[gelöst] Lesehilfe beim Trauungseintrag von 1829

[Illiana]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,

könntet Ihr mir wieder bei was längerem Helfen:

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/6469/?strana=14

es geht um den zweiten Eintrag:

1829
15. Febr.

Haus N. 23

Joseph Hagn? Schneidermeister, ehel.
Sohn des Georg Hagn? Häuslers in ???-
??? N. 35 und der Katharina gebore-
nen Müller ??? in ???-
??? N. 35
Katholisch, 25 Jahre, ledig

Klara, Tochter des Joh. Georg Rau-
scher ??? in Reichen-
thal N. 23 und der Katharina ge-
borenen ??? Müllers-
tochter? ??? N. 1
Katholisch, 24 Jahre ???, ledig

......

Danke schon mal im Voraus fürs reinschauen und die Zeit

[Alter Mansfelder]

Hallo Illiana,

ich lese:

Joseph Hage Schneidermeister, ehl.
Sohn des Georg Hage Häuslers in Neu=
häusl N. 35 und der Katharina gebor-
nen Müller Häuslerstochter in Neu=
häusl N. 35.

…

Klara, Tochter des Joh. Georg Rau=
scher Ham(m)erschmieds in Reichen=
thal N. 23 und der Katharina ge=
bornen Schwandtner Müllers=
tochter von Neulosymthal N. 1

...

Es grüßt der Alte Mansfelder