[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Sterbefall 1791 aus Welbsleben

[Daniel1808]

Hallo zusammen,

kann mir bitte jemand sagen, was hinter dem Alter des Richters Heinrich Bönicke noch alles geschrieben steht? Ich bin dort total raus
..."Er war ....."

Würde mich sehr über eure Hilfe dazu freuen.

Viele Grüße
Daniel

[Xtine]

Hallo Daniel,

ich lese, leider noch mit Lücken:

... Alt 50 Jarn und 7 Monat
Er war einer der vort.... Män-
ner, deren nur so wenige in der
Welt gefund werden Ein teuer
A.....an, ein guter Vater, u
.... ........... Freund. Alles, was
es seinermal in d. Augen anseht K....
des scha......... zugefallen. .......
tes selbst mit seinen Sch.......... die-
nte er seinen Mitmenschen. Vor-
zügl. war er ein warmer
Freund Gottes. Er versäu-
mte selten die Kirche Und
be....b...stete mit einem Mu-
sterellen Beispiele die ....
Pfl. d. ..... ............
..... der Vater von 8 Kin-
dern zu sich welche alle
noch leben

[M_Nagel]

Hallo,

ich versuche zu ergänzen:

.. Alt 50 Jare und 7 Monat
Er war einer der vortrefl. Män-
ner, deren nur so wenige in der
Welt gefunden werden. Ein treuer
Unterthan, ein guter Vater, u.
vorsichtiger Freund. Alles, was
er jemand an den Augen ansehen konnte,
das that er ihnen zugefallen. .

[Daniel1808]

Kann mir noch jemand sagen, was nach dem Datum 2. Januar zu Anfang steht?
.... in der Stille beerdigt"

[AlfredS]

Würde das so lesen/interpretieren:
und wurde am 2ten Jan. n(ach)
erhaltener Erl(ösung ?) in d(er) Stille beerdiget.

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese - ein bisschen fehlt noch:

17. Ehrn Heinrich Boeneke
Richter u(nd) Coßathe + d(en). 31. Dec(embris). am
Fleck Fieber, und wurde am 2t(en) Jan(uar) n(ach)
erhaltener Erl(aubnis) in d(er). Stille beerdi
get. Alt 50 Jahre und 7. Monat.
Er war einer der vortrefl(ichen). Män-
ner, deren nur ser wenige in der
Welt gefund(en) werd(en). Ein treuer
Unterthan, ein guter Vater, u(nd)
vorsichtiger Freund. Alles, was
er jemand an d(en) Aug(en) anseh(en) konnte
das that er ihm zugefallen: …
ters selbst mit sein(em) Schenck(en) die-
nete er sein(en) Mitmensch(en). Vor-
zügl(ich) war er ein warmer
Freund Gottes. Er versäu-
mete selten die Kirche. Und
be…tete mit einem Mu-
stervollen Beispiele die heil(igen)
Pfl(ichten). d(er). Rel(igion). Got schenckte ihm die
Gnade der Vater von 8 Kin-
dern zu seyn, welche alle
noch leben.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[M_Nagel]

Ich ergänze:

Oef-
ters selbst mit sein(em) Schenck(en) die-
nete er sein(en) Mitmensch(en).

Und
beobachtete mit einem Mu-
stervollen Beispiele die heil(igen)
Pfl(ichten). d(er). Rel(igion).

[Alter Mansfelder]

Stimmt! Manchmal sieht man die einfachsten Sachen nicht ...

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Daniel1808]

Hallo zusammen,
besten Dank für die Ergänzung!! Das hilft mir sehr weiter!!
Viele Grüße