Liebe Foristen,
dieses Thema hat Bezug zu "Otto Grunwald", dem Ur-Großvater unserer userin Paulina884, der ich bei ihrer Suche etwas helfe ... - Das Ganze ist ein recht mühsames Unterfangen, zeitweise möchte man es hinschmeißen, aber das kommt ja nun gar nicht in Frage!
Ihr müsst es mir bitte „notfalls“ nachsehen, wenn die Links nicht funktionieren; ich hoffe, sie tun es. – Ansonsten ist das jetzt ein „Roman“ …..
Unser ältester Fund ist das Ehepaar
Adam HARTWICH, errechnetes Geb.-Jahr um 1826, Bauer
Wilhelmina DREWS, errechnetes Geb.-Jahr um 1824
Quelle: Taufe der Tochter Justyna
Gouvernement Piotrków
Kreis Brzeziński
Pfarrer der Evangelisch-Augsburgischen Kirchengemeinde Tomaszów, Führung der Personenstandsregister
Uns ist bekannt, dass in den Personenstandsregistern der Kirchengemeinde Tomaszów aus dem Jahr 1885 folgender Eintrag in polnischer Sprache vorhanden ist:
Nr. 184 Mierzno
Es geschah am 1./13. Oktober 1855 um 15 Uhr in der Stadt Tomaszów. Adam Hartwich, ein 26-jähriger Bauer aus der Kolonie Mierzno, erschien und zeigte uns in Anwesenheit der dort ansässigen Bauern Maciej Kisser (30) und Krystian Stapel (40) ein Mädchen. Er erklärte, es sei am 16./28. dieses Monats und Jahres um 16 Uhr in der Kolonie Mierzno geboren worden. Von seiner rechtmäßigen Ehefrau Wilhelmina, geb. Drews, 31 Jahre alt, die bei der heute gefeierten heiligen Taufe den Namen Justyna erhielt. Seine Taufpaten waren der oben genannte Zeuge und Elżbieta Sztapel. Diese Urkunde verzögerte sich aufgrund der Abwesenheit des Vaters des Kindes, wurde ihm und den Zeugen vorgelesen und nur von uns unterzeichnet.
Diese Urkunde wurde aus dem Vermessungsbuch in russischer Übersetzung erstellt und mit handschriftlicher Unterschrift und Dienstsiegel bestätigt. Tomaszow, 25. September / 7. Oktober 1877
(-) Unterschrift
Metryki - Skanoteka - Baza skanów akt metrykalnych https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=726&se=&sy=7000&kt=1877&plik=14 .jpg&x=2062&y=1900&zoom=1
Dass jene Justyna die Großmutter mütterlicherseits von Otto Grunwald ist, wissen wir aus dem Antrag auf Aufnahme in die deutsche Volksliste, den Otto gestellt hat.
Name, Vorname und Herkunft der Eltern, Großeltern
Vater: August, geboren den 26.XII.1880 in Siodemka (Polen)
Mutter: Emilia, geborene Stelzer, geboren am 30.XII.1882 in Sabinow
Großvater (väterlich): Daniel aus Siodemka
Großmutter (väterlich): Rosine, geborene Gutsch aus Wola Niechciska [?]
Großvater (mütterlich): Johann Stelzer aus Sabinow
Großmutter (mütterlich): Jestyne Hartwig aus Gluchaw (?)
Nach langer Suche findet man einen Heirats-Eintrag der Tochter Anna des Ehepaares Stelzer-Hartwich und kann wieder „kombinieren“:
Ehepaar
Johann/Jan STELZER, errechnetesGeb.-Jahr um 1827
Justyne HARTWICH, geb. 1855
Tochter Anna, errechnetes Geb.-Jahr 1888
Quelle: Aufgebotsurkunde
Gouvernement Piotrków
Kreis Brzeziński
Evangelisch-Augsburgische Kirchengemeinde Tomaszów
Dorf Wykno – Gemeinde Ciosny
Nr. 40 1912
Aufgebotsurkunde
Hiermit wird bescheinigt, dass am 14./27. Mai 1912 und an zwei darauffolgenden Sonntagen in der evangelisch-augsburgischen Kirche von Tomaszów, der Pfarrei des Verlobten, dreimal ein Aufgebot über die Absicht zur Eheschließung zwischen dem Junggesellen Henryk Taron, 23 Jahre alt, evangelisch-augsburgischen Glaubens, einem Arbeiter, geboren in Szymanów, dem Sohn des verstorbenen Arbeiters Jan Taron und seiner Frau Berta, geborene Szechinger, und Fräulein Anna Sztelcer, 24 Jahre alt, evangelisch-augsburgischen Glaubens, in Sabinów wohnhaft bei ihrer dort geborenen Mutter, der Tochter des verstorbenen Bauern, bekanntgegeben wurde. Jan Sztelcer und seine überlebende Ehefrau Justyna, geborene Hartwich. Dieser Eheschließung liegen keine Hindernisse vor. Ich bestätige dies mit meiner Unterschrift und meinem Dienstsiegel.
