[gelöst] Sterbeeintrag Kuckenburg 1748

[Günni1956]

Hallo liebe Ahnenforscher ,
Brauche mal wieder eure Hilfe beim Entziffern eines Sterbeeintrages .
Dadurch , das ich nicht alles lesen kann bin ich mir überhaupt nicht sicher
wer da gestorben ist . Ich denke es ist Christoph Sperhacke .

Ich lese da : den 24 Febr. starb allhier __________ __________
Christoph Sperhacken , ein Schaafknecht , Johann Andreas Sperhacke , ______
alt 44 Jahre _____ 5 Monat und 1 Woche ________ _________ _______ _________ _________
und wurde deßen sterblichen Körper den 27 dito mit einer christlichen Leichen Predigt beerdigt .

Hoffe , das ihr mir helfen könnt .

Gruß Günni

[Alter Mansfelder]

Hallo Günni

Ich lese:

d(en). 24 Febr. starb allhier bey s(einem). Bruder Mstr
Christoph Sperhaken, ein Schaafknecht, Johann
Andreas Sperrhake , ju(venis). aetat(is): 44 Jahr, weniger
5 Monat und 1. Woche, sonst von Görendorff bürtig,
und wurde deßen verblichener Cörper d(en). 27. dito
mit einer christl(ichen). Leichen-Predigt beerdiget .

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Scriptoria]

Hallo,
den 24 Febr. starb allhier bey s.[einem] Bruder Mstr. Sperhacken
Christoph Sperhacken , ein Schaaffknecht , Johann
Andreas Sperrhacke , juv.[enis] (=ledig) aetat.[is]* (=des Alters) 44 Jahr, weniger
5 Monat und 1 Woche und sonst von Görendorff bürtig,
und wurde deßen verblichener Cörper den 27 dito
mit einer Christlichen Leichen-Predigt beerdiget .

*e steht über a

Grüße
Scriptoria

[Günni1956]

Hallo liebe Ahnenforscher ,
Vielen lieben Dank für eure ausführlichen Beiträge .
Also ist Johann Andreas gestorben ? Oder wie seht ihr das ?

Danke .

Gruß Günni

[Scriptoria]

Hallo Günni,
Johann Andreas ist bei seinem Bruder Christoph gestorben.

Grüße Scriptoria

[Günni1956]

Hallo Scriptoria ,
Vielen lieben Dank .

Gruß Günni