[gelöst] Trauung 1881 Ebenfurth Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ebenfurth Niederösterreich

Joann Hanauska
parochus

8. Februar

Karl Aichberger.........
in der............hier
ehelich des Anton Aichberger
Mitnachbar in Siegersdorf
und der Maria Anna Ungerböck
beide selig und katholisch

Ebenfurth
29

22
geboren 2. November 1858
laut hiesigem Taufbuch Fol 289

Das ich der Verehelichung meiner
minoren Tochter
Theresia...........mit Karl Aichberger
billige bestätige ich durch
meine eigene.............
....................
vor Zeugen

Anton.......als Vater
Coram me:
Joann Hanauska
parochus

Theresia...........
ehelich des Anton
..........Kleinhäusler hier
und der Anna Maria? Schmitz
beide von Ebenfurth und katholisch

21
geboren 24....1859
laut hiesigem Taufbuch Fol 306

Ludwig.......
...........
hier 89

..........
........
Nr. 33

3mal hier verkündet worden
23 30 Jänner
2. Februar laufendes Jahr
Goßjährigkeitserklärung
des Bräutigams von
..........Ebreichsdorf
dtto. 22. Jänner laufendes Jahr

Könnte mir bitte jemand bei den Lücken helfen.

[Grapelli]

Hallo Carmen, meine Sicht der Dinge:


Joan. Hanauska
parochus

8. Februar

Karl Aichberger Schlosser
in der Dampfmühle hier
ehelich des Anton Aichberger
Mitnachbar in Siegersdorf
und der Maria Anna Ungerböck
beyde seelig und katholisch

Ebenfurth
29

22
geboren 2. November 1858 [oder 1852?]
laut hiesigem Taufbuch Folio 289

Das ich die Verehelichung
meiner minoren Tochter
Theresia Traschkowitsch

mit Karl Aichberger
billige bestätige ich durch
meine eigene Namensunterschrift in Gegen-
wart der mitgefertigten Herrn Beistände,
als Zeugen.

Anton Traschkowitsch als Vater
Coram me:
Joan. Hanauska
parochus

Theresia Traschkowitsch
ehelich des Anton
Traschkowitsch Kleinhäusler hier
und der Anna Maria Schmalz
beyde am Leben und katholisch

21
geboren 24. September 1859
laut hiesigem Taufbuch Folio 306

Ludwig Weber (?)
k. r. ...wächter
hier 89.

Ferdinand Traschkewitsch
k. r. Tischler
No. 33.

3mal hier verkündet worden
23. 30. Jänner
2. Februar laufenden Jahres
Großjährigkeitserklärung
des Bräutigams vom
k.k. Bezirksgericht Ebreichsdorf
dto. 22. Jänner laufenden Jahres

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank erstmal für die Hilfe.

Beim ersten Trauzeugen würde ich auch Weber sagen.

Aber was war er von Beruf vielleicht hat ja noch jemand eine Idee.

[Zita]

Hi,

hatte eine Idee, leider in der falschen Zeile

LG Zita

[Carmen1452]

Hi,

ja vielleicht nicht doch noch jemand eine Idee was der erste Trauzeuge von Beruf sein kann.

[Tinkerbell]

Hallo.

Mühlwächter?

LG Marina

[Carmen1452]

Hi,

ist sicher nicht schlecht. Aber ob es das als Beruf gab. Also irgendwas mit hlwächter. Aber ob das am Anfang ein M ist weiß ich auch nicht. Vielleicht hat ja noch wer eine Idee.

[Alter Mansfelder]

Hallo Carmen,

ich lese da auch "Mühlwächter".

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Carmen1452]

Hi,

wahrscheinlich wird es doch ein Mühlwächter gewesen sein. Ich habe das irgendwie nur immer ausgeschlossen weil mir in Siegersdorf keine Mühle bekannt ist. Habe aber jetzt blöder weise gesehen das es sich ja hier um Ebenfurth dreht. Bitte jetzt nicht denken ich hätte einen Knacks aber mein Aichberger kam ja aus Siegersdorf wie meine meisten Ahnen und die zwei Orte liegen ja dicht beieinander. Also habe ich das irgendwie übersehen.

Habe jetzt mal versucht raus zu bekommen ob es in Ebenfurth eine Mühle gab. Da ich aber leider keine Chronik von Ebenfurth habe und im Internet nichts gefunden habe weiß ich das sicher nicht. Aber möglich ist es natürlich schon.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich habe was gefunden:

http://www.deutsche-biographie.de/sfz114995.html

LG Marina

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank für den Link. Ich habe von diesem Schoeller auch was auf der Webseite von Ebenfurth gefunden aber konnte es nicht wirklich mit einer Mühle in Verbindung bringen. Da stand zwar was von Schöllerschen Mühlenbetriebe aber es wurde nicht genau eine Mühle in Ebenfurth erwähnt. Also vielen Dank.