[gelöst] Lesehilfe zu Trauungsbuch, 1789

[robotriot]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rohrbach, OÖ

Hallo,
hab jetzt erst entdeckt dass es aus Oberösterreich ja sehr viel online nachzuschauen gibt. Zufällig habe ich da auch einen Nebenzweig. Bei der Geburt der Tochter der zweien konnte ich noch sehr viel selbst entziffern, aber bei diesem Eintrag aus dem Trauungsbuch beißt's dann aus. Könnte mir hier freundlicherweise jemand beim Lesen helfen? Es geht um den oberen Eintrag von Jakob Wöss und Maria Lachner (?) aus Hundbrenning. Vielen Dank im Voraus!

[AlfredM]

Guten Morgen robotriot

Mein Versuch mit Lücken:

Jacob des Johann Wöss Bürgers und Leinwandhändlers selig
............Elisabeth ehel. erzeugter Sohn.

Maria des Laurenz Lachners Bauer in Hundbrenning
............Maria......... ............ und ............ ............Tochter.

MfG

Alfred

[Schmid Max]

Ein Weniges dazu:

1.Sept.
N(ume)rus 20
Pfarrer Copulans
Jacob des Johann Wöss Bürgers
und Leinwandhandlers selig(er)
frauen Elisabeths ehel. erzeugt(er) Sohn.
kath. / 46 /ledig

Maria des Laurenz Lakner
Bauerns in Hundbrenning
verh(eirateter) Marias von ....???
..? ehl(ich) erz(eugte)Tochter.
kath./ 32 / ledig

Beistande
H. Karl Sorauer? Handelsmann
Jos: Lackner Inwohner hierorts

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen,

ein paar kleine Ergänzungen/Verbesserungen:

1:ten 7brj.
N(ume)rus 20
Pfarrer Cop(ulans):
Jacob des Johann Wöss Bürgers
und Leinwandhandlers selig(en und)
frauen Elisabeths ehel. erzeugt(er) Sohn.
kath. / 48 /ledig

Maria des Laurenz Lakner
Baurens in Hundbrening
Seel(igen und). Marien von lebend(en)
weibs ehl(ich) erz(eugte)Tochter.
kath./ 32 / ledig

Beistande
H. Karl Sorauer Handelsmann
Jos: Leidner Jnwohner hierorts

Bei der Brautmutter scheint ein Schreibfehler vorzuliegen, denn es müsste eigentlich "noch lebenden" heißen und nicht "von lebenden".

Es grüßt der Alte Mansfelder

[animei]

Ich lese:

3.ten September

Nrus. 20

Jacob des Johann Wöss Bürgers
und Leinwandhändlers selig
frauen Elisabeth ehe. erzeug.
Sohn.

Maria des Laurenz Lakner
Baurens in Hundbrenning
seel. Marias ... lebend
weibs eh. erz. Tochter.


(Jetzt bin ich aber viel zu spät.)

[Tinkerbell]

Guten Morgen.

Ich lese auch:

...von lebend
weibs ehel. erz. Tochter.

MfG Marina

[robotriot]

Super, vielen Dank für die schnellen Antworten, das hilft mir wieder enorm!

Interpretiere ich das richtig, dass zum Zeitpunkt der Hochzeit der beiden nur noch die Mutter der Braut lebte?

Ich werde mich dann mal weiter durch die nächsten Bücher wühlen und habe dann bestimmt bald wieder was für euch, wenn es euch nichts ausmacht