deine abonnierte Beiträge zu lesen.
  •  
  • Seite von 7.048
  • Filter
  • Zeit
  • Beantwortet
  • Anzeigen
  • Sortiert nach
  • Anzeigenreihenfolge
  • Präfix
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige 1 4071 4571 4971 5021 5061 5064 5065 5066 5067 5068 5069 5070 5071 5072 5073 5074 5075 5076 5077 5078 5081 5121 5171 5571 6071 7048 template Weiter
Themen Statistiken Letzter Beitrag
Geschlossen, Wichtig: Linktipps - Deutsche Schriften lesen von Xtine
Erstellt von Xtine, 06.02.2008, 20:43
4 Antworten
256.102 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Xtine
von Xtine
02.04.2021, 11:08  
Geschlossen, Wichtig: [Tipp/Hinweis] gesammelte Daten aus gelöschten Lesehilfebeiträgen von Xtine
Erstellt von Xtine, 06.02.2008, 20:43
1.009 Antworten
981.910 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Grapelli
von Grapelli
23.11.2014, 09:55  
Geschlossen, Wichtig: Tipps und Hinweise zum Forum Lesehilfe - mit Upload-Anleitung und Scantipps von Christian Benz
Erstellt von Christian Benz, 03.02.2006, 16:56
16 Antworten
227.384 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Xtine
von Xtine
25.12.2012, 13:14  
Geschlossen, Wichtig: Präfix: ungelöst/gelöst von Christian Benz
Erstellt von Christian Benz, 06.09.2007, 20:06
2 Antworten
116.371 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Christian Benz
von Christian Benz
30.10.2011, 09:56  
Wichtig: Vorlagen in Fremdsprachen von Xtine
Erstellt von Xtine, 01.02.2011, 15:05
0 Antworten
120.185 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Xtine
von Xtine
01.02.2011, 15:05  
[gelöst] Latein – Trauung Johann MARIAN – 1782 von RobertM
Erstellt von RobertM, 02.03.2014, 10:52
3 Antworten
1.469 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag RobertM
von RobertM
03.03.2014, 18:44  
[gelöst] Wer kann das auf normal Deutsch übersetzen? von Jungbauer Fleisheim
Erstellt von Jungbauer Fleisheim, 02.03.2014, 16:32
4 Antworten
2.192 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Jungbauer Fleisheim
von Jungbauer Fleisheim
03.03.2014, 15:31  
[gelöst] Übersetzungshilfe russisch erbeten von Gerdchen
Erstellt von Gerdchen, 28.02.2014, 14:47
5 Antworten
1.645 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Gerdchen
von Gerdchen
03.03.2014, 13:15  
[gelöst] KB-Eintrag aus Rozcszcze von Stefanie Sab
Erstellt von Stefanie Sab, 02.03.2014, 22:42
5 Antworten
1.547 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Stefanie Sab
von Stefanie Sab
03.03.2014, 09:17  
[gelöst] Geburtsurkunde- Rozyszcze von 1905, Bitte um Übersetzungshilfe von Stefanie Sab
Erstellt von Stefanie Sab, 02.03.2014, 00:23
6 Antworten
1.619 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Stefanie Sab
von Stefanie Sab
03.03.2014, 09:10  
[gelöst] Bitte um Lesehilfe Sterberegister von Nirak
Erstellt von Nirak, 02.03.2014, 13:47
12 Antworten
2.767 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Kleeschen
von Kleeschen
02.03.2014, 23:59  
[gelöst] Bitte hilfe um acten aus 1935 (gotisch) auf normal Deutsch zu übersetzen von floriade
Erstellt von floriade, 02.03.2014, 19:44
6 Antworten
1.840 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag floriade
von floriade
02.03.2014, 22:39  
[gelöst] Russischsprachiger Geburtseintrag aus polnischem Kirchenbuch von Mark Obrembalski
Erstellt von Mark Obrembalski, 16.02.2014, 00:34
9 Antworten
2.510 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Mark Obrembalski
von Mark Obrembalski
02.03.2014, 21:22  
[gelöst] Polnischer Geburtseintrag, Sprache polnisch von Mark Obrembalski
Erstellt von Mark Obrembalski, 02.03.2014, 14:54
6 Antworten
2.147 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Mark Obrembalski
von Mark Obrembalski
02.03.2014, 21:15  
[gelöst] Lesehilfe erbeten für Taufeintrag Mirschowitz / Kreis Pilsen von HugoHabicht
Erstellt von HugoHabicht, 02.03.2014, 20:37
2 Antworten
1.707 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag HugoHabicht
von HugoHabicht
02.03.2014, 21:06  
Vorherige 1 4071 4571 4971 5021 5061 5064 5065 5066 5067 5068 5069 5070 5071 5072 5073 5074 5075 5076 5077 5078 5081 5121 5171 5571 6071 7048 template Weiter
Keine Themen gefunden.
Diesen Kanal als gelesen markieren
  • Seite von 0
  • Filter
  • Zeit
Alles löschen
Lädt...
X