Stadt Tomaszów, 27. Mai / 9. Juni 1912
(-) Unterschrift des Pfarrers
Metryki - Skanoteka - Baza skanów akt metrykalnych https://share.google/c7PpmHcZaeCZgHYVJ
Dann findet man auch noch eine weitere Tochter des Ehepaares Stelzer-Hartwich:
Maria, errechnetes Geb.-Jahr 1891
Heirat im Mai 1911
Nr. 159
Es geschah am 9./22. Mai 1911 um 18 Uhr in der Pfarrei St. Josef in Lodz. Wir geben bekannt, dass heute in Anwesenheit der Zeugen Feliks Biskupski, Schlosser, und Feliks Felusiak, Arbeiter, beide Erwachsene aus Łódź, eine kirchliche Trauung zwischen Szczepan Gralak, Junggeselle, Schlosser, geboren im Dorf Mazew im Kreis Łęczyca, wohnhaft in Łódź, Sohn des noch lebenden Jan und seiner Ehefrau Anna, geborene Stawowska, Ehegatten Gralak, 27 Jahre alt, und Maria Sztelcer, einer unverheirateten Frau, wohnhaft bei ihren Eltern in Łódź in der örtlichen Gemeinde, geboren in Sabinów, Gemeinde Rawa der Evangelisch-Augsburgischen Kirche, Tochter von Jan und seiner Ehefrau Justyna, geborene Hartwich, Ehegatten Sztelcer, 20 Jahre alt, geschlossen wurde. Dieser Trauung gingen drei Bekanntmachungen in der örtlichen Gemeindekirche voraus: 17./30. April, 24. April/7 Mai und 1./14. Mai dieses Jahres. Das Brautpaar erklärte, keinen Ehevertrag abgeschlossen zu haben. Die anwesende Brautmutter erklärte sich mündlich mit der Eheschließung einverstanden. Die Trauung wurde von Pfarrer Bors, dem Pfarrer der Ortsgemeinde, durchgeführt. Die Trauung wurde dem Brautpaar und den Trauzeugen vorgelesen und von uns unterzeichnet. (-) Pfarrer P. Bors
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=426&se=&sy=1911&kt=2&plik=158-159.jpg&x=2283&y=204&zoom=1
Das Ehepaar Stelzer-Hartwich hat eine weitere Tochter:
Juliana, errechnetes Geb.-Jahr um 1886
Quelle: Heirats-Eintrag
Nr. 8
Es geschah am 15./28. September 1903 um 18 Uhr im Dorf Białyninie. Uns ist bekannt, dass heute in Anwesenheit der Zeugen Franciszek Wojciechowski (47) und Bartłomiej Borowiecki (49), beide Bauern aus dem Kreis, eine kirchliche Trauung zwischen Adam Michniewski, Junggeselle, Landwirt, 21, geboren im Dorf Ignatów [Ignaców], Sohn des verstorbenen Andrzej und seiner überlebenden Witwe Marianna, geborene Piec, einer Landwirtin aus dem Kreis und Julianna Sztelcer, einer unverheirateten Frau, 17, geboren und wohnhaft bei ihrer Mutter in Sabinów, Tochter des verstorbenen Jan und seiner überlebenden Witwe Justyna, geborene Hartwich, einer Landwirtin aus Sabinów, geschlossen wurde. Dieser Hochzeit gingen drei Bekanntmachungen in der örtlichen Pfarrkirche am 17., 24., 31. und 30. August sowie am 6. und 13. September dieses Jahres voraus. Die Frischvermählten erklärten, keinen Ehevertrag abgeschlossen zu haben. Die Mutter der Frau, die persönlich anwesend war, gab mündlich ihre Zustimmung zur Eheschließung. Die religiöse Trauung wurde von uns, dem Pfarrverwalter, vollzogen. Diese Urkunde wurde von uns verlesen und von den anwesenden Analphabeten unterschrieben.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1116&se=&sy=1903&kt=2&plik=008-009.jpg&x=429&y=42&zoom=1.75
Nun wissen wir auch, dass Jan Stelzer vor 1903 gestorben sein muss.
