[gelöst] Randnotiz zu einer Geburtsurkunde 1895

[tinkai]

Quelle bzw. Art des Textes: Randnotiz einer Geburtsurkunde aus einem Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1895
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Krappitz, Schlesien

Hallo zusammen!
Anbei wieder einmal eine Randnotiz, wo ich nicht ganz weiter komme.
Hierbei handelt es sich um eine Randnotiz von einer Geburtsurkunde aus einem Kirchenbuch von 1895.
Getr. (aut) Kr. (appitz) 30.4.23
Beim Rest geht bei mir das raten los.

Könnt Ihr mich bitte unterstützen?

Danke und viele Grüße
Tino

[jacq]

Moin Tino,

ich würde so wie es jetzt da steht lesen:
mit Anna Solluch.

[tinkai]

Hallo Jacq!

Danke!
Solluch oder Salluch kann ich auch dort reinlegen.
Aber Anna will bei mir irgendwie nicht passen...
Könnte das auch Maria heissen?

Viele Grüße
Tino

[henrywilh]

Maria sicher nicht.

Anna kann sein - aber man bräuchte mehr Vergleichstext!

Wenn das ein M sein sollte und man unterstellt, dass ein i-Punkt fehlt (warum sollte er?) - dann könnte es Minna heißen.

[tinkai]

[...]
Anna kann sein - aber man bräuchte mehr Vergleichstext!
[...]

Vergleichsztext kann ich leider nicht anbieten, da die eigentliche Urkunde von 1895 stammt, die Randnotiz aber von 1923.
Daher ist der Rest nicht vom gleichen Pastor/Küster, o.ä. eingetragen worden.


Viele Grüße
Tino

[henrywilh]

Ja dann ...

Wir müssen uns klar machen, dass der Vorname - genau wie der Nachname - in lateinischen Buchstaben, nicht in Kurrent, geschrieben sein muss.

Dann neige ich auch immer mehr zu Anna.
Sicherheit gibt's hier nicht.

[Friederike]

Hallo zusammen,

ich war die ganze Zeit eher dafür, dass der fragliche Name Maria lautet, habe mich aber
nicht geäußert dazu.
Nun fand ich eben in einem anderen Thread ein Dokument, in dem der Buchstabe, um
den es geht, auch vorkommt:

http://forum.ahnenforschung.net/attachment.php?attachmentid=59123&d=1398681862

Schaut euch doch mal in Bild 2 in der Mitte den Namen Maria E. Müller an.
Das M sieht meiner Meinung nach sehr ähnlich aus.

[henrywilh]

Nicht schlecht, Friederike.
Verglichen mit dieser deiner Maria müsste dies:



"Mnno" heißen.
Es heißt aber Anno. Was nun?

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich neige ebenfalls zu "Anna", auch wenn der erste Buchstabe recht eigenwillig wirkt.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Friederike]

Ok, dann gebe ich mich geschlagen

[Xtine]

Hallo,

wenn man sich mal das G von Getr. ansieht, dort ist auch so ein großer Abstand zwischen Kringel und dem Abstrich. Ich sehe dort daher auch ein A und lese Anna. (Der erste kleine Haken danach gehört für mich noch zum A)

[henrywilh]

Ok, dann gebe ich mich geschlagen

Dazu besteht nun auch kein Anlass. - Es bleibt ja weiterhin nicht sicher.

Wenn es ein M sein sollte, kommt nur Minna infrage.

Man kann nur sagen: Ich neige mehr zu ...