Auskunft aus lettischem Umsiedlerverzeichnis 1939/1940

[Marina]

die Info`s dieser Registerkartei Karten habe ich, jedoch
keine genauen Zeitangaben

Soweit ich vestanden habe, war die Rede nicht vom Ausreisdatum, sondern vom Schicksal der Person. Es war nicht klar, ob er ausgewandert ist oder nicht. Sonst braeuchte man diese Person in der Umsiedlerliste 1939 nicht zu suchen. Der Vermerk "nach Deutschland" bedeutet, dass die Person schon vor dem Jahr 1939 ausgewandert ist. Das ist ziemlich genaue Zeitangabe. Die genauere Zeitangabe hilft bei der weiteren Suche sowieso nicht. Plus/minus 1-2 Jahre spielen dabei keine besondere Rolle. Das Wichtigste ist - Rudolf Georg ist tatsaechlich ausgewandert und naehmlich nach Deutschland. Das genuegt, um seine Spuren in Deutschland weiter zu suchen. So verstehe ich die Situation.

[med_Traveler]

Herzlichen Dank Frank für die Daten ...

Danke Marina, die Info`s dieser Registerkartei Karten habe ich, jedoch
keine genauen Zeitangaben .. und Frank .. in der Tat der 14. ist von mir ein Übertragungsfehler ..

euch beiden fürs Nachsehen ...
noch ein angenehmes Wochenende

Marie

[Frank K.]

Hallo Marie,

Heirat mit Nora Johanna Schiller *14.10.1889 Riga

Hierzu habe ich folgendes in den Baltischen Briefen 12(Dezember)/1965, Seite 11 bei der Meldung der Todesfälle gefunden (nur der folgende Text):
"Nora Stoll, geb. Schiller, geb. 31.10.1889, + im August 1965 in Berlin"

Anmerkung: das Geburtsdatum ist (so wie es aussieht) nach dem "Neuen Stil" (Gregorianischer Kalender) angegeben.
Die Datumsangabe in Marinas Bildanhang, 19.10.1889, nach dem Julianischen Kalender. Der 14.10.1889 dürfte wahrscheinlich ein Übertragungsfehler gewesen sein?

Ich hoffe mit dieser Information etwas weiter helfen zu können.
Viele Grüße
Frank

[Marina]

Rudolf Georg Schiller scheint viel frueher nach Deutschland ausgewandert zu sein.

[med_Traveler]

Danke für das Nachsehen für folgende Namen
Friedrich Wilhelm Konstantin STOLL (Stols/Stolls), *31.01.1888 in Riga

Heirat mit Nora Johanna Schiller *14.10.1889 Riga


liebe Grüße und einen angenehmen Feiertag

Marie

[AlAvo]

Hallo Marie,

leider konnte ich keinen Eintrag zu Rudolph Georg Schiller (Sillers), *30.03.1896 Riga, finden.


Viele Grüße
AlAvo

[med_Traveler]

Gibt es in der Umsiedlg.liste einen

Rudolph Georg Schiller (Sillers) *30.03.1896 Riga

Herzlichen Dank fürs Nachsehen ..

liebe Grüße

Marie

[AlAvo]

Hallo Marie,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Bitte schön, ist doch gerne geschehen.

Die weiteren Daten zum FN Johansons folgen umgehend.


Viele Grüße
AlAvo

[med_Traveler]

Herzlichen Dank euch beiden für die Aufklärung,

und ja bitte A. schicke mir die anderen Daten der Fam. Johannson die
Du noch hast ..

Liebe Grüße

Marie

[AlAvo]

Hallo Marie,
hallo Marina,

zu der von Marina genannten Person habe ich nachfolgende Daten gefunden:

18207. Johansons (Johannsohn), Marta-Paulīna, dzim. (geboren) 1898. g. 5. mart (März). Ļeņinpilī (Geburtsort Leningrad), dzīv. (letzte Adresse) Rīga, Skolas iela 29, 3. dz, 20. XI. 264. 1939.g. 24. XI.


