Lese- und Übersetzungshilfe

Einklappen

Hilfestellung bei der Transkription und Übersetzung alter Dokumente

Unterforen Themen Beiträge Letzter Beitrag
Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte
Hilfestellung bei der Transkription und Übersetzung alter Dokumente die nicht in Deutsch geschrieben sind.
Themen: 13.674 Beiträge: 67.322
Letzter Beitrag: [ungelöst] Kirchenbuch Polen/Sompolno 1845 auf Polnisch: Übersetzung/Interpretation für das Wort val
13.674 67.322
ThoKin64
[ungelöst] Kirchenbuch Polen/Sompolno 1845 auf Polnisch: Übersetzung/Interpretation für das Wort val
von ThoKin64
Heute, 10:51
Foren als gelesen markieren
+ weitere Optionen
Themen
  •  
  • Seite von 7.504
  • Filter
  • Zeit
  • Beantwortet
  • Anzeigen
  • Sortiert nach
  • Anzeigenreihenfolge
  • Präfix
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige 1 4737 5237 5637 5687 5727 5730 5731 5732 5733 5734 5735 5736 5737 5738 5739 5740 5741 5742 5743 5744 5747 5787 5837 6237 6737 7504 template Weiter
Themen Statistiken Letzter Beitrag
Geschlossen, Wichtig: Linktipps - Deutsche Schriften lesen von Xtine
Erstellt von Xtine, 06.02.2008, 19:43
4 Antworten
257.229 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Xtine
von Xtine
02.04.2021, 10:08  
Geschlossen, Wichtig: [Tipp/Hinweis] gesammelte Daten aus gelöschten Lesehilfebeiträgen von Xtine
Erstellt von Xtine, 06.02.2008, 19:43
1.009 Antworten
995.077 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Grapelli
von Grapelli
23.11.2014, 08:55  
Geschlossen, Wichtig: Tipps und Hinweise zum Forum Lesehilfe - mit Upload-Anleitung und Scantipps von Christian Benz
Erstellt von Christian Benz, 03.02.2006, 15:56
16 Antworten
228.247 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Xtine
von Xtine
25.12.2012, 12:14  
Geschlossen, Wichtig: Präfix: ungelöst/gelöst von Christian Benz
Erstellt von Christian Benz, 06.09.2007, 19:06
1 Antwort
117.690 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Christian Benz
von Christian Benz
30.10.2011, 08:56  
Wichtig: Vorlagen in Fremdsprachen von Xtine
Erstellt von Xtine, 01.02.2011, 14:05
0 Antworten
120.464 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Xtine
von Xtine
01.02.2011, 14:05  
[gelöst] Bitte um Hilfe Polnisch -Deutsch - Heirats-Geburtsurkunden von Grünfink
Erstellt von Grünfink, 19.10.2013, 17:09
2 Antworten
1.655 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Grünfink
von Grünfink
21.10.2013, 15:33  
[gelöst] Tod 1748 von Lewh
Erstellt von Lewh, 21.10.2013, 12:13
2 Antworten
1.313 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Lewh
von Lewh
21.10.2013, 13:49  
[gelöst] Hochzeit 1746 von Lewh
Erstellt von Lewh, 21.10.2013, 12:06
2 Antworten
1.471 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Lewh
von Lewh
21.10.2013, 12:32  
[gelöst] Bitte um Prüfung meiner Übertragung und lesen einiger Wörter von Holger-erf
Erstellt von Holger-erf, 20.10.2013, 06:54
4 Antworten
1.371 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Holger-erf
von Holger-erf
21.10.2013, 08:56  
[gelöst] Bitte um Prüfung meiner Übertragung und lesen einiger Wörter von Holger-erf
Erstellt von Holger-erf, 20.10.2013, 11:08
2 Antworten
1.330 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Holger-erf
von Holger-erf
21.10.2013, 08:55  
[gelöst] Bitte um Prüfung meiner Übertragung und lesen einiger Wörter von Holger-erf
Erstellt von Holger-erf, 20.10.2013, 19:55
2 Antworten
1.466 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Holger-erf
von Holger-erf
21.10.2013, 08:54  
[gelöst] Verlassenschaft 365 - ein Absatz von forscher_wien
Erstellt von forscher_wien, 20.10.2013, 09:19
2 Antworten
1.365 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag forscher_wien
von forscher_wien
21.10.2013, 07:20  
[gelöst] militärische Kürzel von Hemaris fuciformis
Erstellt von Hemaris fuciformis, 20.10.2013, 19:27
4 Antworten
1.543 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag gki
von gki
20.10.2013, 22:40  
[gelöst] Übersetzungshilfe für Anmeldung auf genealogie.taby.cz - Antwort auf tschechische Frage von forscher_wien
Erstellt von forscher_wien, 20.10.2013, 10:32
3 Antworten
1.994 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag forscher_wien
von forscher_wien
20.10.2013, 19:55  
[gelöst] Dragoner Regiment Khevenhüller, Notiz in Latein von Farang
Erstellt von Farang, 20.10.2013, 12:08
4 Antworten
1.558 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Farang
von Farang
20.10.2013, 17:24  
Vorherige 1 4737 5237 5637 5687 5727 5730 5731 5732 5733 5734 5735 5736 5737 5738 5739 5740 5741 5742 5743 5744 5747 5787 5837 6237 6737 7504 template Weiter
Keine Themen gefunden.
Diesen Kanal als gelesen markieren
Lädt...