[gelöst] Entzifferung Familienname

[Timbo89]

Quelle bzw. Art des Textes: Katholisches Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1755
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nordböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Richter

Hallo, zur besseren vergleichbarkeit hier der gesamte Text.

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-780f&scan=44#scan44

Es geht um den 2. Heiratseintrag vom 20. Januar 1755
Kann mir jeman sagen wie der Familiename des Vaters der Braut ist? Ich kann nur seinen Vornamen Christoph lesen.
Außerdem kann ich das Wort vor dem Namen des Vaters des Bräutigams nich deuten.
"des... Mathes Richter hinterlassener Sohn aus"

Vielen Dank für eure Hilfe!

[AlfredM]

Hallo Timbo

des sel. (also seeligen=schon verstorben) Mathes Richter

[Timbo89]

Hallo Timbo

des sel. (also seeligen=schon verstorben) Mathes Richter

Danke:-), kann noch jemand was zum FN sagen?

[DerChemser]

ich lese des ehrsamen Christoph Griesels...

Viele Grüße
Tom

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen zusammen,

ich lese:

Den 20 wardt Copuliret der Ehrbahre Junggesell Johann Chr:
des Seel(igen) Mathaeß Richters hinterlaßener Sohn auß
Rennersdorff, mit der Thugendtsamen Jungfer Maria
E: des Ehrsamen Christoph Griesels Ehel(eiblicher): Tochter
da Selbst(,) Zeugen Christian Richter Anton Kittel

Es grüßt der Alte Mansfelder