[gelöst] Bestattung 1738 sowie seltsamer Vorname

[Thatsme]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1738
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Walschleben
Namen um die es sich handeln sollte: Quirinum

Hallo Zusammen,

ich bräuchte Hilfe, hier der Text:

d20gte trug man zu Grabe Querinum ? Taubert
gewesener Wiesenmeister allhier.Es wurde
dabey eine Leichenpredigt gehalten über
.................................................. ........
.................................................. ........
und sein Alter hat sich belaufen auf 54 Jahr.


Sein Vorname wird im gleichen KB auch Quirin genannt.Ist der Name schon mal jemand untergekommen ?


besten Dank im voraus,

Jürgen

[Alter Mansfelder]

Hallo Jürgen,

ich lese:

d(en) 20 (Novem)br(is) Trug mann Zu Grabe Querinum Taubert
gewesenen Wiesenmeister allhier. Es wurde
dabey eine Leichenpredigt gehalten über
Psalm IV. v(ers) ult. ((= letzter Vers)). Jch liege u(nd) schlaffe gantz mit
Frieden etc wohne etc desgleichen auch parentiret
und sein Alter hat sich belauffen auf 54 Jahr.


Ansonsten: Quirinus war kein häufiger, aber doch ein gängiger Vorname. Ich habe selber mehrere Quirini als Vorfahren.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Thatsme]

besten Dank, Mansfelder !

man lernt nie aus, was die Vornamen betrifft.

Jürgen

[Xtine]

Hallo,

Quirin war ein durchaus gebräuchlicher Name in Bayern.

[Thatsme]

Hallo,

Quirin war ein durchaus gebräuchlicher Name in Bayern.

...ja, hab ich inzwischen auch rausgefunden

Mein Quirin ist aber aus dem Thüringer Becken( ich finde keinen Smiley mit Bratwurst ! )