[ungelöst] Lesehilfe 1533? Niekel Lerchner von Dierbach

[Lerchlein]

Hallo ihr Lieben!

Ich brauche bitte mal wieder, bei einem außerordentlich interessanten Fund, eure Lesehilfe.
Es handelt sich dabei um einen Traueintrag (Seite 13 / links 1. Spalte mittig) in Joachimsthal in Böhmen.

http://www.portafontium.eu/iipimage/30063190/jachymov-01_0130-o?x=49&y=252&w=481&h=199

Das Datum ist für mich auch ein X, könnte es 1533 sein?-

Ich lese:

Niekel Lerchner von Dierbach
(in Böhmen kann ich diesen Ort nicht finden, allerdings in der Nähe von Landau und 14 Std. zu Fuß von Dirmstein entfernt?)
Dorothea eine nachgelassene Witwe
Franz Hans Prückners

Ich bedanke mich schon einmal (ganz gespannt ) vorab für eure Hilfe, lg Lerchlein

[Scriptoria]

Hallo,
mein Vorschlag.

D[o]m[ini]ca (= Sonntag) Misericordia D[omin]ij (= die Barmherzigkeit des Herrn; 2. Sonntag nach Ostern)

Nickel Larchner von Awrbach??
Dorothea ain nachGelasne wit
frau Hannsen peuckers

Witfrau= Witwe

Grüße
Scriptoria

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen

Der Lesung meiner Vorschreiberin schließe ich mich gerne an.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Holzfux]

Ich bin trotzdem für Lerchner
und wenn schon genau: wit-
fraw
Gruß Holzfux

[Lerchlein]

Herzlichen Danke euch allen!

Nun wird es aber noch spannender für mich? -

Nicht Dierbach sondern Awrbach, und Peukert statt Prückner, ok!
Deshalb nun noch eine Frage dazu. Hoffentlich ist das in diesem Thema trotzdem ok? -
Könnte es sich bei Awrbach evtl. um Auerbach bei Karlsbad (Baden-Württemberg) handeln, oder eher um Arbach (Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz) ? -

Da die Daten inkl. Name in den Unterlagen der Familie Tucher in Nürnberg (diese besaßen nicht nur eine Drahtmühle in Nürnberg sondern auch einen Stollen in Joachimsthal) genau in dem Zeitraum auf Lerchner hinweisen, gehe ich beim Namen von Lerchner aus.

Nochmal recht herzlichen Dank für eure großartige Hilfe!

[Lerchlein]

Bin ich richtig das der 2. Sonntag nach Ostern 1533 = der 27. April 1533 war?

[Zita]

Guten Morgen,

ist es sicher, dass Nickel nicht aus der Gegend stammt? Und wäre das Herkunftsland nicht angegeben?

Dieses Aubach liegt nur etwa 15km östlich von St. Joachimsthal: https://maps.arcanum.com/de/map/seco...ist=1&layers=7

LG Zita

[Lerchlein]

Danke dir Zita!
Da sieht man mal was alles verloren geht. Gibst du das im Netz unter Böhmen ein, wir des nicht mehr gefunden.-
Dann gehe ich einmal ganz, ganz stark von diesem Aubach aus.... das wäre dann das Naheliegendste!

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen,

das wäre durchaus das Naheliegendste, aber dort steht eindeutig "Awrbach". In solchen Bergbaustädten gab es immer große Fluktuationen, auch von (sehr) weit her.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Zita]

Hallo Alter Mansfelder,

danke für deine Aufmerksamkeit. Wenn es sich um Zuwanderung eines Facharbeiters handelt, wären Auerbach im Vogtland (https://de.wikipedia.org/wiki/Auerbach/Vogtl.) und Auerbach in der Oberpfalz (https://de.wikipedia.org/wiki/Auerbach_in_der_Oberpfalz) mögliche Herkunftsorte, wobei bei letzterem Ort nur ein jahrhundertelanger Bergbau ohne nähere Zeitangabe angeführt ist.

LG Zita

[Lerchlein]

Danke nochmals für die weiteren Ortsanregungen!

Werde in Bezug Ort mal ganz offen bleiben ....

... obwohl mir der letzte Fund (1539) im Briefwechsel der Tucher Nürnberg über "Nicel Lerchner Stollen - Joachimsthal" dabei nicht so ganz aus dem Kopf gehen will ...

[Gastonian]

Hallo Lerchlein:

Bin ich richtig das der 2. Sonntag nach Ostern 1533 = der 27. April 1533 war?

Ja. Und ja, per Ueberschrift in der linken Spalte auf der rechten Seite des vorherigen Scans handelt es sich hier um 1533.

VG

--Carl-Henry