[ungelöst] Zusatz im Taufeintrag

[Karde]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1796
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Wissen/Siegerland

Hallo zusammen,
in dem beigefügten Taufbucheintrag steht ein ungewöhnlicher Zusatz. Unter dem Namen der Eltern steht nach einem gemalten Kreuz: pro Joanne Roderico Schmitt ex Honigsessen.

Könnte 'pro' bedeuten, es ist der Vater der Kindersmutter? Das würde zum Familienbild passen. Ich bin sehr gespannt.

Noch einen schönen Samstagabend wünscht Euch
Karin

[Graf69]

Ich bin kein Experte aber ich würde das so verstehen:
pro heisst "für". Also das Kreuz (der Tod) ist für Joanne Roderico Schmitt, ex (=gestorben) in Honigessen

[henrywilh]

Es wäre überinterpretiert, das "ex" als "gestorben" zu verstehen. Es steht auch rechts (bei den Paten?) mit einem Ortsnamen und bedeutet gewiss die Herkunft "aus" dem Ort xy.

Das Kreuz kann später hinzugefügt sein, als die Person gestorben war. Auch neben dem Namen oben rechts ist ein + gesetzt.

Der Eintrag "pro ..." usw. kann zum Pateneintrag rechts daneben gehören. Dann würde er bedeuten, dass die rechts genannte Patin "für", also "an Stelle" des Johann Rodinius eingesprungen ist.

Sicher ist das natürlich nicht.

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

so

Der Eintrag "pro ..." usw. kann zum Pateneintrag rechts daneben gehören. Dann würde er bedeuten, dass die rechts genannte Patin "für", also "an Stelle" des Johann Rodinius eingesprungen ist.

sehe ich es auch. Allerdings steht m. E. das Kreuz hinter Johann Gerhard Theis und bedeutet, dass er stellvertretend für Johann Roderich Schmitt als Pate erschienen ist.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[henrywilh]

steht m. E. das Kreuz hinter Johann Gerhard Theis und bedeutet, dass er stellvertretend für Johann Roderich Schmitt als Pate erschienen ist.

Ah!
Dann ist das Kreuz kein Sterbezeichen, sondern ein Einfügezeichen.
Super, das stimmt.