[gelöst] Lesehilfe Meldebuch Danzig

[tkraemer]

Quelle bzw. Art des Textes: Polizeimeldebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Danzig

Hallo liebe Forumsleser,
bitte um kurze Lesehilfe, da ich es beim besten willen nicht entziffern kann.

Vielen Dank für eure Mühe!

Thomas

[IMG][/IMG]

[StefOsi]

Ich lese (womöglich komplett falsch) in dem leider nur sehr kleinem Bild (Fehler beim einbinden?)

Sch...
aber ohne
Gehalt

[Grapelli]

Hallo Thomas, das heißt wohl:

Schiffs
Abrechner
Gehulfe

[Alter Mansfelder]

Hallo Thomas,

ja, letzteres lese ich auch. Was es nicht alles gab/gibt ...

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Klootschießer]

Könnte es auch Schiffs Abrechers Gehelfe heißen? Also eine Art Abwrackgehilfe? Zumindest Gehelfe denke ich, da der Strich über dem vermeintlichen U fehlt, wobei das sinngemäß dasselbe ist. Wobei Abrecher und Abrechner schon ein Unterschied wäre.

[Guter Nordwind]

Moin,

ich übe ja noch , daher vollkommen ohne Gewähr, aber ich erkenne einen Schiffsabrechner (Zahlmeister ).

Gruß,
Katrin

[jacq]

Den Schiffsabrechner lese ich hier auch.
Im Zusammenhang mit Danzig bspw. zeigt Tante G. auch einige Treffer.
Auch für den Gehilfen.


Gruß,
jacq

[tkraemer]

Vielen Dank an alle, ja ich denke das es sehr plausibel ist, dass er Schiffs Abrechner Gehilfe war!