[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mannheim

Hallo

wer kann mir kurz behilflich sein?

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-1229165-18

Heiratseintrag Nr.14 (Jacob Baroggio)


Im Jahre Ein Tausend acht Hundert zwanzig und acht
den Neunzehnten Februar Nachmittags halb vier Uhr wurde getraut:
Jacob Baroggio von hier zwanzig und sechs Jahre alt Bürger und
Zeichenlehrer dahier lediger Sohn des …...... Franz Baroggio
Bürger und …......... dahier und Henriette ….... ,
mit Maria Antonia Baader von hier zwanzig und drei Jahre alt ledige
Tochter des Andreas Baader …........ und Maurer dahier und
der Anna Maria Mayer beiden …...
Zeugen: Conrad Ma....... Bürger und …........... dahier
und Georg Peter Ma......... ….. für Sargent bei den Großherzoglichen
Badischen 3 …..... Regiment von …..... dahier

[Friederike]

Hallo Masselino,

Im Jahre Ein Tausend acht Hundert zwanzig und acht
den Neunzehnten Februar Nachmittags halb vier Uhr wurde getraut:
Jacob Baroggio von hier zwanzig und sechs Jahre alt Bürger und
Zeichnungslehrer dahier lediger Sohn des verlebten Franz Baroggio
Bürger und Lo....besch.... dahier und Henriette D?iebert ,
mit Maria Antonia Baader von hier zwanzig und drei Jahre alt ledige
Tochter des Andreas Baader Schutzbürger? und Maurer dahier und
der Anna Maria Mayer beide todt.
Zeugen: Conrad Ma....... Bürger und Mehlhändler dahier
und Georg Peter Ma......... von hier Sergant bei den Großherzoglichen
Badischen 3ten L.J. Regiment von Sto.... dahier

[Christian40489]

Hier schon mal einige Ergänzungsvorschläge:


Im Jahre Ein Tausend acht Hundert zwanzig und acht
den Neunzehnten Februar Nachmittags halb vier Uhr wurde getraut:
Jacob Baroggio von hier zwanzig und sechs Jahre alt Bürger und
Zeichenlehrer dahier lediger Sohn des verlebten Franz Baroggio
Bürger und …......... dahier und Henriette [Dübert oder Diebert],
mit Maria Antonia Baader von hier zwanzig und drei Jahre alt ledige
Tochter des Andreas Baader Schu[tz]bürger und Maurer dahier und
der Anna Maria Mayer beide todt.
Zeugen: Conrad Ma[cher] Bürger und M[ilch]händler dahier
und Georg Peter Ma[cher] von hier, Sergeant bei dem Großherzoglichen
Badischen 3 L. I. (= Linien Infanterie)* Regiment von …..... dahier. Grosholz

*vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Badische_Armee
Tabelle im Kapitel Koalitionskriege und Rheinbund


Gruß

Christian

[Alter Mansfelder]

Hallo Masselino,

ich versuche mich auch mal (und lese fast alles wie Friederike und Christian):

Jm Jahre Ein Tausend Acht Hundert Zwanzig und Acht
den Neunzehnten Februar Nachmittags halb Vier Uhr wurde getraut:
Jacob Baroggio, von hier, Zwanzig und Sechs Jahre alt, Bürger und
Zeichnungslehrer dahier, lediger Sohn des verlebten Franz Baroggio,
Bürger und Logenbeschließer dahier, und Henriette Diebert, mit
Maria Antonia Baader, von hier, Zwanzig und Drei Jahre alt, ledige
Tochter des Andreas Baader, Schuzbürger und Maurer dahier, und
der Anna Maria Mayer, beide todt.
Zeugen: Conrad Mehrer, Bürger und Mehlhändler dahier,
und Georg Peter Macher, von hier Sergeant bei dem Grosherzoglich
Bad. IIIten L. J. Regiment von Stokhorn dahier. Grosholz

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Masselino]

Hallo

danke euch für eure hilfe