[gelöst] Sterbeeintrag 1778

[Graf69]

Hallo zusammen Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe. bei diesem Sterbeeintrag (roter Kasten)

Folgendes konnte ich lesen (oder glaube zumindest lesen zu können )



1. Spalte
--------

2. Spalte:
11

3 Spalte:
2
Anna Margarethe weyl.
Johann Georg ?Kernen?
_____ u. Bauern in Hin-
terweilen nachgel. ______
wurde 2 Tage vor ihrem
67ten Geburtstag, d. 7.ten
Morgens nach 6 Uhr im ___
nache _____ ihr sogenannten
?Düßlinger? St____ todt gefunden.
Sie hatte, ?ungefehr? um 5 Uhr
durch eine Hinterthür sich
weggeschlichen: und da man
ihr wegen einer (schon ____ 18
Jahren an ihr ______.aber
damals __________________
aber, auch ______ _________
der ?Verwandten?, den ________
nicht angezeigten) Sch______
nachgegangen war, fand man
Sie im Bache: aber an statt
sie aus dem Bache herauszu-
ziehen, liefen die Sucher ?fort?
und zeigten die _____ an.
Da die Frau keinen ____ ____
gehabt ?kam? ___ der ?Regie-
rungs____befehl, sie ___ nächt-
licher ____ auf den ?ge-
meinen? Kirchhof, _____ in
locum Separatum zu be
graben, und sie, von dem
Physico ____ vorschgeschlagene
Legalinspektion u. _______
als sehr ?unnothig? _________

4. Spalte
66 Jahr

5. Spalte
ohne Gesang
u. Klang


Vielen Dank für eure Hilfe

[AlfredS]

Für 100%-ige Lesung müsste die Auflösung besser sein ...

Anna Margaretha weyl.
Johann Georg ?Kernen?
Richters(?) u. Bauern in Hin-
terweilen nachgel. Wittbe
wurde 2 Tage vor ihrem
67ten Geburtstag, d. 7.ten
Morgens nach 6 Uhr im ___
bache ohnfern(= unfern ?) des so genannten
Düßlinger Stegs todt gefunden.
Sie hatte, ohngefehr um 5 Uhr
durch eine Hinterthür sich
weggeschlichen: und da man
ihr wegen einer (schon vor 18
Jahren an ihr ______, aber
damals wieder vergangenen
und nun wieder seit ... Tagen angesetzten
aber, aus unzeitiger Scham
der ?Verwandten?, den ________
nicht angezeigten) Schwermuth
nachgegangen war, fand man
Sie im Bache: aber an statt
sie aus dem Bache herauszu-
ziehen, liefen die Sucher ?fort?
und zeigten die Sache an.
Da die Frau keinen ____ ____
gehabt, kam endl(ich) der Regie-
rungsratsbefehl, sie bey nächt-
licher ____ auf den ge-
meinen Kirchhof, jedoch in
locum Separatum zu be-
graben, und die, von dem
Physico Diez(?) vorsgeschlagene
Legalinspection d. Section
als sehr unnöthig _________

[Graf69]

Vielen Dank für deine Hilfe

[Graf69]

Ich hänge mal die Urkunde im Original an.

Habe auch (so glaube ich) noch weitere Wörter "identifiziert"

3.Spalte
Anna Margaretha weyl.
Johann Georg ?Kernen?
?Richters? u. Bauern in Hin-
terweilen nachgel. Wittbe
wurde 2 Tage vor ihrem
67ten Geburtstag, d. 7.ten
Morgens nach 6 Uhr im ___
bache ohnfern des sogenannten
Düßlinger Stegs todt gefunden.
Sie hatte, ohngefehr um 5 Uhr
durch eine Hinterthür sich
weggeschlichen: und da man
ihr wegen einer (schon vor 18
Jahren an ihr ______, aber
damals wieder vergangenen
und nun wieder seit einigen Tagen eingesetzten
aber, aus unzeitiger Scham
der Verwandten, dem Pfarramt
nicht angezeigten) Schwermuth
nachgegangen war, fand man
Sie im Bache: aber an statt
sie aus dem Bache herauszu-
ziehen, liefen die Sucher fort
und zeigten die Sache an.
Da die Frau keinen üblen Ruf
gehabt, kam endl. der Regie-
rungsratsbefehl, sie bey nächt-
licher Weil auf den ge-
meinen Kirchhof, jedoch in
locum Separatum zu be
graben, und die, von dem
Physico ?Diez? vorschgeschlagene
Legalinspektion d. Section
als sehr ?unnothig? _________

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese:

Anna Margaretha weyl(and).
Johann Georg Kerman (?)
Richters u(nd) Bauren in Hin-
terweiler nachgel(assene). Wittwe.
Wurde 2 Tage vor ihrem
67ten Geburtstag, d(en). 7ten
Morgens nach 6 Uhr, im V… (?)
bache ohnfern des so genan(n)ten
Düßlinger Stegs todt gefunden.
Sie hatte, ohngefehr um 5 Uhr
durch eine Hinterthür sich
weggeschlichen: und da man
ihr wegen einer (schon vor 18
Jahren an ihr vermerkten, aber
damals wieder vergangenen
und nun wieder seit einigen Tagen angesetzten
aber, aus unzeitiger Scham
der Verwandten, dem pfarramte
nicht angezeigten) Schwermuth
nachgegangen war, fand man
sie im Bache: aber, an statt
sie aus dem Bache herauszu-
ziehen, liefen die Sucher fort
und zeigten die Sache an.
Da die Frau keinen üblen Ruf
gehabt, kam endl(ich) der Regie-
rungs Rath befehl, sie bey nächt-
licher Weil auf dem ge-
meinen Kirchhof, jedoch in
locum Separatum zu be-
graben, und die, von dem
Physico Diez vorgeschlagene
Legalinspection ./. Section
als sehr unnöthig verworfen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[AlfredS]

Nachdem keine Ortsangabe gemacht war, habe ich versucht auf Grund der genannten Lokalitäten fündig zu werden:
Düsslinger Steg > Dusslingen (Landkreis Tübingen)
Dort gibt es einen Bach namens Wiesaz > im Text "morgens nach 6 Uhr im Vesaz (Visaz)-bache"
Somit lässt sich diese Lücke ebenfalls schließen

[Graf69]

Daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanke..... ihr seid echt Spitze. Vielen Dank für eure Hilfe