[gelöst] Gerichtsprotokoll 1.

[amyros]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsprotokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schallstadt
Namen um die es sich handeln sollte: Küchlin und Hanser

Hallo,
heute habe ich ein paar Seiten mehr, wo ich eure Hilfe
benötige. Ich habe aber schon gut vorgearbeitet.

Danke Gruß Harald


Lieber Vogt!
Matthiß Hanser hat dato klagend ange-
bracht daß ihm Matthiß Küchlin einen
Holz Schopf vor seine Fenster …....
wolle wodurch ihm das Licht in
seiner Wohnstube …... werde
wenn sich ….. die beeden Persohnen
in der ….... miteinander nicht verglei-
chen können: so solle das [Bauwesen?]
bis zu meiner …. auskunft ….
…..... …..... in Anstand gelaßen
und selbe …... nebst …. Bericht
an …... Amtstag von Oberamtge
…...... ….... Müllheim d. 23t Marty 1748

Salhm ?

[Alter Mansfelder]

Hallo Harald,

dann mache ich mal den Anfang mit Teil 1:

Lieber Vogt!
Matthiß Hanser hat dato klagend ange=
bracht, daß ihme Matthiß Küchlin einen
Holz Schopf vor seine Fenster auffrichten
wollen, wodurch ihme das Licht in
seiner Wohnstube benom(m)en werde.
Wenn sich diesemnach die beede Persohnen
in der Güthe miteinander nicht verglei-
chen können: So solle das Bauweesen
bis zu meiner Nacherhaußkunfft aus
dem Unterland in Anstand gelaßen
und selbe sodann nebst eurem Bericht
an einem Amtstag vor Ober Amt ge=
schicket werden. Müllheim d(en) 23ten Martij 1748.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[amyros]

Danke !!!