[gelöst] Heiratseintrag 1791

[wolke7]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mansfeld / Gräfenstuhl

Hallo an alle Lesekundigen,

bei diesem Text könnte ich Hilfe gut gebrauchen,
ich kann nur recht wenig davon lesen / erraten:

der Junggesell Johann Friedrich Ko?ber
? Johann Samuel Körbers ?
u. Einwohner in Ulzigerode
? Dorothee Magdalene
Heutin, ? Joh. ?
? in Gräfenstuhl ?
? 25. Nov. copuliert.

Rot hervorgehoben habe ich die Abschnitte, bei denen ich unsicher bin,
bzw. die ich nicht lesen kann. Kann es hier jemand entziffern?

Vielen Grüße,
wolke7.

[Alter Mansfelder]

Hallo wolke7,

ich lese:

der Junggesell Johann Friedrich Koerber
weil(and) Johann Samuel Körbers gewesenen Ansp(änners).
u(nd). Einwohners in Ulzigerode nachgel(assener) 3ter Sohn,
wurde mit Jgfr Dorotheen Magdalenen
Fleutin, M(ei)st(e)r Joh(ann). Friedrich Fleutens, Einw(ohners)
u(nd) Schumachers in Graefenstuhl einzigen Tochter
nach 3mal(igem) Aufgebot den 25st(en) Nov(em)br(is). copulirt.
N(ota) B(ene) bis hieher geht die Jahrstabelle

Es grüßt der Alte Mansfelder

[wolke7]

Danke!!

Hallo Alter Mansfelder,

v i e l e n D a n k !

Grüße aus Bayern,
wolke7.