[gelöst] Grundbuch Seite 266

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes: Grundbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tschechien

Bitte um eure Lesehilfe, ich bin wohl ziemlich aus der Übung, die Schrift fällt mir richtig schwer zu lesen.


Baute(?) auf(?) den(?) ? Grund Ad ? 37.
Conscrip: No 25.

Am 5ten(?) März Anno 1787 erbautet(?) der Paul Marek das nach
dem Jan(?) Majer(?) Hausel(?) Sub ? 37 ?
bey(?) ? gulden, welchen er ? an der ?
? Schuld ? ausgezahlet.
?
Joseph Majer, von der zweiten ?
?, von der dritten ? mit dem ?
? Joseph ?
Von diesem Grund?

????
??
?


Direktlink: http://vademecum.archives.cz/vademec...4449b&scan=266

[forscher_wien]

Habe ein paar Seiten in Grundbüchern gefunden die mir wirklich wichtig sind, da das Kircharchiv total abgebrannt ist, die Grundbücher sind vorerst meine letzte Hoffnung, nur diese Kralle kann ich so gut wie überhaupt nicht lesen, ich bin auf Hilfe angewiesen, ... wer kann helfen?

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen,

ich versuche mich mal:

Conscrip: N° 25.

Am 5ten März Anno 1787 erkaufet der Paul Mareck das nach
dem Joan Majer hinterlassene in Oberschobschowitz in Dommekale gele=
gene Dommekal Hausel sub nro 37 für ein aufgestiegenen Kauf Schil=
ling Pr Funfzig Sieben gulden, welchen er alsogleich an die betrefen=
de Schuldner ausgezahlet.
Hinzu gehöret an Obrigkeitlichem Feld ohngefehr auf vier scheffel
Breslauer Maas aussaat, und gränzet einerseits mit dem
Joseph Majer, von der zweiten mit dem Obrigkeitlichen feld uwiaseit (?)
genant, von der dritten seit mit dem Obrigkeitlichen feld Uwisch (?)
und Georg Stupern feld, und Joseph Majer feld

Von diesem Grunde ist Käufer der Herschaft alljährlich zu entrichten
und zu leisten schuldig

An Grund Zinß Ter(mi)no Michaelis Sechs Gulden Reinisch
Gespinst aus Herschaftl. Materiali drey Stuck klaines garn
Material (?) Robott Sechs Tage in Schnit mit einer Person
Steuer (?) beytrag zur Gemeinde Monathlich Sechs Kreuzer.

Dagegen hat Er die freyheit onentgeldlich ein stück Kühe unter
Herschaftlicher Heerde zu halten.

Übrigens hat Er nepst seinen Nachkomen und Nachfolgenden die
Macht diesen grund ohne jemandes hindernis auf das best
möglichste zu nuzen, ingleichen denselben nach seiner zuträg
lichkeit anderweitig zu verkaufen, oder, jedoch nur mit Herschaft
lichen vorbewust und bewilligung zu verpfänden, und zu vermieten

Zu Urkund desen ist dieser Kauf anselbst von der Grund Obrigkeit
unterschrieben und besiegelt worden. So geschehen Oberschobschu
witz am Tag und Jahr wie oben.

L.S. Paul v Grzidlowski (?)

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Klimlek]

Hallo,

"dem Joan Majer hinterlassene in Oberschobischowitz in Dominikali gele=
gene Dominikal Hausel"

"Natural Robott Sechs Tage"

"L.S. Karl v Krzidlowski"

[forscher_wien]

@ Alter Mansfelder
Ich danke dir vielmals, dass du dir die Mühe gemacht hast diesen Text zu lesen, selbst beim Vergleichlesen tun mir jetzt noch die Augen weh, eine höllische Kralle, furchtbare Schrift. Die Transkription bedeutet mir sehr viel, lieben dank nochmals!

@ Klimlek
Danke für deine Ergänzungen.


Ich fasse zusammen:

Baute(?) auf(?) den(?) ? Grund Ad ? 37

Conscrip: N° 25.
Am 5ten März Anno 1787 erkaufet der Paul Marek(?) das nach
dem Joan Majer hinterlassene in Oberschibschowitz in Dominikali gele=
gene Dominikal Hausel sub nro 37 für ein aufgestiegenen Kauf Schil=
ling Pr Funfzig Sieben gulden, welchen er alsogleich an die betrefen=
de Schuldner ausgezahlet.
Hinzu gehöret an Obrigkeitlichem Feld ohngefehr auf vier scheffel
Breslauer Maasaussaat, und gränzet einerseits mit dem
Joseph Majer, von der zweiten mit dem Obrigkeitlichen feld uwiaseit (?)
genant, von der dritten seit mit dem Obrigkeitlichen feld Uwisch (?)
und Georg Stupern feld, und Joseph Majer feld

Von diesem Grunde ist Käufer der Herschaft alljährlich zu entrichten
und zu leisten schuldig

An Grund Zinß Ter(mi)no Michaelis Sechs Gulden Reinisch
Gespinst aus Herschaftl. Materiali drey Stuck klaines garn
Natural Robott Sechs Tage in Schnit mit einer Person
Steuer beytrag zur Gemeinde Monathlich Sechs Kreuzer.