Viele Grüße
AlAvo

Edit:
Einen Gustav Johansohn habe ich auch noch gefunden:
18179. Johansons (Johansohn), Gustavs, dzim. 1865. g. 8. apr. Rīgā, dzīv. Rīgā, Skolas ielā 29, 3. dz 7. XI. 255. 1939. g. 23. XI.

Eventuell handelt es sich um den Vater von Marta-Paulīna, da die gleiche Adresse vorliegt.

Unter dieser Anschrift habe ich noch weitere Personen mit dem FN Johansons (Johansohn) sowie dem Geburtsort "Ļeņinpilī" gefunden. Sofern ein Interesse hierzu besteht, stelle ich diese gerne per PN zur Verfügung, da sich noch einige möglich lebende Personen darunter befinden.

[Marina]

Name lt. Urk: Martha Pauline Olga Schiller, geborene Johannson
Name lt. periodika und KB Riga: Lina Martha Sophie Olga JOHANNSON

Das sind zwei verschiedene Personen.
Martha Pauline Olga war die Tochter von Gustaw, geboren 1898 in Russland (ausserhalb des heitigen Territoriums Lettlands), zugeschriebn (registriert) in Deutschland.

[med_Traveler]

Hallo Marie,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Die Möglichkeit, dass Olga Johannson als Verwitwete oder Geschiedene bis zum 04.05.1940 in der ersten Welle umgesiedelt wurde besteht natürlich.
Dann hätte ich sie eigentlich finden müssen.

Allerdings gibt es noch zwei weitere Möglichkeiten:

Eventuell wurde sie in der zweiten Umsiedlungswelle (1. Nachumsiedlung), nach dem 05.05.1940, umgesiedelt? Allerdings habe ich hierzu keine Unterlagen.
Es wäre jedoch spannend zu wissen, wann die Heirat 1940 in Litzmannstadt stattgefunden hat?

Eine "Auswanderung" zum Zweck der Heirat vor der Umsiedlung 1939/1940 wäre ebenso denkbar.


Viele Grüße
AlAvo

lt. Sterbeurk. die ich jetzt erhalten habe, hat Oscar Thomas Schiller (*1891) heiratet er :
Name lt. Urk: Martha Pauline Olga Schiller, geborene Johannson
Name lt. periodika und KB Riga: Lina Martha Sophie Olga JOHANNSON

am 24.10.1940 in Litzmannstadt, Lodz, Polen (St.A.Litzmannstadt Nr. 2)

in periodika und Gemeinde Reg. taucht dieser ungewöhnl. Name nur ein Mal für eine Person auf (ungewöhnlich ist das auf der DOM Reg. Gem. Karte das Todesdatum von 1928 steht (Vater Adolph Edwin *1844 in Dorpat, Tartu, Estland)

Gruß Marie

[med_Traveler]

Hallo Marie,


leider kann ich zu den Informationen von AlAvo keine Ergänzungen aus meinen Unterlagen beitragen.

Viele Grüße

Frank

Herzlichen Dank fürs nachsehen Frank ...
noch einen angenehmen Sonntag

Marie

[Frank K.]

Hallo Marie,

Vielleicht kann Frank K. mit seinen Unterlagen helfen?

leider kann ich zu den Informationen von AlAvo keine Ergänzungen aus meinen Unterlagen beitragen.

Viele Grüße

Frank

[AlAvo]

AW: FN Johannson - Umsiedlungsliste

Hallo Marie,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Die Möglichkeit, dass Olga Johannson als Verwitwete oder Geschiedene bis zum 04.05.1940 in der ersten Welle umgesiedelt wurde besteht natürlich.
Dann hätte ich sie eigentlich finden müssen.

Allerdings gibt es noch zwei weitere Möglichkeiten:

Eventuell wurde sie in der zweiten Umsiedlungswelle (1. Nachumsiedlung), nach dem 05.05.1940, umgesiedelt? Allerdings habe ich hierzu keine Unterlagen.
Es wäre jedoch spannend zu wissen, wann die Heirat 1940 in Litzmannstadt stattgefunden hat?

Eine "Auswanderung" zum Zweck der Heirat vor der Umsiedlung 1939/1940 wäre ebenso denkbar.


Viele Grüße
AlAvo