Hallo Eva, na wenn schon der Vergleich mit einem Kaufmannsschiff bei Dir Bilder im Kopf entstehen lässt, dann lies mal besser nicht das Hohelied...
Hallo Scherfer,
Das Hohelied ist doch recht eindeutig
Ich bin schon ziemlich "Bibelfest" und habe tatsächlich dieses dicke Buch schon mal durchgelesen .
Beruflich habe ich auch mit Brautpaaren zu tun. Die Auswahl der Bibeltexte heutzutage sind doch etwas anders... 1. Korinther 13,13 zum Beispiel oder aus Rut 1,16. Das sind sehr beliebte Texte. Nun ja, aber da suchen die Brautpaare aus und nicht mehr der Pfarrer. Andere Zeiten andere Sitten.
wo wir schon dabei sind: Hoffentlich fing sie nicht an zu mosern... Keine gute Voraussetzung für eine Ehe.
Friedrich
Hallo Friedrich.
Das weiß ich nicht, da mir die beiden nur zufällig aufgefallen und keine direkten Ahnen von mir oder jemand anderem aus meinem Umfeld sind bzw. nicht, dass ich wüsste.
ich finde es nur bemerkenswert, dass er die Stelle mit dem Kaufmannsschiff ausgewählt hat. Da gibt es für mich gleich Bilder im Kopf. Ist die Frau vielleicht auch so "bauchig" wie ein Kaufmannsschiff? Oder ist der Bezug mehr darauf gesetzt, dass die beiden von weiter her kommen....
dazu lohnt es, sich die entsprechende Bibelstelle (Sprüche 31,10ff) vorzunehmen, die mit den Worten "Lob der tüchtigen Frau" nach der Lutherübersetzung überschrieben ist. Da findet sich eine Beschreibung, wie eine tüchtige Hausfrau zu sein hat.
Bei der Suche nach einer Trauung bin ich über diese Trauung in Botenheim, Dekanat Brackenheim, gestolpert und vor allem über den Trautext Was will uns der Pfarrer damit sagen...
d. 19. Octobris 1700 sind copuliert worden Herr Wolfgang Heinrich
Röslin, Handelsverwandter zue Stuttgart, Herrn M. Wolfgang
Heinrich Röslins Geträu Eyferigen Pfarrers zu Zwehrenberg
Calwer Ambts, ehlicher Sohn; und Jungfer Sophia Dorothea,
weyl: Herrn M. Johann Cunrad Schweitzers seel: gewesenen
sorgwachtsamen Pfarrers zue Eberstatt Weinsperger Ambts,
hinterbliebene ehliche Tochter. Hochzeittext stehet Prov (Sprüche) 31 V. 14: Sie ist wie ein Kauffmannsschiff, das seine Nahrung von Ferne bringt.
Unfreiwillige Komik oder nur für uns aus Sicht der heutigen Zeit?!
Einen Taufeintrag von Johann Kienesberger, im Jahr 1900, Sohn von Johann und Juliana.
Soweit so ungewöhnlich, aber: Julianas Eltern: Johann Vogl und Anna Fink.
Einen Kommentar schreiben: