[gelöst] Heirat 1791

[alter Schwede]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Weißenkirchberg Kr. Ansbach

Guten Abend liebe Helfer !

Ich bitte um eine Ergänzung/Überprüfung meines
Lückentext. Vielen Dank auch.

4.)
Georg Leonhard Stark , neu
angehender Hohenlohe Schillingsfürstl.
Unterthan , und Bauer zu Neureuth
Johann Michael Stark , .........
... Amts Unterthane , und Bauer
zu Sch..... , ehelich lediger
ältester Sohn , und Eva Barbara
Rattelmüllerin , weiland Georg
Michael Rattelmüllers , gewesenen
Schillingsfürstl. Unterthan , und
Bauers zu Neureuth nachgelaßene
Wittwe , sind .... proclamiert ,
und den 8 H... allhier ..
... getraut worden .
Fact: M
Habt Ihr nicht gelesen ,
das d..

[j.steffen]

Hallo,
am Ende Hinweis auf die Bibelstelle:
Matthäus 19,3-6.

[Xtine]

Hallo alter Schwede,

ich lese:

4.)
Georg Leonhard Stark , neu
angehender Hohenlohe Schillingsfürstl.
Unterthan , und Bauer zu Neureuth
Johann Michael Stark , Comberger
Ober Amts Unterthanen , und Bauers
zu SchwebsRoth, ehelich lediger
ältester Sohn , und Eva Barbara
Rattelmüllerin , weiland Georg
Michael Rattelmüllers , gewesenen
Schillingsfürstl. Unterthan , und
Bauers zu Neureuth nachgelaßene
Wittwe , sind 3mal proclamiert ,
und den 8 Hornung (Februar) allhier or-
dentlich getraut worden .
Fact: Math. 19.3-6
Habt Ihr nicht gelesen ,
das dass der Schöpfer die Menschen am Anfang als Mann und Frau geschaffen hat

[alter Schwede]

Vielen lieben Dank euch zweien.

[Alter Mansfelder]

Hallo alter Schwede,

ich lese:

4.)
Georg Leonhardt Starck, neu-
angehender Hohenlohe Schillingsfürstl.
Unterthan, und Bauer zu Neureuth
Johan(n) Michael Starck, Colmberger
Ober Amts Unterthanen, und Bauers
zu SchwabsRoth, ehelich leediger
ältester Sohn, und Eva Barbara
Rattelmüllerin, weiland Georg
Michael Rattelmüllers, gewesenen
Schillingsfürstl. Unterthanen, und
Bauers zu Neureuth nachgelassene
Wittwe, sind 3mal proclamirt,
und den 8t(en) Hornung allhier or=
dentlich getraut worden.
Fact: Math: 19. 3-6.
Habt Ihr nicht gelesen,
daß der etc.

Der in Bezug genommene Bibelvers findet sich hier:

http://bibel-online.net/buch/luther_1912/matthaeus/19/#3

Es grüßt der Alte Mansfelder

[alter Schwede]

Hallo alter Mansfelder !
Klasse , vielen Dank auch für den Link, prima.