Lesehilfe 1. Brief in Sütterlin 1939

Einklappen
X
Einklappen
+ weitere Optionen
Beiträge
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Krist85
    Benutzer
    • 17.08.2013
    • 57

    [gelöst] Lesehilfe 1. Brief in Sütterlin 1939

    Hallo zusammen, ich habe hier Briefe, die in Sütterlin geschrieben wurden und aus dem Jahr 1939 stammen. Ich würde mich über eine Transkription freuen und bedanke mich recht herzlich im Voraus.
    Angehängte Dateien
  • Alter Mansfelder
    Super-Moderator
    • 21.12.2013
    • 4198

    #2
    Hallo Krist85,

    bitte für jedes Dokument ein eigenständiges Thema eröffnen (siehe Hinweise in den Kästen oben) und dies künftig beachten. Ich habe deshalb den zweiten Brief in ein eigenständiges Thema verschoben. Wenn Du außerdem mitteilst, was Du selbst schon lesen kannst, erhöht das die Motivation der Helfer. Überdies bitte nicht vergessen, den Präfix anfangs auf "ungelöst" einzustellen. Dann erkennt man besser, welche Fragen noch offen sind. - Viel Erfolg!

    Es grüßt der Alte Mansfelder
    Gesucht:
    - Tote Punkte im Mansfelder Land, Harz und Umland
    - Tote Punkte in Ostwestfalen
    - Tote Punkte am Deister und Umland
    - Tote Punkte im Altenburger Land und Umland
    - Tote Punkte im Erzgebirge, Vogtland und Böhmen
    - Tote Punkte in Oberlausitz und Senftenberg

    Kommentar

    • Hey
      Benutzer
      • 28.07.2024
      • 63

      #3
      Lieber Papa! 26.11.39
      Soeben hörten wir gerade das Wuntschkonzert.
      Ich habe dich sehr gern! Das weißt du auch.
      Gell? Es ist genau 3/4 8 Uhr. Jetzt geht es
      bald zu Bett. Der kleine Schlißer und
      Hedi liegen schon im [Bett] und schlafen
      mit süßer Ruhe. Wir haben inzwischen
      ein Brief von unserm Soldaten

      Kommentar

      • Upidor
        Erfahrener Benutzer
        • 10.02.2021
        • 2908

        #4
        Lieber Papa! 26.11.39
        Soeben hörten wir gerade daß Wunschkonzert.
        Ich habe Dich sehr gern! Das weißt Du auch.
        Gell? Es ist genau ¾ 8 Uhr. Jetzt geht es
        bald zu Bett. Die kleine Schißer und
        Hedi liegen schon im [Skizze Bett] und schlafen
        in süßer Ruhe. Wir haben inzwischen
        ein Brief von unserem Soldaten

        mit dem Fahrrad bekommen. Er wurde
        zum Gefreiten befördert. Viele tausend
        Grüße und Küsse Dein
        treubesorgter
        Mittlerweile wurde es 8 Uhr. Wir schicken unsere Briefe
        zusammen fort.
        Welcher ist
        zuerst dort ??!
        August und
        Hedwig!(I) Albrecht
        Zuletzt geändert von Upidor; 25.02.2025, 15:46.

        Kommentar

        • Hey
          Benutzer
          • 28.07.2024
          • 63

          #5
          mit dem Fahrrad bekommen. Er wurde
          zum Gefreiten [irgendein Symbol] befördert. Viele tausend
          Grüße und Küsse dein
          Treubesorgter

          Mittlerweile wurde es 8 Uhr. Wir schicken unsern Briefe
          zusammen fort.

          August
          und
          Hedwig ! (I) Albrecht Welcher ist
          zuerst dort?

          Kommentar

          • Krist85
            Benutzer
            • 17.08.2013
            • 57

            #6
            @Alter Mansfelder werde ich ab sofort auf jeden Fall beachten. Tut mir leid.
            @HeyUpidor Vielen Dank!!!

            Kommentar

            Lädt...