[gelöst] Hochzeit 1821

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kuhlhausen KK Stendal - Altmark

Liebe Helfer,

wer liest die eingekreisten Texte und was bedeutet die lateinische Sequenz?

Frohe Ostern - Karl

[Alter Mansfelder]

Hallo Karl,

ich lese:

- dessen Frau. (im 1. und 2. Text)
- Dom. Septuag. et seq.

Letzteres bedeutet: am Sonntag Septuagesimae und folgende.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Xtine]

Hallo Karl,

der Sonntag Septuagesima ist übrigens der 9. Sonntag vor Ostern und fiel 1821 auf den 18. Februar

[KarlNapf]

Dank Euch Beiden und alles Gute - Karl