[gelöst] Traueintrag 1635

[fbehse]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1635
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Emmerstedt

Hallo,

ich brauche Hilfe bei folgendem Text:

Den 20 Novembr copuliret Ulrich Bangeman ?? ?? Anna
Frolij Bernd? Eheliche tochter.

Ist Bernd der Name des Vaters von Anna?

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
Bangeman, hier lese ich Bogmann
Bernd eheleibliche Tochter
Ist Bernd der Name des Vaters von Anna...Ja
LG. Roland

[rigrü]

In der ersten Zeile könnte es "Jorgen sohn" heißen, der Vorname des Brautvaters erschließt sich mir nicht richtig, "Frolius" kenne ich nicht ... Gibt es mehr Vergleichstext?

[Alter Mansfelder]

Hallo Florian,

ich lese:

den 20 Novembris copuliret Vlrichen Ba(n)geman, Jorgen sohn, vnd Anna
Frolij, Bernd(en) Eheleibliche tochter.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[fbehse]

Vielen Dank!!