Hilferuf: Alois Kaltenecker und Maria Lettl, Ebersberg, Bayern, vor 1911

[Rian22]

Nein, sie war 20 Jahre alt, als Aloisa geboren wurde (1911). Ihr Mann Alois war 21 Jahre alt (geboren 1889).

Jetzt beginne ich doch zu zweifeln, ob Maria Lettl bei ihrer Hochzeit wirklich erst 20 Jahre alt war. Ich kann das nirgendwo mehr finden. Ich bin mir jedoch sicher, dass ihre Tochter Aloisa bei ihrer Hochzeit mit Jentje Kromhout van der Meer (21) 20 Jahre alt war.
Vor einiger Zeit habe ich auf Family Search Folgendes gefunden:

Maria Lettl

9. Oktober 1872

Silvester Lettl

Male

Maria Stellner

Female

Baptism

10. Oktober 1872

Ebersberg, Bayern, Deutschland

30

Maria Lettl, „Deutschland, Bayern, katholische Kirchenbücher, 1653-1875“

Freundliche Grüße.

[Horst von Linie 1]

Jetzt beginne ich doch zu zweifeln, ob Maria Lettl bei ihrer Hochzeit wirklich erst 20 Jahre alt war. Ich kann das nirgendwo mehr finden. Ich bin mir jedoch sicher, dass ihre Tochter Aloisa bei ihrer Hochzeit mit Jentje Kromhout van der Meer (21) 20 Jahre alt war.
Vor einiger Zeit habe ich auf Family Search Folgendes gefunden:

Maria Lettl

9. Oktober 1872

Silvester Lettl

Male

Maria Stellner

Female

Baptism

10. Oktober 1872

Ebersberg, Bayern, Deutschland

30

Das ist Emmering, nicht Ebersberg. Der übliche Familysearch-Mist.
Link zu Matricula:

https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-muenchen.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DRep_5ae4280c-6cd9-4fd9-8b89-d5d74fd844af_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=149

[Rian22]

Das ist Emmering, nicht Ebersberg. Der übliche Familysearch-Mist.
Link zu Matricula:
https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_d...%5Bpage%5D=149

Seufz, es ist schwierig, in Deutschland zu suchen, zumal ich all diese Ortsnamen und Kirchdörfer nicht kenne.

[Rian22]

Hallo zusammen! 😊

Ich schlage einen anderen Weg ein: Kann mir jemand helfen, ein Dokument zu übersetzen? Es geht um die Heirat von Michael Königsbauer am 25.06.1845 mit Theresia Deinbeck auf Matricula Online.
Trauungen, Register Trauungen - Adlkofen012 | Adlkofen | Regensburg, rk. Bistum | Deutschland | Matricula Online

Spaltenübersicht:

1. Heiratsdatum: 25.06.1845
2. Name des Bräutigams: Michael Königsbauer
3. Beruf & Konfession: Söldner, katholisch
4. .......? Nummer 70?
5. .......? Königsbauer ........
6. .......?
7. Geburtsdatum des Bräutigams: 27. August 1800 ......?
8. Name der Braut: Theresia? Steinbeck oder Deinbeck?
9. .......? Katholisch
10. ...,,,,?
11. .......?
12. Familienstand: ledig
13. Geburtsdatum der Braut: 30. September 1811, Wolf...?
14. .......?
15. .......? Königsbauer ............
16. .......? 2. Juni 1845 Verlobung?

Falls jemand helfen kann, die fehlenden Teile zu entziffern, wäre das großartig!

Freundliche Grüße, Rian22

[AlfredS]

1. Heiratsdatum: 25.06.1845
2. Name des Bräutigams: Michael Königsbauer
3. Beruf & Konfession: Söldner, katholisch
4. Aufenthaltsort: Landshut - Kalteneck N. 76
5. Eltern des Bräutigams: Jak(ob) Königsbauer, Neudecker u. Ursula Wimmer
6. Familienstand: Witter, (der) Monika Zollner
7. Geburtsdatum des Bräutigams: 27. August 1800 Neudeck
8. Name der Braut: Theresia Deinbeck
9. Familienstand: Söldnerstochter, katholisch
10. Aufenthaltsort: Landshut - Wölflkofen
11. Eltern der Braut: Ulrich Deinbeck Schmidbartl zu Wölflkofen, u. Maria Riebesecker
12. Familienstand: ledig
13. Geburtsdatum der Braut: 30. September 1811, Wölflkofen
14. Pfarrer: derselbe (Josef Gründler, Pfr.)
15. Zeugen: Andr(eas) Königsbauer /Neudeckers/ Sohn, u. Lorenz Deinbeck, Schmidbartl zu Wölflkofen
16. Heiratslizenz: Patrim(onial) Gericht Deutenkofen, 2. Juni 1845

PS: Eigentlich wäre das ein neues Thema gewesen...