Es fehlt noch der Sohn Andreas, der angeblich 1880 geboren sein soll und 1907 eine Emilie Müller geheiratet haben soll.
So leid es mir tut, dazu finde ich den entsprechenden Eintrag nicht wieder!
Zur WICHTIGESTEN Person, nämlich zu EMILIE STELZER, der Mutter von Otto Grunwald, haben wir bislang NICHTS gefunden.
Wir wissen aber aus der deutschen Volksliste,
Name, Vorname und Herkunft der Eltern, Großeltern
Vater: August, geboren den 26.XII.1880 in Siodemka (Polen)
Mutter: Emilia, geborene Stelzer, geboren am 30.XII.1882 in Sabinow
dass sie am 30.12.1882 in Sabinow geboren ist und mit August Grunwald verheiratet war.
August Grunwald
https://share.google/53NOHZfQAk8xFCxZW
In der Geb.-Urkunde von Otto Grunwald (Nr.29, StA Straupitz vom 08.10.1906) ist Emilie, geb. Stelzer, als Mutter bzw. Ehefrau natürlich auch genannt.
Die Heirat Grunwald-Stelzer haben wir bislang nirgends finden können. – Wie Ihr seht, haben wir bis auf die der Justyne, keinerlei Taufen finden können. Wir haben uns die verwandtschaftlichen Beziehungen auf Grund der Heirats-Einträge „zusammengereimt“, offenbar aber plausibel und richtig.
Wichtige Frage: wie und wo finden wir die Heirat Grunwald-Stelzer???
DANKE für Eure Geduld beim Lesen und beste Grüße,
Scheuck
dieses Thema hat Bezug zu "Otto Grunwald", dem Ur-Großvater unserer userin Paulina884, der ich bei ihrer Suche etwas helfe ... - Das Ganze ist ein recht mühsames Unterfangen, zeitweise möchte man es hinschmeißen, aber das kommt ja nun gar nicht in Frage!
Ihr müsst es mir bitte „notfalls“ nachsehen, wenn die Links nicht funktionieren; ich hoffe, sie tun es. – Ansonsten ist das jetzt ein „Roman“ …..
Unser ältester Fund ist das Ehepaar
Adam HARTWICH, errechnetes Geb.-Jahr um 1826, Bauer
Wilhelmina DREWS, errechnetes Geb.-Jahr um 1824
Quelle: Taufe der Tochter Justyna
Gouvernement Piotrków
Kreis Brzeziński
Pfarrer der Evangelisch-Augsburgischen Kirchengemeinde Tomaszów, Führung der Personenstandsregister
Uns ist bekannt, dass in den Personenstandsregistern der Kirchengemeinde Tomaszów aus dem Jahr 1885 folgender Eintrag in polnischer Sprache vorhanden ist:
Nr. 184 Mierzno
Es geschah am 1./13. Oktober 1855 um 15 Uhr in der Stadt Tomaszów. Adam Hartwich, ein 26-jähriger Bauer aus der Kolonie Mierzno, erschien und zeigte uns in Anwesenheit der dort ansässigen Bauern Maciej Kisser (30) und Krystian Stapel (40) ein Mädchen. Er erklärte, es sei am 16./28. dieses Monats und Jahres um 16 Uhr in der Kolonie Mierzno geboren worden. Von seiner rechtmäßigen Ehefrau Wilhelmina, geb. Drews, 31 Jahre alt, die bei der heute gefeierten heiligen Taufe den Namen Justyna erhielt. Seine Taufpaten waren der oben genannte Zeuge und Elżbieta Sztapel. Diese Urkunde verzögerte sich aufgrund der Abwesenheit des Vaters des Kindes, wurde ihm und den Zeugen vorgelesen und nur von uns unterzeichnet.
