[gelöst] Geburtseintrag aus Kirchenbuch (1830)

[Nimmersath]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag aus Kirchenbuch (Schötmar)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lippe

Hallo zusammen,

ich hätte noch eine Kopie aus einem Kirchenbuch, bei deren Entzifferung ich eure geschätzte Hilfe benötige So 100% klappt es dann doch nicht bei mir Es geht um Eintrag 158, man kann es leider schlecht lesen. Welches Bild besser zu entziffern ist, müsst ihr selbst entscheiden

http://abload.de/img/mobile.21asiea.jpg

http://abload.de/img/mobile.22x1dsg.jpg

3 August. Morg. 8 August. 1 Uhr (bedeutet das Geburt 03.08. morgens um 1 Uhr, Taufe am 08.08.?)
Heinrich oder Henrich Stölting ...
Anna Maria ... oder Anne Marie ...?
Johann Friedrich Adolph
Friedrich ... von der ...
2. Adolph ... von der ...
3. Friedrich ... Schötmar

Ich würde mich freuen, wenn ihr mir auch hier bei der Entzifferung helfen könntet Die Qualität ist leider nicht immer so berauschend

Viele Grüße
Nimmersath

[Friederike]

Hallo,

es wäre von Vorteil, wenn angibst, aus welchem KB der Eintrag genau
stammt - dann lassen sich evtl. die Orte besser zuordnen.

[Nimmersath]

Hallo Friederike,

ups, es handelt sich um das Kirchenbuch aus Schötmar

Viele Grüße
Nimmersath

[j.steffen]

Hallo nimmersath,
ich versuche es mal (mit Unsicherheiten):

3 August. Morg. 8 August. 1 Uhr (bedeutet das Geburt 03.08. morgens um 1 Uhr, Taufe am 08.08.?) [ja, ist jedenfalls zu vermuten]
Heinrich Stölting
Einlieger in Ehrsen?
Anna Maria Setzmeier? das.[elbst]
Johann Friedrich Adolph
Friedrich Bröker von der ...heide?
2. Adolph Echterdiek? von der Kneterheide?
3. Friedrich Tölke? aus Schötmar

[Nimmersath]

Hallo j.steffen,

vielen Dank für deine Hilfe! Mit dem Setzmeier bin ich mir nicht 100%ig sicher (mit den anderen Vorschlägen auch nicht, aber da kann ich überhaupt nichts entziffern ). Der erste Buchstabe könnte auch ein "R" sein? Wenn man es mit dem "S" von Stölting vergleicht? Kann aber natürlich auch nur daran liegen, dass nach dem "S" jeweils ein anderer Buchstabe folgt und es deswegen anders aussieht?

Viele Grüße Nimmersath

[Tinkerbell]

Guten Morgen.
Mein Leseversuch:

Anna Maria Rethmeier
Friedrich Bröker von der Kriegerheide

Den Rest lese ich wie j.steffen

MfG Marina

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese dasselbe wie Tinkerbell, sonst wie j.steffen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[j.steffen]

Hallo,.
Knet[t]terheide u. Kriegerheide dürften stimmen, beide heute zu Bad Salzuflen.
Rethmeier hört sich besser an als Retzmeier.

[Nimmersath]

Alles klar, vielen Dank euch allen! Dann wäre dieser Eintrag auch gelöst!

3 August. Morg. 8 August. 1 Uhr
Heinrich Stölting
Einlieger in Ehrsen
Anna Maria Rethmeier das.[elbst]
Johann Friedrich Adolph
Friedrich Bröker von der Kriegerheide
2. Adolph Echterdiek von der Knet[t]erheide
3. Friedrich Tölke aus Schötmar