[gelöst] KB Einträge 1650-1720

[hotdiscomix]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Freyburg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1650-1700
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Da mir hier schon bei sehr vielen, für mich unlösbaren, leseproblemen geholfen wurde - möchte ich es heute mit weiteren Texten versuchen.

1. Johann_Spießbach_1717.jpg

d. 23. 9br. ist begraben wurden Johann
Spießbach, welcher .... zu
Weyda Stadtrichter gewesen ....
.....

2. Lorenz_Fürstenauer_1669.jpg

D. XXIII. XXIV et 1 Advent.
H. Lorenz Fürstenauer, N.....
Oberhausischer Gerichtshalter zu Gleina
u. Ju..... allhier, H.
Christoph George Fürstenauer weil.
Bürger allhier hinterl, Ehel. sohn
und
J. Susanna, H-Johann Spießbach, Bürger,
Rathsverwandter u. Gaßtwirth,
allhier Ehel. Tochter.
N. .....
[Ich bin mir nicht sicher ob der nachfolgende Text sich auf die Hochzeit bezieht, gehe aber davon aus.]

3. Laurentius_Fürstenauer_1691_1.jpg

4. Laurentius_Fürstenauer_1691_2.jpg

Diese beiden Texte sind der Sterbeeintrag und ein längerer Text dazu. Leider kann ich gerade mal die Sterbedaten entziffern.


Vielen Dank,

Steffen

[Grapelli]

Hallo Steffen, Vorschlag zu

Bild 1

d. 23. 9br. [= November] ist begraben worden Johann
Spießbach, welcher .... zu
Weyda Stadtrichter gewesen, aber
von allen mitteln gekommen, so daß
er in das Hospital musen gebracht wer-
(d)en 3. biß 5. Tage vor seinem Todte,
... verstorben.

[Grapelli]

Bild 2

[Aufgebot] Dn. [= Sonntag] XXIII. XXIV et 1 Advent.
H. Lorenz Fürstenauer, N...
Oberhausischer Gerichtshalter zu Gleina?
u. J...ticus allhier, H.
Christoph George Fürstenauer weil.
Bürger allhier hinterl, Ehel. sohn
und
J. Susanna, H-Johann Spießbach, Bür-
gers, Rathsverwandtens u. Gaßtwirths,
allhier Ehel. Tochter.

NB. dieser Mensch brachte ohne einige
Noth u. erhebliche Ursache einen Befehl
aus zur abentshochzeit u. Privatcopula-
tion, u. ... einer Privat-
copulation hiesigen orths fürhanden,
sondern aus blossem hochmuth solches ge-
scheen, ist es hierbey notiret worden,
... [ab hier Latein!] ... agnoscant p.
Sua/

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen zusammen,

@Steffen: Du hättest eigentlich für jedes Bild ein besonderes Thema eröffnen sollen, aber wir werden den Überblick schon behalten

Zu Bild 1 – ergänzend:

d(en). 23. (Novem)br(is). ist begraben worden Johann
Spießbach, welcher jemahlß zu
Weyda Stadtrichter gewesen, aber
von allen mitteln gekommen, so daß
er in das Hospital müsen gebracht wer-
(d)en 3. biß 5. Tage vor seinem Todte,
allwo Er auch verstorben.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen zusammen,

zu Bild 2 – ergänzend:

D(omi)n(ica). XXIII. XXIV et 1 Advent.
H(err). Lorenz Fürstenauer, Not(arius). Publ(icus). Caesar(eus). ((= Kaiserl. öffentl. Notar))
Osterhausischer Gerichtshalter zu Gleina
u(nd). Juris Practic(us) ((d. h. etwa: Rechtsanwalt)) allhier, H(er)rn
Christoph George Fürstenauer weil(and).
Bürgers allhier hinterl(assener), Ehel(eiblicher). Sohn,
und
J(ungfrau). Susanna, H(errn) Johann Spießbachs, Bür=
gers, Rathsverwandtens u(nd). Gastwirths,
allhier Ehel(eibliche). Tochter.

N(ota)B(ene). Dieser Mensch brachte ohne einige
Noth u(nd). erhebliche Ursache einen Befehl
aus zur Adventshochzeit u(nd). Privatcopula-
tion, u(nd). obwol kein einiges ((= einziges) Ex(empe)l einer Privat=
Copulation hiesigen orths fürhanden,
Sond(er)n aus blossem Hochmuth solches ge-
scheen, ist es hierbey notiret worden,
Ut posteri ex...onem agnoscant p.
Sua/

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen zusammen,

zu Bild 3:

H(err) Laurentius Fürstenawer, burgeMeister ((= Bürgermeister)) alhier
welcher eine ärgerliche ehe mit seinen Weibe geführet,
vnd weiß gott vor die meiste Vrsache dazu gegeben. Die Kin
der erster ehe begehrten eine Leichen Predigt, die frau aber
war mit der beysegnung zufried(en). Und fügte es gott, daß sich die
lehr ... ((?)) hielte, und auff Gn(ädige) Conceßion ... ((?)) ... ((?)) U(nseres). gn(ädigen). Hern N(ota)B(ene)

Bild 4 enthält das lange Notabene, aber dafür fehlt mir jetzt die Zeit.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[hotdiscomix]

Vielen Dank für die bisherigen Lösungen, vielleicht erbarmt sich ja noch jemand mit Bild 4 - der langen Notabene.

Bei Bild 2 war der Pfarrer ja ziemlich erbost über die Adventshochzeit und Privatcopulation. Was ist so besonders daran?

Steffen

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen Steffen,

Bei Bild 2 war der Pfarrer ja ziemlich erbost über die Adventshochzeit und Privatcopulation. Was ist so besonders daran?

Haustrauungen und Trauungen an bestimmten Sonntagen bedurften der Erlaubnis durch die nächsthöhere Stelle (Konsistorium od. Superintendent). Vielleicht hatte er die über den Kopf des Pfarrers hinweg erwirkt.

Zu Bild 4: Mach mal einen Vorschlag, das erleichtert es allen Helfern.

Es grüßt der Alte Mansfelder