Bitte um Hilfe bei erster Seite von Anklageschrift 1806

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Genealoge
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 1153

    [gelöst] Bitte um Hilfe bei erster Seite von Anklageschrift 1806

    Quelle bzw. Art des Textes: Anklageschrift
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1806
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dohna, Sachsen
    Namen um die es sich handeln sollte: Kirsten


    Hallo liebe Helfer,
    ich habe hier nen echten Brocken, zumindest für mich... davon sind insgesamt ca. 200 Seiten vorhanden... ich brauche einfach mal eine Art Starthilfe und hoffe, die könnt ihr mir geben. Bitte transkribiert was ihr schafft, das würde mir sehr helfen! Außerdem noch eine Frage: Ist das Kanzleischrift? Hier ein Beispiel für die Kleinbuchstaben: http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Kanzlei1.htm

    Was ich lesen kann (oder denke zu lesen):

    Wohlgebohrner, -est, und Rechtshochgelehrter,


    ---- ---- und
    ----- !


    Gottlob Kirsten, begüterter in Sürßen ist
    zu ---füllung des jur---gen --- und seinem ---
    ---- ------- Auszüglers Kirsten über
    das --- Guth abge--- ---- Käufers und
    La-ingtigung das ---- K---- au
    ---- Jg--- Johann Sopfie gebn: Kirsten
    250 -- - - ist von --- ---- dem Aus-
    züglers Kirsten ---gefertigt. Mitfül----
    beide--- ---- zu beg---- schuldig
    geworsen und sind beide 250 ?? -,-, ---- seine
    Ehefrau ---- 3. Wochen nach ---- 1800.
    und --- copuliert worden, ---- ---- als Zu
    Johannis 1804. bezahlet, dabei ---- die davon.

    Liebe Grüße, Julian
    Angehängte Dateien
    Besucht doch mal meine Webseite: Ahnen aus Niedersachsen, Nordhessen, Westpreußen, Niederschlesien und Sachsen - www.genealogie-brandt.de
  • Alter Mansfelder
    Super-Moderator
    • 21.12.2013
    • 4173

    #2
    Hallo Julian,

    ich lese:

    Wohlgebohrner, Vest= und Rechtshochgelahrter,
    Hochgeehrtester Herr Doctor und
    Gerichts Director!

    Gottlob Kirsten, Begüterter in Sürssen ist

    1.
    zu Erfüllung des zwischen ihm und seinem Va=
    ter dem damaligen Auszügler Kirsten über
    des letztern Guth abgeschloßenen Kaufes und
    Berichtigung des stipulirten Kaufgeldes an
    meine Ehefrau Johanne Sophie geb(orene): Kirstin
    250 r - - ihr von dem Vater dem Aus=
    zügler Kirsten ausgesetzte Mithülfe sofort
    bei deren Verheurathung zu bezahlen schuldig
    gewesen, und hat diese 250 r - - obwohl meine
    Ehefrau bereits 3. Wochen nach Lichtmeße 1803.
    mit mir copuliret worden, nicht eher als zu
    Johannis 1804. bezahlet, dabei aber die davon

    Es grüßt der Alte Mansfelder
    Gesucht:
    - Tote Punkte im Mansfelder Land, Harz und Umland
    - Tote Punkte in Ostwestfalen
    - Tote Punkte am Deister und Umland
    - Tote Punkte im Altenburger Land und Umland
    - Tote Punkte im Erzgebirge, Vogtland und Böhmen
    - Tote Punkte in Oberlausitz und Senftenberg

    Kommentar

    • Genealoge
      Erfahrener Benutzer
      • 13.04.2009
      • 1153

      #3
      Ich danke dir herzlichst alter Mansfelder Echt toll deine Hilfe! Schön das es Menschen wie dich gibt!

      Liebe Grüße, Julian
      Besucht doch mal meine Webseite: Ahnen aus Niedersachsen, Nordhessen, Westpreußen, Niederschlesien und Sachsen - www.genealogie-brandt.de

      Kommentar

      Lädt...
      X