[Rian22]

Herzlichen Dank, Alfred!

Eigentlich ist es kein neues Thema, Michael Königsbauer ist der Großvater von Alois Kaltenecker. Ich bin immer noch mit derselben Familienlinie und derselben Umgebung beschäftigt.
Bedeutet „Neudecker“, dass jemand aus Neudeck stammt? Und ist das heute ein Stadtteil von München oder ...?
Ist Monika Zollner dann die leibliche Mutter von Michael Königsbauer, oder nicht?
Was war Schmidbartl für ein Beruf, insbesondere das Wort „Bartl“?

Freundliche Grüße, Rian22

[Upidor]

-

[AlfredS]

Teilantworten:
Monika Zollner ist die verstorbene erste Ehefrau des Bräutigams Michael K (daher auch der Familienstand "Witwer"). - siehe 6; die Ehe mit Theresia Deinbeck ist demnach seine zweite!
Michael K. ist Sohn von Jakob K. und Ursula Wimmer - siehe 5.

[Rian22]

Teilantworten:
Monika Zollner ist die verstorbene erste Ehefrau des Bräutigams Michael K (daher auch der Familienstand "Witwer"). - siehe 6; die Ehe mit Theresia Deinbeck ist demnach seine zweite!
Michael K. ist Sohn von Jakob K. und Ursula Wimmer - siehe 5.

Ich verstehe. Dann ist Andreas Königbauer (Trauzeuge bei der Hochzeit) ein Sohn von Monika Zollner und Gertraud Königsbauer (geboren 1852) eine Tochter von Theresia Deinbeck. Vielen Dank, Alfred.

[Rian22]

Hallo Alfred, Ich habe noch ein weiteres Kind von Michael Königsbauer gefunden.
Falls du noch Lust hast?😊:

1. Kind: Joh. Bagt.(?) Königsbauer
2 .........?
3. Vater: Michael Königsbauer
4. ........? Kath.
5. ........? N. 76
6. Mutter: Theresia Deinbeck
7. .........? Kath.
8. geboren 18-3-1846 4 Uhr......
9. Tauf 18-3-1846 Deuthofen?
10 t/m 12..........Pfarrer.............?

Taufen - Adlkofen007 | Adlkofen | Regensburg, rk. Bistum | Deutschland | Matricula Online
Der oberste.

[AlfredS]

1. Kind: Joh.(ann) Bapt.(ist) Königbauer
2 Art der Geburt, Hebamme, Geburtshelfer: regelmäßig - Chyrurg Gasser
3. Vater: Michael Königbauer
4. Stand: Söldner, kath.
5. Aufenthaltsort: Landshut, Kalteneck N. 76
6. Mutter: Theresia Deinbeck
7. Stand, Religion: 1. Weib - kath.
8. geboren 13. März 1846 4 Uhr früh
9. Taufe: 13. März 1846 Adlkofen?
10. Pfarrer: Mich. Handl, Koop
11. Pate: Joh. Bapt. Zehetbauer, ?? v. Pirnkofen

[Rian22]

Vielen Dank, Alfred, super!

Ich habe noch zwei weitere Kinder gefunden, und danach endet das Taufbuch im Jahr 1855. Kannst du kurz prüfen, ob ich die Vornamen und die Daten richtig habe und eventuell besondere Details herausfinden?

https://data.matricula-online.eu/de/...ofen007/?pg=81 , Nr. 5: Johann Georg?, geboren 21-4?-1847
https://data.matricula-online.eu/de/...fen007/?pg=100 , Nr. 8: Ludwig?, geboren und getauft.25 aug 1850, + 2-9-1850

Gruß, Rian

[AlfredS]

Nr. 5: Johann Georg K., geboren 21 Ap(ril) 1847, 6 Uhr früh; getauft 21.4.1847 Adlkofen
Nr. 8: Ludwig K., geboren 25 Aug(ust) 1850, 5 Uhr früh; getauft 25.8.1850 Adlkofen; + 2. Sept(ember) 1850

Taufpate in beiden Fällen: Joh. Zehetbauer, Hansjacker zu Pirnkofen

[Rian22]

Vielen Dank, Alfred

[Rian22]

Hallo,
Frage: Wenn ich eine Person in Arbing, einem Ortsteil der Stadt Osterhofen im niederbayerischen Landkreis Deggendorf, suchen muss, wo sollte ich dann das Tauf- und Trauungsbuch durchsuchen? In welchem Ort?
Es geht um Johann Buchauer aus Arbing, der ein Kind mit Elisabeth Kaltenecker hatte (Josef Kaltenecker, geboren 1857 in Wolfsegg, getauft in Oberdietfurt). Die Mutter Elisabeth war auf der Durchreise. Johann Buchauer war Witwer.

Vielen Dank,
Rian22