Kleine Lesehilfe Feldpost

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • MarlaB
    Benutzer
    • 17.09.2014
    • 96
    #1

    [gelöst] Kleine Lesehilfe Feldpost

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wilhelmshafen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo liebe Helferlein, ich bin ja fleissig am Üben beim Entziffern der alten Schrift und komme weitgehend klar, aber hier fehlen mir doch noch ein paar Wörter. Dafür jetzt schon mal meinen herzlichsten Dank.

    (über Kopf) Auf Wiedersehn! W-haven 17.8.16
    Lieber Paul!
    hoffentlich bist du noch munter und
    amüsierst dich gut zu Hause. Es
    hat dir recht gut auf Urlaub gefallen
    oder nicht. Was gibts denn noch zu Hause?
    Auf der Karte siehst du unsere Stuben-
    mannschaft. ......lustig .........Kreuzfahrt?
    auch ohne Geld. Dir noch? schöne Urlaubs-
    tage wünschend grüßt dich vielmals
    dein Bruder Karl
    Angehängte Dateien
    Nieder- und Oberschlesien: Nachnamen Kania, Partecke, Hellmann, Schmidt
    Orte: Bärzdorf, Schönfeld Gutsbezirk, Zindel, Breslau
    Sowie Nachnamen Allert, Hischer/Ischer, Maar, Salzborn, Krause, Hawranke, Hocke/Hoke im Kreis Leobschütz sowie Deutsch Rasselwitz und Deutsch Paulowitz.
    Suche Informationen über Karl Haas (geb. 10.10.1896, Maschinist und vermutl. Ausbilder), Marine Art.Ers.Abt. 7 u. Marineschule Neustettin, vermisst seit Anfang Februar 1945
    Stichworte: -
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10820
    #2
    Guten Morgen.
    Ich lese:

    Auf der Karte siehst du unsere Stuben-
    mannschaft. Immer lustig und kreuzfidel
    auch ohne Geld. Dir noch schöne Urlaubs-

    LG Marina

    Kommentar

    • Alter Mansfelder
      Super-Moderator
      • 21.12.2013
      • 4218
      #3
      Guten Morgen,

      die fraglichen Stellen lese ich ebenso.

      Es grüßt der Alte Mansfelder
      Gesucht:
      - Tote Punkte im Mansfelder Land, Harz und Umland
      - Tote Punkte in Ostwestfalen
      - Tote Punkte am Deister und Umland
      - Tote Punkte im Altenburger Land und Umland
      - Tote Punkte im Erzgebirge, Vogtland und Böhmen
      - Tote Punkte in Oberlausitz und Senftenberg

      Kommentar

      • MarlaB
        Benutzer
        • 17.09.2014
        • 96
        #4
        Vielen Dank euch beiden
        Nieder- und Oberschlesien: Nachnamen Kania, Partecke, Hellmann, Schmidt
        Orte: Bärzdorf, Schönfeld Gutsbezirk, Zindel, Breslau
        Sowie Nachnamen Allert, Hischer/Ischer, Maar, Salzborn, Krause, Hawranke, Hocke/Hoke im Kreis Leobschütz sowie Deutsch Rasselwitz und Deutsch Paulowitz.
        Suche Informationen über Karl Haas (geb. 10.10.1896, Maschinist und vermutl. Ausbilder), Marine Art.Ers.Abt. 7 u. Marineschule Neustettin, vermisst seit Anfang Februar 1945

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X