Diese Urkunde wurde aus dem Vermessungsbuch in russischer Übersetzung erstellt und mit handschriftlicher Unterschrift und Dienstsiegel bestätigt. Tomaszow, 25. September / 7. Oktober 1877
(-) Unterschrift
Metryki - Skanoteka - Baza skanów akt metrykalnych https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=726&se=&sy=7000&kt=1877&plik=14 .jpg&x=2062&y=1900&zoom=1
Dass jene Justyna die Großmutter mütterlicherseits von Otto Grunwald ist, wissen wir aus dem Antrag auf Aufnahme in die deutsche Volksliste, den Otto gestellt hat.
Name, Vorname und Herkunft der Eltern, Großeltern
Vater: August, geboren den 26.XII.1880 in Siodemka (Polen)
Mutter: Emilia, geborene Stelzer, geboren am 30.XII.1882 in Sabinow
Großvater (väterlich): Daniel aus Siodemka
Großmutter (väterlich): Rosine, geborene Gutsch aus Wola Niechciska [?]
Großvater (mütterlich): Johann Stelzer aus Sabinow
Großmutter (mütterlich): Jestyne Hartwig aus Gluchaw (?)
Nach langer Suche findet man einen Heirats-Eintrag der Tochter Anna des Ehepaares Stelzer-Hartwich und kann wieder „kombinieren“:
Ehepaar
Johann/Jan STELZER, errechnetesGeb.-Jahr um 1827
Justyne HARTWICH, geb. 1855
Tochter Anna, errechnetes Geb.-Jahr 1888
Quelle: Aufgebotsurkunde
Gouvernement Piotrków
Kreis Brzeziński
Evangelisch-Augsburgische Kirchengemeinde Tomaszów
Dorf Wykno – Gemeinde Ciosny
Nr. 40 1912
Aufgebotsurkunde
Hiermit wird bescheinigt, dass am 14./27. Mai 1912 und an zwei darauffolgenden Sonntagen in der evangelisch-augsburgischen Kirche von Tomaszów, der Pfarrei des Verlobten, dreimal ein Aufgebot über die Absicht zur Eheschließung zwischen dem Junggesellen Henryk Taron, 23 Jahre alt, evangelisch-augsburgischen Glaubens, einem Arbeiter, geboren in Szymanów, dem Sohn des verstorbenen Arbeiters Jan Taron und seiner Frau Berta, geborene Szechinger, und Fräulein Anna Sztelcer, 24 Jahre alt, evangelisch-augsburgischen Glaubens, in Sabinów wohnhaft bei ihrer dort geborenen Mutter, der Tochter des verstorbenen Bauern, bekanntgegeben wurde. Jan Sztelcer und seine überlebende Ehefrau Justyna, geborene Hartwich. Dieser Eheschließung liegen keine Hindernisse vor. Ich bestätige dies mit meiner Unterschrift und meinem Dienstsiegel.
Stadt Tomaszów, 27. Mai / 9. Juni 1912
(-) Unterschrift des Pfarrers
Metryki - Skanoteka - Baza skanów akt metrykalnych https://share.google/c7PpmHcZaeCZgHYVJ
Dann findet man auch noch eine weitere Tochter des Ehepaares Stelzer-Hartwich:
Maria, errechnetes Geb.-Jahr 1891
Heirat im Mai 1911
Nr. 159
Es geschah am 9./22. Mai 1911 um 18 Uhr in der Pfarrei St. Josef in Lodz. Wir geben bekannt, dass heute in Anwesenheit der Zeugen Feliks Biskupski, Schlosser, und Feliks Felusiak, Arbeiter, beide Erwachsene aus Łódź, eine kirchliche Trauung zwischen Szczepan Gralak, Junggeselle, Schlosser, geboren im Dorf Mazew im Kreis Łęczyca, wohnhaft in Łódź, Sohn des noch lebenden Jan und seiner Ehefrau Anna, geborene Stawowska, Ehegatten Gralak, 27 Jahre alt, und Maria Sztelcer, einer unverheirateten Frau, wohnhaft bei ihren Eltern in Łódź in der örtlichen Gemeinde, geboren in Sabinów, Gemeinde Rawa der Evangelisch-Augsburgischen Kirche, Tochter von Jan und seiner Ehefrau Justyna, geborene Hartwich, Ehegatten Sztelcer, 20 Jahre alt, geschlossen wurde. Dieser Trauung gingen drei Bekanntmachungen in der örtlichen Gemeindekirche voraus: 17./30. April, 24. April/7 Mai und 1./14. Mai dieses Jahres. Das Brautpaar erklärte, keinen Ehevertrag abgeschlossen zu haben. Die anwesende Brautmutter erklärte sich mündlich mit der Eheschließung einverstanden. Die Trauung wurde von Pfarrer Bors, dem Pfarrer der Ortsgemeinde, durchgeführt. Die Trauung wurde dem Brautpaar und den Trauzeugen vorgelesen und von uns unterzeichnet. (-) Pfarrer P. Bors
