[gelöst] Heiratsurkunde Langenstraßen/Becker 1780

[Chris101]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1780
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß Stöckheim
Namen um die es sich handeln sollte: Langenstraßen / Becker

Liebe Leseprofis,

bitte schaut Euch das einmal an.
Ich hab es schon einmal versucht:

Den XXVI et XXVII ist alhier proclamiert mit der F.B.L. (?) ? Herr Amtmann Johann Wilhelm Ludewig Langenstraße Weyland Herrn Andreas Siegfried Langenstraßen ? Justitiari auf der fürstl. ? Sohn und Achim nachgelassenen ehelige (?) Herr ? ? Achim (?) Clare Sophia Conradine Becker, des Herrn Amtmanns Johann Friedrich Becker ? ? Closter Klaus ehelige(?) ? Tochter copuliert auf dem Kloster Klaus den 28. November.

http://genroot.me/johann-wilhelm-ludwig-langenstrassen-und-clara-sophie-conradine-becker-heiratsurkunde/

Die Fragezeichen kann ich nicht lesen und was bedeutet die Abkürzung F.B.L.?

[Karla Hari]

hola,


ich habe mal die Zeilenumbrüche eingefügt


Den XXVI et XXVII ist alhier procla-
miert der F.B.L. (?) wolbestalte Herr Amt-
mann Johann Wilhelm Ludewig Lan-
gerstraße Weyland Herrn Andreas Sieg-
fried Langenstraßen gewesenen Justitiarii
auf der fürstl. Amtens? G.... und Achim
nachgelassenen eheliger Herr Sohn
und Jungfer Clare Sophia Conradine
Becker, des Herrn Amtmanns Johann Friedrich
Becker auf dem Closter Klaus ehelige jüngste
Jungfer Tochter copuliert auf dem Kloster Klaus
den 28. November.


PS: Jungfer ist immer abgekürzt

[Horst von Linie 1]

Hai,
alles nördlich der Kasseler Berge ist zwar Ausland für mich, deshalb rate ich bezüglich F.B.L.:

https://de.wikipedia.org/wiki/Herzogtum_Braunschweig-L%C3%BCneburg

[Chris101]

auf der fürstl. Amtens Ge? und Achim

Bleibt nur noch ein Fragezeichen. Die Domäne Achim hab ich gefunden. Eine Domäne mit GE am Anfang allerdings noch nicht.

Deshalb... was kann das wohl heißen?

Hier ist nochmal der Link...

[Horst von Linie 1]

Guten Tag Chris,
vielen lieben Dank für Deinen Beitrag.
Ich lese kein G, sondern ein H. So wie Herrn.
Insgesamt lese ich Haßin.
Von Achim nach Hassinghausen ist es nicht allzu weit.

[henrywilh]

1) Nachtrag zur Klärung:
"F.B.L." wäre also als "Fürstlich-Braunschweig-Lüneburgisch" zu lesen.

2) Dann wegen der Grammatik:

auf den Fürstlichen Ämtern

3) Hassinghausen kann natürlich sein. Ich finde aber nicht bestätigt, dass es ein Amt war. Außerdem ist das a unsicher, denn die sind doch eigentlich deutlich sonst. Und schließlich überzeugt auch die Art der Abkürzung nicht so recht.
Aber:

[henrywilh]

vielen lieben Dank für Deinen Beitrag.

Achtung: SARKASMUS

(Dass er berechtigt ist, merke ich erst jetzt.)

[consanguineus]

Bleibt nur noch ein Fragezeichen. Die Domäne Achim hab ich gefunden. Eine Domäne mit GE am Anfang allerdings noch nicht.

Vielleicht das Amt GEBHARDSHAGEN?

[henrywilh]

Aber wer würde das

H(G)eßen oder G(H)esten o.ä.

abkürzen?

[Tinkerbell]

Hallo.

Vielleicht heißt es Hessen ?

https://de.wikipedia.org/wiki/Hessen_(Osterwieck)

LG Marina

[henrywilh]

Das sieht nicht schlecht aus.

Aber welches "Achim" ist es dann? Das bei Bremen war doch kein F.B.L. Amt?

---------
Ah, wohl gefunden:

https://books.google.de/books?id=E_hCAAAAcAAJ&pg=PA482&dq=Domäne+Achim&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjNoMjNw-3gAhUC2qQKHYJMBawQ6AEIUDAH#v=onepage&q=Domäne%20Achim&f=false

http://www.geschichtswerkstatt-achim.de/gwa_x_1_0/3_AchII.htm

Dazu passt auch Hessen/Osterwieck

[consanguineus]

Hallo zusammen!

Achim und Hessen waren zwei F.B.L. Domänen. Achim ist genaugenommen noch heute eine, wird aber nicht mehr eigenständig verpachtet und bewirtschaftet, sondern mit einer anderen Domäne zusammen. Hessen wurde zu Beginn der 1940er Jahre gegen andere Orte ausgetauscht, weswegen es "preußisch" wurde. Darum liegt es heute in Sachsen-Anhalt.

Achim und Hessen liegen jeweils nur wenige Kilometer von meinem Wohnort entfernt. Ich weiß nicht für jede Epoche, wer der jeweilige Amtmann war (Achim ist auch erst seit Beginn des 18. Jhd. Domäne. Vorher war es Rittergut der Familie v. Steinberg, welche aber in dem betreffenden Stamm ausstarb, weswegen as Lehen an den Herzog heimfiel), aber Langenstraßen und Becker sind Namen, die hier in der Ecke schon eine gewisse Bedeutung hatten. Wer Interesse hat, kann sich bei mir melden. Ich kann Fotos machen oder auch die Amtsleute ermitteln.

Viele Grüße
consanguineus

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

"Heßen und Achim" lese ich auch, FBL ist ja auch schon richtig aufgelöst.

Dass Hessen mal braunschweigisch gewesen ist, war mir gar nicht geläufig. Da ergeben sich vielleicht auch für mich noch ein paar unerwartete Forschungsmöglichkeiten im NLA WO ...

Es grüßt der Alte Mansfelder

[henrywilh]

Vielleicht bin ich zu alt.
Aber ein klitzeklitzeklitzekleines "Danke" vom Anfrager wäre doch allmählich angebracht.

[Chris101]

Sehr sehr genial... und vielen Dank.
Hatte erst heute Zeit alles durchzulesen und habe auch noch selbst in der Familie weitergeforscht.
Tatsächlich handelt es sich um Achim und Hessen, die beide seinerzeit von der Familie gepachtet waren.

Danke auch für den Grammatik-Tipp :-) Ließt sich dann einfach flüssiger.