Dagegen hat Er die freyheit onentgeldlich ein stück Kühe unter
Herschaftlicher Heerde zu halten.

Übrigens hat Er nepst seinen Nachkomen und Nachfolgenden die
Macht diesen grund ohne jemandes hindernis auf das best
möglichste zu nuzen, ingleichen denselben nach seiner zuträg
lichkeit anderweitig zu verkaufen, oder, jedoch nur mit Herschaft
lichen vorbewust und bewilligung zu verpfänden, und zu vermieten

Zu Urkund desen ist dieser Kauf anselbst von der Grund Obrigkeit
unterschrieben und besiegelt worden. So geschehen Oberschobischu
witz am Tag und Jahr wie oben.

L.S. Karl v Krzidlowski


----


wer kann bitte noch helfen?

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

@forscher_wien: Gern geschehen

@Klimlek: Einverstanden. Ich lese aber trotzdem noch "...aterial" und "Paul", nicht "Karl".

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Klimlek]

Hallo,

einverstanden, aber trotzdem ist Karl Kridlovsky eine historische Person von Sobesovice (Karel Křídlovský z Křídlovic) in diesem Zeitraum und Robott war natural oder Handarbeit.

[Alter Mansfelder]

Hallo Klimlek,

einverstanden, aber trotzdem ist Karl Kridlovsky eine historische Person von Sobesovice (Karel Křídlovský z Křídlovic) in diesem Zeitraum und Robott war natural oder Handarbeit.

Du hast mich vollständig überzeugt .

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Klimlek]

Hallo,

aber vergleiche noch Paul (Marek), Person
und Karl und Kauf

[forscher_wien]

@ Klimlek
Woher weißt du, dass Karel Křídlovský z Křídlovic eine historische Person von Sobesovice ist bzw. wie bist du darauf gestoßen? Da das Pfarramt mit all KB abgebrannt ist bin ich akribisch auf der Suche nach AUSNAHMSLOS ALLEM was mit Sobesovice zu tun hat.

[Klimlek]

Hallo,

nur aus Google (Horní Soběšovice), leider nur tschechisch

http://www.nalucine.cz/nlcn/a-te/k-sobeso.htm

[forscher_wien]

Dankeschön, ... also, ich fasse erneut zusammen in Hoffnung das auch die letzten ? demnächst verschwinden.

Baute(?) auf(?) den(?) ? Grund Ad ? 37

Conscrip: N° 25.
Am 5ten März Anno 1787 erkaufet der Paul Marek das nach
dem Joan Majer hinterlassene in Oberschibschowitz in Dominikali gele=
gene Dominikal Hausel sub nro 37 für ein aufgestiegenen Kauf Schil=
ling Pr Funfzig Sieben gulden, welchen er alsogleich an die betrefen=
de Schuldner ausgezahlet.
Hinzu gehöret an Obrigkeitlichem Feld ohngefehr auf vier scheffel
Breslauer Maasaussaat, und gränzet einerseits mit dem
Joseph Majer, von der zweiten mit dem Obrigkeitlichen feld uwiaseit (?)
genant, von der dritten seit mit dem Obrigkeitlichen feld Uwisch (?)
und Georg Stupern feld, und Joseph Majer feld

Von diesem Grunde ist Käufer der Herschaft alljährlich zu entrichten
und zu leisten schuldig

An Grund Zinß Ter(mi)no Michaelis Sechs Gulden Reinisch
Gespinst aus Herschaftl. Materiali drey Stuck klaines garn
Natural Robott Sechs Tage in Schnit mit einer Person
Steuer beytrag zur Gemeinde Monathlich Sechs Kreuzer.

Dagegen hat Er die freyheit onentgeldlich ein stück Kühe unter
Herschaftlicher Heerde zu halten.

Übrigens hat Er nepst seinen Nachkomen und Nachfolgenden die
Macht diesen grund ohne jemandes hindernis auf das best
möglichste zu nuzen, ingleichen denselben nach seiner zuträg
lichkeit anderweitig zu verkaufen, oder, jedoch nur mit Herschaft
lichen vorbewust und bewilligung zu verpfänden, und zu vermieten

Zu Urkund desen ist dieser Kauf anselbst von der Grund Obrigkeit
unterschrieben und besiegelt worden. So geschehen Oberschobischu
witz am Tag und Jahr wie oben.

L.S. Karl v Krzidlowski

[Klimlek]

Hallo,

Kaufe auf den Dominikal Grund Ad Num. 37

[forscher_wien]

Dankeschön, was bedeutet Dominikal eigentlich?

[Grapelli]

Siehe hier.