[gelöst] Testament von 1797 Overfeld-Gärtner

[Holdt]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsarchiv
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Overfeld/Gärtners

Hallo liebe Ahnengemeinde,
ich bin ziemlich neu hier und unbewandert.
Es handelt sich um ein Testament.
Wer kann mir Hilfestellung geben?
Ich lese (obere Hälfte) des Dokuments:

Aktum Tecklenburg ? 6. Juli 1797

1. ? erscheinen die Eheleute Herman
2. Overfeld und ? Catharina Gärtners
3. ? und Tecklenburg ? , da
4. sie keine Kinder mit ihren Ehe
5. ? folgendes gemeinschaftliche Test-
6. ment ? , mit? ? ?
7. zum Archiv zu erfassen, und nach
8. ihrem Tode ? ? ? ?
9. gemeinsam zu ? .

weiter nächste Bild

1. Randbemerkung? Hermann Overfeld, der mit der
2. ? Ehe ? ? mit ?
3. ? ? ? zuletzt? zum
4. ? ? ? zum Erben?
5. seines? Nachlassenschaft? ?
6. ? ? ? , daß seine
7. Ehefrau ? ? Gärtners
8. ? ? Erben?, die ?
9. Wohnung mit Nutzung ? ?
10. ? , auf die ?
11. über ? ? mit? ?
12. ? . ? ? ? ?
13. ? ? ?? ?
14. ? ? ? ?
15. ? ? ? Ehefrau. ?

Die Fragezeichen stehen jeweils für ein Wort.

Danke im voraus und viele Grüße
Holdt

[Alter Mansfelder]

Hallo Holdt,

willkommen im Forum. Ich lese:

Obere Hälfte des Dokuments:

Actum Tecklenburg d(en) 6t(en) Juli
1797.

1. Heute erschienen die Eheleute Hermann
2. Overfeld und Anne Catharine Gärtners
3. Bürger aus Teklenburg, welche, da
4. sie keine Kinder aus ihrer Ehe
5. haben, folgendes gerichtliche Testa=
6. ment errichteten, mit Bitte dasselbe
7. zum Archiv zu nehmen, und nach
8. ihrem Tode auf deßen Vollziehung
9. genau zu halten.

Weiter das nächste Bild:

1. Erstlich. Hermann Overfeld, der aus der
2. vorigen Ehe einen Sohn mit Namen
3. Friedrich Adolph hat, setzt zwar
4. diesen seinen Sohn zum Erben
5. seiner Nachlassenschaft ein,
6. verordnet aber zugleich, daß seine
7. Ehefrau Anne Catharine Gärtners
8. so lange selbige lebe, freie
9. Wohnung und Nutzung seines Ver=
10. mögens, auch die Herrschaft
11. über alles haben und führen
12. solle. Sollte auch sein Sohn
13. vor ihm unverehelicht sterben
14. substituirte er demselben mehr=
15. ernannte seine Ehefrau Anne

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Holdt]

Danke

Hallo Alter Mansfelder,

über so eine schnelle, kompetente Hilfe habe ich mich sehr gefreut.
Vielen Dank.

Da das so gut geklappt hat, werde ich sicherlich noch einiges aus diesem
spannenden Testamentvorgang nachschieben. Aber zum Teil mit größerem
(für mich kaum lesbar) Schwierigkeitsgrad.

Grüße Holdt