[gelöst] Lesehilfe...kann einige Wörter nicht lesen...Bitte um Hilfe

[Seytan1979]

Quelle bzw. Art des Textes: div.
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1850
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neunkirchen/Pottschach/Gloggnitz

Mein Lesen wird zwar langsam besser...aber einige Wörter sind einfach unlösbar für mich bitte helft mir...hab langsam echt bammel, wenn ich weiter zurückgehe in der Zeit, das ich gar nix mehr lesen kann.

Habe die Wörter rot unterlegt bzw. seitlich rot markiert.

Vielen lieben Dank im Voraus und lg
Petra

[jacq]

Moin Petra,


ich lese soweit:


Bild 1:
Mohrfabrik

Bild 2:
Mohr-
fabrik

Soda

Pucandl

Bild 3:
Hans Musil
Wehrmann
Payerbach
9. A[rtillerie] R[egiment] (?)

Beide Tauf u[nd] Heirats-
scheine.

Bild 4:
i[n] B[öhmen] ehel[icher]

Bild 5:
Unterhaus 99


Gruß,
jacq

[Alter Mansfelder]

Hallo Petra,

...hab langsam echt bammel, wenn ich weiter zurückgehe in der Zeit, das ich gar nix mehr lesen kann.

nicht in Panik verfallen, sondern üben, üben, üben. Wenn andere das Lesen gelernt haben, warum solltest Du es nicht schaffen?

Zu Deinen Fragen: Ich lese:

- 1. Bild: Mohrfabrik
- 2. Bild: Mohrfabrik, Soda, Pucandl (?)
- 3. Bild: links: 9. A. R.; rechts: Beide Tauf od. Heimatsscheine, unten: d. Geb. Pf…z Im Taufb. ange.
- 4. Bild: i. B. ehel(icher).
- 5. Bild: Unterhaus 99

Mit der Mehrzahl der Abkürzungen kann ich leider nichts anfangen. Aber vielleicht sind Sie anderen Mitstreitern schon begegnet.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Seytan1979]

vielen lieben dank für die hilfe...konnte mir einfach nicht vorstellen dass das mohr fabrik heißt
jetzt weiß ich schon mal dass das eine garnspinnerei war welche von joseph mohr übernommen wurde in niederösterreich...nur das eine wort kann ich einfach noch immer nicht lesen..

[Alter Mansfelder]

Hallo Petra,

dort steht "Wohngebäude".

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Seytan1979]

Dankeschön!!!