[gelöst] Zwei schwer lesbare Namen

[SteffenHaeuser]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Heidenpiltsch
Namen um die es sich handeln sollte: Basler, Karl

Erste Spalte: Johann Basler (?), ???

Zweite Spalte: Therese Karl des Anton Karl ???? ehel. Tochter

Hallo!

Mich interessieren an diesem Text primär die Nachnamen, bei denen ich
nicht sicher bin, ob ich sie richtig gelesen habe ("Basler", "Karl"). Falls dahinter noch Berufsbezeichnungen stehen, würden mich diese auch interessieren. Die dritte Spalte ist egal.

Wäre super, wenn mir jemand helfen könnte.

Vielen Dank im Voraus!!!

Gruß,
Steffen Häuser



Draufklicken zum Vergrößern.

Matrikel: Heidenpiltsch, 1755-1855, Geburten, Seite 43 im Archiv Troppau auf vademecum.

[Xtine]

Hallo Steffen,

ich lese:

Erste Spalte: Johann Ba_ler (eher Barler) Fleischhauer

Zweite Spalte: Therese Kräl des Anton Kräl Fleischhauer ehel. Tochter

[Alter Mansfelder]

Hallo Steffen,

ich lese "Basler", aber ansonsten so wie Christine.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[SteffenHaeuser]

Danke fuer die Hilfe, ich habe nach Heidenpiltsch Kräl gegoogled und einen Treffer auf ancestry.com bekommen, bei dem ich stark vermute es sind die beiden (inkl Geburtsdaten) und weitere Treffer mit Schreibung Kräl.