[gelöst] Trauung 1783 - Salach/Württemberg

[Henry Jones]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch / Heiratsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1783
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Salach/Württemberg

Hallo liebe Leute,

hier erneut ein Text den in nicht in voller Länge entziffern kann.
Hoffe ihr könnt mir auch dieses mal weiterhelfen. Leider hat der Eintrag einen (Tinten)fleck.

Hochzeit von Johann Georg Bantleon und Rosina? Langbein

Johann Georg Bantleon
Anno 1783 d. 11. Febr. wurden auf [zuvor] [gehaltene] [Hochzeit] [Predigt]
über Psal. [67.14] [???] [???] [???] [Wttg.] zu Salach [???]
[???] Johann Georg Bantleon Bürger und [Metzger] [???] [Jerg]
Bantleon [Bürger] und [Metzger] in Salach [ehl:] lediger Sohn und mit
[???] [Rosina] Michael [Langbeinen] Bürger und Bauer
in [Groß-Eislingen] [(Würtemberg (???)] [ehel:] Ledige Tochter

Vielen Dank für entziffern!

Gruß Alex

[Grapelli]

Hallo Alex, ich lese:

Johann Georg Bantleon
Anno 1783 d. 11. Febr. wurden auf zuvor gehaltener Hochzeit Predigt
über Psal. 67.7 ... Segne uns Gott unser Gott s.? in Salach copu-
lirt Johann Georg Bantleon Bürger und Mezger ... H[errn] Jerg
Bantleon Bürger und Mezgers in Salach ehl: lediger Sohn und mit
ihme Rosina H[errn] Michael Langbeinein? Bürgers und Bauern
in Groß-Eislingen (Würtemberg[ischen] Antheils) ehel: ledige Tochter

P.S.: Ich finde die vielen Klammern könntest du weglassen,
in dieser Masse sind sie eher störend ...

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,


ich lese geringfügig abweichend:


Anno 1783 d. 11. Febr. wurden auf zuvor gehaltener Hochzeit Predigt
über Psal. 67. 7. V(ers). Es segne uns Gott unser Gott etc. in Salach copu-
lirt Johann Georg Bantleon Bürger und Mezger, H(an)ß Jerg
Bantleon Bürger und Mezgers in Salach ehl: lediger Sohn und mit
ihme Rosina H(an)ß Michael Langbeinein, Bürgers und Bauern
in Groß-Eislingen (Würtemberg[ischen] Antheils) ehel: ledige tochter


Ps 67,7 findet sich hier: http://bibel-online.net/buch/luther_1912/psalm/67/#4


Es grüßt der Alte Mansfelder

[Henry Jones]

Hallo ihr Beiden,

vielen herzlichen Dank für die Entzifferung.
Da hätte ich nie und nimmer alles selbst transkribieren können, super!
Dass mit dem H(an)ß könnte hinkommen, der Vater von Johann Georg hieß ebenfalls Johann mit Vornamen!

Liebe Grüße
Alex