[gelöst] Begriff "Deserta" in Sterbeeintrag Oberstenfeld Baden-Württemberg 1812

[bamberg1708]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel (evangelisch)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberstenfeld, Baden-Württemberg



Hallo,

es geht um den Eintrag Nr. 13:

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=6-2783582-31

Helena Rosina Wielandin
Oberstenfeld ev. Rel.
Deserta.

Ich kann den Eintrag auch im Übrigen lesen (in diesem Fall brauche ich mal nicht Eure wertvolle Hilfe zum Transkribieren).

Mir geht es diesmal um folgende ergänzende Fragen:

Was bedeutet "Deserta"?
Bedeutet das geschieden oder nur verlassen (im heutigen Sprachgebrauch: [dauernd] getrennt lebend).
Ich habe im Internet etwas gelesen, dass der Status deserta nach evangelischem Kirchenrecht ein Scheidungsgrund war.
Ob das stimmt und hier gemeint ist, kann ich aber nicht beurteilen.

Wie lief eigentlich eine Scheidung formal ab damals?
Wer hat die Scheidung ausgesprochen?
Gibt es eigentlich Verzeichnisse über Scheidungen zur damaligen Zeit?


Ganz herzlichen Dank schon im Voraus!

Viele Grüße
bamberg1708

[Spargel]

Hallo,

Desepta = verwirrt

[Alter Mansfelder]

Hallo

Ich lese auch: Deserta, also offenbar eine von ihrem Mann Verlassene.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[bamberg1708]

Hallo,

Desepta = verwirrt

Hallo Joachim, vielen Dank für die schnelle Antwort.

Ich habe dennoch Zweifel, ob es wirklich "desepta" heißt, denn
a) die lateinischen Begriffe wurden von dem Schreiber in einer anderen Schrift geschrieben,
b) der Begriff nicht in der Spalte "Krankheit", sondern in der Spalte "Stand" steht; in einem späteren Eintrag heißt es in dieser Spalte beispielsweise "Wittwer".

Ganz herzliche Grüße
bamberg1708

[jebaer]

"Deserta" heißt "verlassene".
Spargel meint wahrscheinlich "deseps" - töricht, wahnsinnig - eine Form "desepta" gibt es dazu allerdings nicht.


LG Jens

[Xtine]

Hallo,

Ich habe dennoch Zweifel, ob es wirklich "desepta" heißt, denn

ich lese wie Friedrich Deserta.
Beim p setzt der Schreiber ab (siehe April) das ist hier nicht der Fall, also eindeutig ein r.

[Eva64]

Des Rätsels Lösung findet sich im Familienregister, das es in Württemberg dankenswerterweise gibt und da heißt es beim Ehemann: zog ohne Weib und Kinder von hier fort nach Polen, verschollen. Also war sie von ihrem Ehemann verlassen worden, eben eine Deserta

Grüße
Eva

[Friedrich]

Moin zusammen,

ich lese wie Friedrich Deserta.

ich lese da bei den Antworten keinen, der Friedrich heißt...

Der Unterzeichnet hier heißt wirklich
Friedrich

[Xtine]

Sorry an Alter Mansfelder!

Da habe ich wohl im Augenwinkel nur einen bärtigen Avatar gesehen und sofort an Friedrich gedacht

[Friedrich]

Moin Xtine,

dass mein Avatar mal so prägend ist, hätte ich nicht erwartet.

Friedrich

[eifeler]

Guten Abend,

"Des Rätsels Lösung findet sich im Familienregister, das es in Württemberg dankenswerterweise gibt und da heißt es beim Ehemann: zog ohne Weib und Kinder von hier fort nach Polen, verschollen. Also war sie von ihrem Ehemann verlassen worden, eben eine Deserta "

Ein bei Auswanderungen häufiges Unterfangen.
Wenn nicht die gesamte Familie sich auf den Weg machte, ging nur ein Teil/eine Person, um die zukünftige Heimat zu begutachten und für den Nachzug vorzubereiten.
Möglicherweise hatte die "Deserta" und ihre Kinder Glück, nicht selbst "verschollen" zu gehen.

Der Eifeler

[bamberg1708]

Danke an alle für die wertvollen und hilfreichen Beiträge!