[gelöst] Extrem schwer lesbarer Heiratseintrag, 1805

[wolke7]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1805
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Augsdorf (Siersleben)

Hallo an alle Lesekundigen,

dieser Heiratseintrag ist besonders widerspenstig - ich kann quasi nichts lesen.

Aufgrund anderer Info gehe ich davon aus, dass 1805 in Augsdorf Johann Christian (Christoph?) Schnee (1759-1824) und Sophie Elisabeth S??? (1784-1859) heiraten - davon müsste der Eintrag handeln, lesen kann ich es jedoch nicht.

Kann das jemand lesen? - Interessant wäre auch, was zwischen *1784 und +1859 steht.

Viele Grüße,
Wolke.

[Gaby]

Hallo Wolke,

ich entziffere da andere Namen. Aber vielleicht kann ja jemand anders das Gekrakele besser entschlüsseln.

Augsdorf Fer(ia) II Pentecostes … procl…… …..dorff ? Sontag
*1759 + 1824 Sponsus Jggsel. Joh(ann) Xtoph Wölfer? ..... u(nd) Einw(ohner) allh(ier) Weil(and)
Joh(ann) ..... Wölfers gewesenen ...... u(nd) Einw(ohner) ..... ......
ehel(icher) 2ter Sohn 2ter Ehe
*1784 ....... + 1859 Sponsa Jgfr. Dorothea Elisabeth Schr…. … Friedrich
Schr…. …. u(nd) Einw(ohner) ….dorff ehel(iche) älteste Tochter

[Alter Mansfelder]

Hallo Wolke,

ich lese:

Augsdorf
7) Fer(ia) II Pentecostes et(cetera?) procl(amiert) & copulirt in Thondorff … Sontag
Sponsus Jggsel. Joh(ann) (Chris)toph Wölfer, Z..... u(nd) Einw(ohner) allh(ier) Weil(and)
Joh(ann) (Chris)tian Wölfers, gewesenen ...... u(nd) Einw(ohners) allh(ier) seehl(ig)
ehel(icher) 2ter Sohn 2ter Ehe
Sponsa Jgfr. Dorothea Elisabeth Schw…in, (Chris)tian Friedrich
Schw…., Ansp(änners) u(nd) Einw(ohners) in Thondorff ehel(iche) älteste Tochter

Randbemerkung beim Bräutigam: *1759 + 1824
Randbemerkung bei der Braut: *1784 (in?) Thondorf + 1859

Beim Familiennamen der Braut und den Berufen muss ich leider passen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[wolke7]

Danke! & Geburtseintrag

Hallo Gaby und Alter Mansfelder,

das ist schon sehr beeindruckend was Ihr alles entziffern könnt!!
Mehr würde ich der NSA auch nicht zutrauen :-)

V i e l e n D a n k!

Anbei der (vermutliche) Geburtseintrag der Braut, kann man daraus den Namen besser lesen. (könnte es "Sehnert" sein?)
(Geburtseintrag von 1784 aus Thondorf/Siersleben)

viele Grüße,
wolke.

[52georg]

Hallo Wolke,

soweit ich das beurteilen kann:
Sehnert ist der Mädchenname der Mutter, die geborene, eheliche Tochter hat den Familiennamen Schnee.

[AlfredM]

Hallo Wolke

Der Vorname der Mutter ist Kath. also Katharina meiner
Meinung nach.

Evtl. hilft dir es weiter.

MfG

Alfred

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
Den 4ten August früh 8 Uhr ist dem Anspenner
Johann Christian Schnee von seiner Ehefrau
Sophie Elisabeth geb. Sehnert eine Tochter ge-
boren und getauft den 6ten einsdem.
Paten:
Frau Maria Elisabeth ..??..
Johann Martin Schnee von Siersleben
Frau Dorothea Elisabeth ..??
[hier müsste nochmals jemand draufschauen..!..]
LG. Roland

[wolke7]

Danke!

Hallo holsteinforscher, AlfredM und 52 Georg,

vielen herzlichen Dank!!

Liebe Grüße,
wolke.