[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag 1677

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1677
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dettum, Fst. Wolfenbüttel

Hallo zusammen!

Hier eine schöne Taufe. Leider ist ein Ort nicht so gut leserlich. Wer kann helfen?


Dominica XXI post Trinit.
war der 4 Novembris hat
Christopher Moshaken in Dettum
einen Sohn tauffen lassen,
der am 30 ten Octobr.
zur Welt kommen, sein
nahme ..... Heinrich Julius.
Gef. 1. der Mutter Bruder,
Heinrich Julius Laes, ...........
2. Heinrich Laes von Weber-
lingen. 3. Maria Kochs,
Hermanns Tochter in Dettum.


Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[henrywilh]

1. Lücke: heist

2. Lücke: Hegreüter (?)

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese die Fehlstellen ebenso wie Henry.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[consanguineus]

Ich danke Euch beiden!!!!

Viele Grüße
consanguineus