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=426&se=&sy=1911&kt=2&plik=158-159.jpg&x=2283&y=204&zoom=1
Das Ehepaar Stelzer-Hartwich hat eine weitere Tochter:
Juliana, errechnetes Geb.-Jahr um 1886
Quelle: Heirats-Eintrag
Nr. 8
Es geschah am 15./28. September 1903 um 18 Uhr im Dorf Białyninie. Uns ist bekannt, dass heute in Anwesenheit der Zeugen Franciszek Wojciechowski (47) und Bartłomiej Borowiecki (49), beide Bauern aus dem Kreis, eine kirchliche Trauung zwischen Adam Michniewski, Junggeselle, Landwirt, 21, geboren im Dorf Ignatów [Ignaców], Sohn des verstorbenen Andrzej und seiner überlebenden Witwe Marianna, geborene Piec, einer Landwirtin aus dem Kreis und Julianna Sztelcer, einer unverheirateten Frau, 17, geboren und wohnhaft bei ihrer Mutter in Sabinów, Tochter des verstorbenen Jan und seiner überlebenden Witwe Justyna, geborene Hartwich, einer Landwirtin aus Sabinów, geschlossen wurde. Dieser Hochzeit gingen drei Bekanntmachungen in der örtlichen Pfarrkirche am 17., 24., 31. und 30. August sowie am 6. und 13. September dieses Jahres voraus. Die Frischvermählten erklärten, keinen Ehevertrag abgeschlossen zu haben. Die Mutter der Frau, die persönlich anwesend war, gab mündlich ihre Zustimmung zur Eheschließung. Die religiöse Trauung wurde von uns, dem Pfarrverwalter, vollzogen. Diese Urkunde wurde von uns verlesen und von den anwesenden Analphabeten unterschrieben.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1116&se=&sy=1903&kt=2&plik=008-009.jpg&x=429&y=42&zoom=1.75
Nun wissen wir auch, dass Jan Stelzer vor 1903 gestorben sein muss.
Es fehlt noch der Sohn Andreas, der angeblich 1880 geboren sein soll und 1907 eine Emilie Müller geheiratet haben soll.
So leid es mir tut, dazu finde ich den entsprechenden Eintrag nicht wieder!
Zur WICHTIGESTEN Person, nämlich zu EMILIE STELZER, der Mutter von Otto Grunwald, haben wir bislang NICHTS gefunden.
Wir wissen aber aus der deutschen Volksliste,
Name, Vorname und Herkunft der Eltern, Großeltern
Vater: August, geboren den 26.XII.1880 in Siodemka (Polen)
Mutter: Emilia, geborene Stelzer, geboren am 30.XII.1882 in Sabinow
dass sie am 30.12.1882 in Sabinow geboren ist und mit August Grunwald verheiratet war.
August Grunwald
https://share.google/53NOHZfQAk8xFCxZW
In der Geb.-Urkunde von Otto Grunwald (Nr.29, StA Straupitz vom 08.10.1906) ist Emilie, geb. Stelzer, als Mutter bzw. Ehefrau natürlich auch genannt.
Die Heirat Grunwald-Stelzer haben wir bislang nirgends finden können. – Wie Ihr seht, haben wir bis auf die der Justyne, keinerlei Taufen finden können. Wir haben uns die verwandtschaftlichen Beziehungen auf Grund der Heirats-Einträge „zusammengereimt“, offenbar aber plausibel und richtig.
Wichtige Frage: wie und wo finden wir die Heirat Grunwald-Stelzer???
DANKE für Eure Geduld beim Lesen und beste Grüße,
Scheuck
; ich habe das eben berichtigt.
Kommentar