[gelöst] Geburtseintrag von Renda, Eschwege 1676

[schaub]

Hallo, ich würde mich freuen, wenn mir jemand beim Entziffern dieses Textes aus einem Kirchenbuch in Renda, Eschwege aus dem Jahr 1676 hilft:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8P-LHBR?view=index&cc=3015626&lang=de&groupId=&person Ark=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQP2D-MD4R&action=view

Es geht gleich um den ersten Eintrag:

Ich lese folgendes:
hans weideman hat tauft laßen undt das Kindt durch
johannes weishaaren . . .
. . . christlicher? Kirche? den nahmen? gegeben?
Anna Maria . . Renda? d 5. Feb Anno 1676


Vielen Dank für jede Hilfe
Alexander


Bildschirmfoto 2025-08-26 um 08.24.20.png

[Alter Mansfelder]

Hallo Alexander,

ich lese:

Hans weideman hat tauff(en) laßen undt das Kindt durch
Johannes weisharen als deßen Ehefrauwe zur tauffe
trag(en) undt dem christlichen Kinte den nahmen gegeben
Anna Maria. So geschehen Renda d(en). 5. Feb: Anno 1676

Es grüßt der Alte Mansfelder

[mawoi]

Hallo,
statt Johannes lese ich Johanna, passt auch eher zum Kontext.
VG
mawoi

[Alter Mansfelder]

Hallo mawoi

Das lese ich nicht, denn dort steht deßen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[schaub]

Vielen Dank!