[gelöst] Taufeintrag 1849

[Arnie767]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lipertitz

Ich bräuchte Hilfe beim Übersetzten des Taufeintrages der Anna Maria Bauer*26.01.1849 in Leipertitz.

????????
????????
eheliche tochter
des Martin
Bauer ???
????????? in
Leipertitz und
Magdalena
?????????

Gruß Rene

[Alter Mansfelder]

Hallo Rene,

ich lese:

Wohlbekannt.
Apolonia
ledige Tochter
des Martin
Bauern Jn=
wohner in
Tullnitz u.
Magdalena
s(eines). Eheweibs

Es grüßt der Alte Mansfelder