[gelöst] Lesehilfe - Böhmen

[bociej]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch - Hochzeit
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tasswitz

bräuchte schon wieder Hilfe:

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/signatura/?strana=13&signatura=14690

zum untersten eintrag rechte Seite, Mathias Schnattinger, Sohn des Franz Schnattinger ?????? - Braut Elisabeth???????????

herzlichen dAnk

lg hilde

[Zita]

Hallo Hilde,

Mathias Schnattinger, Sohn des GEORG Schnattinger KLEINHÄUSL. V. TASSWITZ - Braut Elisabeth TRAUIN (?) KLEINHÄUSL.

Die Braut ist Witwe!

LG Zita

[jacq]

Moin,

Trauin passt.

[Alter Mansfelder]

Hallo Hilde,

ich lese ebenfalls "Trauin".

Es grüßt der Alte Mansfelder

[bociej]

Danke für die Antworten,

lg hilde