[gelöst] Kirchenbuch 1710 deutsch

[RudiH]

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1709
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wurzbach / Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Hoe (Hoh)

Hallo Allerseits!
Ich habe aus dem Pfarramt Wurzbach anliegenden Auszug aus dem Jahr 1710 erhalten. Es soll sich um einen Eintrag eines Ahnen (Hoh bzw. Hoe) handeln. Leider kann ich nur den Namen Hoe entziffern. Ich bitte um hilfreiche Unterstützung und bedanke mich vorab.
LG Rudi
Wurzbach Geburten 1709-1729 (7) 1710.JPG

[jacq]

Moin Rudi,

könntest du noch einmal die ganze Seite in max. Auflösung einstellen? Ggf. mit externem Bilderhoster hochladne.

Aus dem Stegreif würde ich da nämlich erstmal "Hannß Georg Hermanns ..." lesen.

[Kögler Konrad]

Ich wäre auch für Hermanns

Gruß KK

[RudiH]

Moin Rudi,

könntest du noch einmal die ganze Seite in max. Auflösung einstellen? Ggf. mit externem Bilderhoster hochladne.

Aus dem Stegreif würde ich da nämlich erstmal "Hannß Georg Hermanns ..." lesen.

Hallo Jacq,
leider wird die Qualität des Ausschnitts auch bei größerer Auflösung nicht besser. Mit "Hermanns" scheinst du Recht zu haben. War wohl leider doch kein Treffer für mich.
Danke und LG
Rudi

[mawoi]

Könnte es auch Hoe
namens Hannß....
heißen?
VG
mawoi

[RudiH]

Könnte es auch Hoe
namens Hannß....
heißen?
VG
mawoi

Hallo mawoi,
dass wäre toll - denn genau diesen "Hanß Hoe" suche ich! Kann man aus den restlichen Worten auch noch was entziffern? Handelt es sich um einen Geburtseintrag?
LG Rudi

[dählerkaspesch]

Huhu! Zum Schluß meine ich den Namen Sophia Augusta oder
Sophia Agnata lesen zu können?

Gruß Melanie

[mawoi]

Hallo Rudi,
es ist ein Taufeintrag
eigentlich vermisse ich ein Wort wie Sohn, Söhnlein o.ä. hinter dem namen Hoe.
Was ich lesen kann:
22.) d.10.October ist Hanns Georg Ho.
namens Hanns Georg get. Testes: Hanns Vöth, Georg Schmied... Sophia Agneta Dittmarin, virgo.
VG
mawoi

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

22.) den 10.October ist Hanns Georg Her- (evtl. noch Hor-)
manns Hanns Georg get. Testes: Hanns
Vöth, Georg Schmied, Hammerschm.(ied) Sophia
Agneta Dittmarin, virgo.


In der 2. Zeile steht eindeutig -manns am Anfang, welches eindeutig noch zum Wortbegin am Ende der ersten Zeile gehört!

P.S. das blaue ist der Name des Täuflings

[mawoi]

Hallo Christine,
es ist doch aber gar kein Trennungszeichen hinter Ho..???
warum soll es dann nicht namens heißen?
Vg
mawoi

[an der Schlei]

Hallo Rudi,

ich habe noch eine andere Version:

22.) d.10.October ist Hanns Georg Hov/Hor
manns Hanns Georg get. Testes: Hans Vöth, Georg Schmied, ... Sophia Agneta Dittmarin, virgo.

Irgend jemand hat da das letzte Wort der ersten und das erste Wort der zweiten Zeile rot unterstrichen. Doch wohl, um zu verdeutlichen, dass es sich dabei um ein Wort handelt.
Das es sich dabei um einen Sohn handelt, ergibt sich ja aus dem Namen des Täuflings.
Das Wort "Sohn" muss also nicht zwingend vorkommen.

Schönen Gruß
Maike

[Xtine]

Hallo Mawoi,

es ist doch aber gar kein Trennungszeichen hinter Ho..???
warum soll es dann nicht namens heißen?

1. wurden Trennungszeichen nicht zwingend geschrieben
2. kann man durchaus ein Trennungszeichen interpretieren, wenn der letzte Buchstabe in Zeile 1 ein r ist, dann ist der "Haken" nach oben auch als Trennungszeichen zu interpretieren. Manchmal wurde einfach nur das Buchstabenende etwas in die Länge gezogen.
3. lese ich eindeutig manns am Anfang von Zeile 2. Für namens müsste nach dem "Klecks", welcher eindeutig zum a gehört, noch 6(!) Haken vor dem s kommen, es sind nur 4 => =nn. Vor dem a ist für ein n auch einer zuviel


Entweder ist der Name Hermann(s), Hormann(s) oder Hovmann(s)(heute eher Hofmann)

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese:

22.) Am 10. Octobr(is). Ist Hannß Georg Her:
manns Hannß Georg get(auft). Testes: Hanns
Vöth, Georg Schmied, Ham(m)erschm(ied), Sophia
Agnesa Dittmarin, virgo.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[RudiH]

Hallo Allerseits!
Meinen besten Dank für die umfangreichen Hilfeversuche! Leider wurde meine Hoffnung einen Eintrag meiner Ahnen (Hoh bzw. Hoe) gefunden zu haben letztendlich nicht bestätigt. Da bin ich wohl nunmehr in einer Sackgasse gelandet. Aber: Aufgeben gilt nicht!
LG RudiH