Lesehilfe bei einem Trauschein von 1933

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • turfmasterin
    Benutzer
    • 05.01.2013
    • 63

    [gelöst] Lesehilfe bei einem Trauschein von 1933

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauschein
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen, Deutschland


    Hallo ihr Lieben,

    ich brächte heute eure Hilfe.

    "Trauschein
    Walther Kurt Otto
    Kraftwagenführer? xxx ev.luth.?
    Sohn des verstorb.? Lohnarbeiters? Karl Franz Otto
    zuletzt wohnhaft in Zinna, Kr. Torgau, ev.?
    und der Anna geb. P xxxxx in Zinna
    ev.?

    und Rosa Düsterhöft
    xxx, xxx Rel.?
    Tochter des Landwirth? Gottlieb Düsterhöft
    in Lechfeld b. Augsburg xxx Rel.?
    und der verstorb.? Margarete geb. Dieder
    xxx Rel.?

    sind in der ev. luth. Kirche zu Dahlen
    durch Herrn Jäger
    am 11 Februar 1933 getraut worden."

    Ich hoffe ihr könnt mir helfen.

    Vielen lieben Dank
    und einen schönen Restsonntag

    Dana
    Angehängte Dateien
    Ich suche:
    NRW: Walldorf, Dworak, Demski, Nimmrich, Narowski, Wüst
    Thüringen: Dworak, Nimmrich
    Sachsen: Demski, Otto, Prinz, Printz
    Pommern: Steinberg, Dworak, Krüger
    USA: Dworak, Müller
    Russland/Odessa: Düsterhöft
  • Amoena
    Erfahrener Benutzer
    • 11.06.2011
    • 481

    #2
    "Trauschein
    Walther Kurt Otto
    Kraftwagenführer hier? ev.luth.
    Sohn des verstorb. Bahnarbeiters Karl Franz (Ernst?) Otto
    zuletzt wohnhaft in Zinna, Kr. Torgau, ev.
    und der Anna geb. Pusletnik in Zinna
    ev.

    und Rosa Düsterhöft
    hier, bapt. Rel.
    Tochter des Landwirths Gottlieb Düsterhöft
    in Lechfeld b. Augsburg, bapt. Rel.
    und der verstorb. Margarete geb. Diede
    bapt. Rel.

    sind in der ev. luth. Kirche zu Dahlen
    durch Pfarrer Jäger
    am 11 Februar 1933 getraut worden."
    Liebe Grüße,
    Amoena

    Kommentar

    • Alter Mansfelder
      Super-Moderator
      • 21.12.2013
      • 4221

      #3
      Hallo Dana,

      beim Vater des Bräutigams lese ich ebenfalls "Karl Ernst Otto".

      Es grüßt der Alte Mansfelder
      Gesucht:
      - Tote Punkte im Mansfelder Land, Harz und Umland
      - Tote Punkte in Ostwestfalen
      - Tote Punkte am Deister und Umland
      - Tote Punkte im Altenburger Land und Umland
      - Tote Punkte im Erzgebirge, Vogtland und Böhmen
      - Tote Punkte in Oberlausitz und Senftenberg

      Kommentar

      • turfmasterin
        Benutzer
        • 05.01.2013
        • 63

        #4
        Das ging schnell. Ich danke euch beiden.
        Ich gehe jetzt einfach von Ernst aus.

        Bisher habe ich keine weiteren Hinweise bzgl des Namens.

        Vielen lieben Dank
        Dana
        Ich suche:
        NRW: Walldorf, Dworak, Demski, Nimmrich, Narowski, Wüst
        Thüringen: Dworak, Nimmrich
        Sachsen: Demski, Otto, Prinz, Printz
        Pommern: Steinberg, Dworak, Krüger
        USA: Dworak, Müller
        Russland/Odessa: Düsterhöft

        Kommentar

        Lädt...
        X