[gelöst] Lesehilfe Trauung 1694 KB Hettstedt

[wap_ratzel]

Liebe Mitforscher,
ich benötige mal wieder bitte Eure Lesehilfe. Ich kann mal wieder den Familienname der Braut nicht lesen. Außerdem finde ich kein konkretes Datum der Trauung.
Es betrifft den 4. Eintrag von oben:

Der ehr bare ... Orthograph Junggesell Meister Christian Clauß, Meister
Esarius Claußens Bürger und Sattler allhier seeliger Sohn, und
die ehr tugend samen Jungfer Christina Dorothea, Herr B. Johannes
Bert...? älteste Tochter hier proklamieret O 17, 18.19, Trinitatis
...?

Welches Datum lest ihr als Trautag?

Herzliches Dank und viele Grüße aus Leipzig

Einen schönen Sonntag wünscht Euch

Arnfried (Pienitz)

Trauung Hettstedt 1694.jpg

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Der ehrbare undt wohlgeachte Junggesell Meister Christian Clauß, Meister ...

... O 17, 18.19, Trinitatis
undt Dienstags darauf cop.(uliert) u, ... ?

... Herr B. Johannes
Bertrambs ? älteste Tochter ...

LG Marina

[jebaer]

... sein proclamiret [Zeichen für Sonntag] 17. 18. 19. [post] Trinit.(atis)
undt dienstags darauff cop.(uliert) a Diac.(ono)

!694 soll der 19. Sonntag nach Trinitatis am 17. Oktober gewesen sein, die Trauung müsste also am 19.10.1694 stattgefunden haben.


LG Jens

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen zusammen

Zum Vater des Bräutigams lautet der Vorname im Genitiv Esaiae, also Esaias.

Das B. steht für Bürgermeister. Die Bertrams waren eine Hettstedter Ratsfamilie. Ich habe in der Stadt selbst eine ganze Reihe von Vorfahren, nur diese Familie gerade nicht.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[wap_ratzel]

Herzlichen Dank an Euch. Das hat mir sehr geholfen. Jeder hat ein Stück zur Lösung beigetragen.
Danke, Danke, Danke.

Es grüßt

Arnfried