[gelöst] Erbitte Ergänzungen Heirat um 1550 Wien

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch St. Stefan Wien
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1550
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Erlbeck?

Hier mein bescheidener Versuch, den Text zu lesen.
Wer ist so nett und ergänzt?
Herzlichen Dank im Voraus!!

Der Edle und ... Herr Caspar
Erlbeck
Die Edl und Tugenthaft Frau Katha-
rina weillandt des Eldern und .....
Herren Caspar Staininger .....
............... der Nider
österreichischen Landes verlaßene
Wittwer

[Zita]

Hallo Wolfgang,

Hier mein bescheidener Ergänzungsversuch

Der Edle und VESTE Herr Caspar
Erlbeck
Die Edl und Tugenthaft Frau Katha-
rina weillandt des EDLEN UND VESTEN
Herren Caspar Staininger KÖ: KU:
AJT CAMER SECRETARI der Nider
österreichischen Landes verlaßene
WITTFRAW.

LG Zita

[Alter Mansfelder]

Hallo Wolfgang,

ich lese:

Der Edl vnd Vest Herr Caspar
Erlbeckh
Die Edl vnd Tugenthaft Fraw Kathe-
rina weillandt des Edlen vnd Vesten
Herren Casparn Stainigers Kö(niglich): K(aiserlicher):
M(ajestä)t: Camer Secretarj der Nider
osterreichischen Lannden Verlaßne
Wittfraw

"Vest", "ehrenvest" usw. gehört zu den Anredefloskeln gegenüber bestimmten Personenkreisen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[PeterS]

Trauung am Dominica octava pasche A. 56 in Wien, St. Stephan:

Der Edle und Vest Herr Caspar
Erlbeckh
Die Edl Und Tugenthaft Fraw Kathe-
rina weillandt des Eldern und Vesten
Herren Casparn Stainingers Kö: Kü:
ajt: Camer Secretari der Nider
österreichischen Landes Verlaßne
Wittfraw.

Was war das genaue Trauungsdatum jetzt? Siehe Bild Trauung_0714. Die Abkürzungen, na ja...

Ich seh jetzt schon, was der Alte Mansfelder geschrieben hat! "aj" = M, Kü: = Kei:

Viele Grüße, Peter

[jacq]

Moin,

der 1. Sonntag nach Ostern anno 1556 = 12.04.1556 ?

[rigrü]

Ist das Mt für Majestät sicher? Ich bin am zweifeln

[PeterS]

Beim Blick auf Uraltbücher und auf diesen Eintrag knapp davor ist mir wegen der Abkürzungsfolge was aufgefallen:
Rö: Kei: Mt: im Sinne von der "Römischen Kaiserlichen Majestäts" Irgendwas vielleicht?

Viele Grüße, Peter

[Interrogator]

Rö Kei Mt http://books.google.de/books?id=G-VB...i%20mt&f=false

[Alter Mansfelder]

Hallo rigrü,

Ist das Mt für Majestät sicher? Ich bin am zweifeln

ja, das ist sicher. "Mt" oder "Mjt" als Abkürzung für "Majestät", speziell wie hier für den Kaiser, habe ich schon oft gesehen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[rigrü]

Ich kenn das gar nicht, deswegen die Frage Wenn man Vergleichstext hat, wird dann das "M" auch (für mich) als solches erkennbar.

[Wanderer40]

Ich kenn das gar nicht, deswegen die Frage Wenn man Vergleichstext hat, wird dann das "M" auch (für mich) als solches erkennbar.

Hallo rigü,

im 16.Jhdt war das ein "stinknormales" M, nichts weltbewegendes.
Zum Vergleich braucht man nur eine Seite weiterblättern, vergleiche hiezu Magdalena, Maister, etc...

Das Datum 12.04.1556 stimmt.

noch eine Kleinigkeit: ...rina weillendt des Edlen vnd Vesten...

LG


Wanderer

[eschenbeck]

Herzlichen Dank an Alle, die sich so viel Mühe gemacht haben!!!!