[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Sterbeurkunde von 1728

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1728
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mehren (Ww.)

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Sterbeurkunde von 1728.

--------------------------------------------------------------

1728

Den 7 März ist Nolgen Klein von Giershausen
verstorben und den 3 allhier begraben.

--------------------------------------------------------------

Vielen Dank im Voraus.

[Xtine]

Hallo Forscher,

Du hast nur ein kleines Wort vergessen.


1728

Den 7 März ist Nolgen Klein von Giershausen
verstorben und den 3 hujus allhier begraben.


Allerdings passt das mit dem Datum so nicht. 7. März gestorben, dann müsste er eher am 13. begraben worden sein. Wobei das für damals auch schon eine relativ lange Zeitspanne war. Hmm.

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese dort, dass er am 2. gestorben ist und am 3. begraben wurde.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Forscher_007]

Hallo,


an Alle.