[gelöst] Kann Hochzeitseintrag nur teilweiße lesen: bitte Hilfe

[hahn52]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1719
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Jagsthausen

Johann Michael ein badr... Nicolai Brenners bürger und badern (bauer?) zu Biringen (?) ehl. Sohn: und Maria Jacobina weil. Johann ...Mauer, hinterhaßener wittib(?) und pro ...dom 24.25.trini...

Wer kann das lesen?

[Alter Mansfelder]

Hallo hahn52,

ich lese:

H(er)r Johan(n) Michael ein badersgesell de(s)
H(err)n Nicolaj Bren(n)ers bürgern und baadern
in Bieringen ehl(icher). Sohn: und Maria Jacobina
weyl(and): Joh(ann): basrothen (?) Maurern hinterlaßene
wittib, sind pro …re (?) Dom: 24. 25: Trinit
proclamiret und folgenden 28. (Novem)br(is) co
puliret worden .p.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Kögler Konrad]

pro more Dominicis .. dem Brauch nach an den Sonntagen, dem 24. und 25. nach
Dreifaltigkeit..

Gruß KK

[hahn52]

Hallo,

herzlichen Dank an Euch beide!

Eine Frage noch:
Was soll "basrothen" sein? Ist das ein Eigenname?
Wie heißt die Braut nun mit Familienname: Maurer; oder ist das der Beruf des Vaters?

[Alter Mansfelder]

Hallo hahn52,

ich denke, "Basroth" ist der Familienname und "Maurer" der Beruf.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[hahn52]

Nach viel Sucherei scheint das Rätsel nun gelöst:
Es gibt tatsächlich lt. google einen Familiennamen "Basfath"
Maurer ist also der Beruf.

Vielen Dank für Mitknobeln!!